Отправлено: 28.08.09 10:58. Заголовок: Немыслимые мысли, ГП/ДМ, PG-13, романс, перевод, глава 17 от 05.05.10

Название: Немыслимые мысли
В оригинале: Unthinkable Thoughts
Автор: Aidan Lynch
Переводчик: Candice
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/448652/1/Unthinkable_Thoughts
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ГП/ДМ
Размер: макси, 18 глав
Жанр: Романс
Дисклеймер: продолжаю перевод не своего фанфика не про своих героев добровольно и бесплатно, дабы порадовать читательницу, пожелавшую увидеть окончание замерзшего/брошеного перевода.
Саммари: Гарри и Драко связывают настоящие чувства.
Разрешение на перевод: отправлено, в т.ч предыдущему переводчику

Предупреждение: выкладка начинается с 10-й главы. Предыдущие главы читать на Ferret Kingdom

Тема 1 (главы 10 - 13, начало 14)

 Отправлено: 17.11.09 22:45. Заголовок: Затем директор повер..

Затем директор повернулся к второму новоприбывшему.

– А что бы хотели вы? – просиял он.

Добби не выдержал и бросился директору в ноги. Ему было неловко, что, во-первых, ему предложили присесть, но согласиться еще и на чай – это уж слишком.

– Нет! Сэр! Великий Дамби не может подавать Добби чай! Подавать чай – работа Добби! Добби не может принять чай от великого Дамби, сэр, нет!

Снейп раздраженно закатил глаза. Насколько же затянется это собрание?

Разволновавшийся Добби скакал вокруг.

– Добби совершенно счастлив выпить чай, который капает в блюдце Великого Дамби, сэр! – взвизгивал он.

– Правда? – слегка удивился Дамблдор и мягко возразил, но Добби никак не соглашался на другой сорт чая, и тогда всеобщее внимание приковал Мастер Зелий.

Снейп не сводил глаз с четвертого чайника.

В комнате воцарилась атмосфера предвкушения. Сириус не сдерживал улыбки.

Спустя целую вечность Снейп откашлялся.

– Кхм… думаю, мне бы хотелось, директор, если возможно, чашку «Лапсанг Сушонг».

Макгонагалл и Сириус ахнули, будто Снейп попал мячом в штангу.

Тем не менее, хозяин кабинета с рассеянной улыбкой взял четвертый чайник.

Четыре-ноль в пользу Дамблдора, мысленно веселилась Макгонагалл.

– То есть, нет, простите, я передумал, я бы выпил кофе, – выпалил Снейп, понимая, что точно выбил у собеседника почву из-под ног.

– Конечно, Северус, – улыбнулся Дамблдор, не отставляя чайника, и комнату мгновенно заполнил аромат прожаренных кофейных зерен, а из чайника плавно полилась струя густой темной жидкости.

Гейм, сет и матч выиграл Дамблдор, мысленно подытожила Макгонагалл, или, по крайней мере, подытожила бы, если бы когда-нибудь слыхивала о теннисе.

Все собравшиеся негромко рассмеялись, даже Снейп.

– Весьма впечатляюще, – по-дружески заметил Сириус директору.

– Право, пустяки, – отозвался Дамблдор, но его глаза по-прежнему поблескивали.

– Кхм, мы когда-нибудь начнем? – лаконично напомнила мадам Помфри.

– Да, Поппи, в самом деле. Сегодня на повестке два вопроса, и оба из них я считаю достаточно важными, чтобы собраться в неурочный час в воскресенье, – начал Дамблдор.

Настроение тут же переменилось.

– Во-первых, как поживают наши двое пациентов?

– Должна сказать, идут на поправку, – отчиталась мадам Помфри. – Когда я зашла утром, они устроили вечеринку.

– Вечеринку? – захлебнулся воздухом Снейп.

– Ну, на завтрак пришли Грейнджер и Уизли. Но им там было определенно весело.

В глазах Хагрида промелькнуло некое понимание, но заметил его лишь Дамблдор.

– Я точно говорила, что им нельзя навещать больных до сегодняшнего вечера, – призадумалась Макгонагалл.

– Значит, они должны понести наказание, – заявил Снейп. – Я предлагаю…

– О Мерлин, нет – перебил Дамблдор. – Не нужно никого наказывать. Честно говоря, я удивлен, что Уизли не появлялся так долго. Я думаю, можно рассматривать веселье не как проступок, а как признак того, что у ребят действительно прибавилось сил. Это хороший сигнал. И его определенно достаточно для того, чтобы двигаться дальше.

– Альбус, что вы хотите сказать? – спросила Макгонагалл.

– Они оба явно осваиваются в своем новом статусе, и нам нельзя медлить. Даже если сон и аппетит у них нерегулярный, нужно надеяться, что со временем они придут в норму. Последняя сова от Фаджа очень тревожная. Все мы знаем, что Гарри может еще сыграть свою роль, и поэтому нам крайне важно отслеживать, как соединяется их магия и возрастают способности. Что бы мы ни обнаружили, почти наверняка придется перестроить процесс их обучения под новые потребности, и начать нужно сегодня. Северус…

– Да, директор? – приосанился Снейп, не скрывая ликования, что сначала Дамблдор обратился к нему.

– Сегодня днем вы проведете урок у Гарри и Драко и посмотрите, есть ли какие-нибудь изменения в их навыках зельеварения. У Гарри есть то, что позволит пройти им двоим по школе незамеченными. Дайте им сложное задание и затем сообщите мне. Минерва …

– Да, Альбус?

– Потом мы вместе займемся Чарами, а затем вечером вы проверите их навыки по Трансфигурации. Необычные, либо неадекватные эффекты – мы должны получить все подробности. Затем, Сириус, пожалуйста, обучите мальчиков завтра кое-каким заклятиям и сглазам, а также защите от них же. Непростительных проклятий избегайте… по крайней мере, на данном этапе.

Создавалось впечатление, что в кабинете разрабатывается секретная миссия, и, несмотря на ранний час, занятие это, в общем-то, увлекало.

– Сам я возьму на себя обучение их кое-какому… особому колдовству, – без обиняков заявил Дамблдор.

Макгонагалл ни с того ни с сего представилось, как Гарри сбивает с толку Вольдеморта, извлекая из воздуха в разгар сражения поднос с чайными принадлежностями, и она одернула себя за легкомыслие.

 Отправлено: 17.11.09 22:50. Заголовок: – И еще, Северус, по..

– И еще, Северус, позанимайтесь немного Арифмантикой. Я знаю, она покажется второстепенной, но я хочу видеть полную картину, не привлекая остальной штат без лишней необходимости, хотя… да, полагаю также… да, нам действительно надо… Минерва, завтра ночью проводите их, пожалуйста, к Сибилле Трелони, и посмотрите, сможете ли вы определить на текущий момент наличие у кого-нибудь из пары способностей к ясновидению.

И Макгонагалл, и Снейп, и Сириус и Хагрид дружно закатили глаза.

– Да-да, – упредил Дамблдор возможные возражения, – я знаю, о чем вы все думаете. Но мы не можем рисковать. Пожалуй, Сибилле не стоит знать, зачем именно мы устраиваем эту проверку, – с улыбкой добавил он. – Я думаю, лучше не давать ей повода драматизировать.

Все присутствующие, даже те, кто был не совсем в курсе, улыбнулись.

– И наконец, – заявил Дамблдор, – нужно обучить их аппарации. Я знаю, что мальчики еще несовершеннолетние, но я не думаю, что мы вправе отказать им в данном средстве защиты. Начнем немедленно. Минерва, Северус, Сириус, сегодня вечером вы придете в деревню к нам с Гарри и Драко для подготовительного занятия. Вопросы есть?

Все вроде бы уяснили свои задачи, и затем Дамблдор слегка изменил позицию.

– Хорошо. Теперь перейдем ко второму пункту обсуждения. Сириус, не могли бы вы?..

Сириус откашлялся.

– Существует книга, – начал он. – Драко говорил мне о книге, которую в детстве ему показывал отец. Похоже, в ней содержатся воспоминания о так называемом ‘чудо-мальчике’. Сам Драко понятия не имеет, насколько эта книга потенциально важна, но мы с директором думаем, что это, вероятно, альбом для вырезок, подаренный на свадьбу Джеймсу и Лили Поттерам. Если так и есть, вполне возможно, что Люсиус Малфой задумал им воспользоваться. Иначе трудно объяснить, как эта вещь вообще оказалась у него.

– Это обыкновенная книга, – добавил Дамблдор. – Усиленная… гм, моими собственными особыми чарами. Смысл в том, что ее просто оставляют открытой на новой странице, и все мысли, слова и события переносятся на бумагу.

– Это был ваш подарок? – заволновалась Макгонагалл.

– Да. И Сириус вспомнил, что альбомом пользовались несколько раз.

– Один раз на крестинах Гарри, – пояснил Сириус. – И, по-моему, на матче по квиддичу, и, может, на пикнике.

– Как же так вышло, что им завладел Люциус Малфой? – огорчилась Макгонагалл.

– Хороший вопрос, – ответил Сириус. – Мы думаем… в ночь гибели Джеймса и Лили Люциус мог быть в Годриковой лощине. Для него совершенно нормально забрать то, что может пригодиться в будущем, а не впадать в ярость от горя, как другие Упивающиеся.

– Даже в этом случае, – начал Снейп. – Трудно понять, как магию книги можно использовать против Поттера. Если бы она работала как мыслив, даже уничтожение книги никак не затронуло бы Поттера. Но…

– Да, – закончил Дамблдор. – Я думаю точно также. Чтобы использовать альбом в своих интересах, потребовалась бы мощная Темная магия. Но если кто и способен на такое, то это Люциус Малфой. И я не считаю его настолько сентиментальным, чтобы в такой момент забрать бесполезный трофей. Так что я решил, что нужно попытаться его вернуть.

Наступила тишина.

– Где он находится? – спросила, наконец, Макгонагалл.

– В библиотеке в Поместье Малфой, – невозмутимо ответил Дамблдор.

– Или, скорее… – добавил Сириус, – хранился там, когда Драко было восемь-девять лет, если это тот самый альбом.

– Но… Поместье, как известно, защищено очень сложным магическим барьером… Никто ведь просто так не войдет в библиотеку и не заберет, что захочет? – высказалась Макгонагалл.

Объем задачи возрастал на глазах. Как и причина присутствия Добби.

У Добби был испуганный вид, но Дамблдор обратился к нему со всем спокойствием.

– Добби…

Добби беззвучно открывал и закрывал рот, заламывал руки и таращил глаза.

– Добби, вы знаете Поместье лучше кого бы то ни было. Никто из нас ни разу там не бывал, не говоря уж о библиотеке.

На лице Снейпа мелькнула тень смущения, но заметил ее лишь Дамблдор.

– Н-нет! – начал заикаться эльф. – Добби не может! Пожалуйста, не просите Добби возвращаться в Поместье!

– Разве вы не хотите помочь Гарри, Добби? Разве он не был всегда добр к вам?

– О, да! Гарри Поттер всегда был очень-очень добр к Добби! Он дал ему носки, и даже свитер!

– А если бы Гарри угрожала опасность, разве вы не захотели бы ему помочь?

– О, да! Гарри Поттер помог Добби стать свободным! Но… но…

– Добби, вы наверняка знаете Поместье лучше всех! Вы должны знать все секретные входы и выходы, и как обойти защиту! Вы бы прекрасно справились с таким важным поручением!

Добби чуть приосанился, но продолжал сомневаться.

– И подумайте, что бы вы сделали! Выручить Гарри из большой беды! Что вы думаете, Добби? За тридцать минут? Может, и за двадцать? Туда и обратно, и никто ничего не узнает. Я уверен, вам бы удалось это сделать…

– Н-ну…

– Вместе с Хагридом, для гарантии вашего скорейшего возвращения, в целости и сохранности? А теперь эта задача кажется такой уж опасной?

– Н-ну…

– Добби, вы знаете, как войти и выйти, по секретному ходу с секретным поручением? Подумайте, вы могли бы прокрасться незамеченным?

– Н-ну…

– И когда вы вернетесь, я мог бы увеличить вам жалованье! Надо посмотреть в Хогвартском уставе, но я уверен, что там есть пункты, касающиеся особой оплаты особых поручений…

Макгонагалл приподняла бровь. Она и не слыхивала о Хогвартском уставе.

 Отправлено: 17.11.09 22:53. Заголовок: – Правда?.. – Ах, д..

– Правда?..

– Ах, да! И, по-моему, носков. И нового свитера. В уставе определенно что-то сказано про свитер. Не так ли, Минерва?

– Полагаю, да, – мягко улыбнулась Макгонагалл.

– Но Добби страшно! – корчился Добби. – Люциус Малфой очень плохой…

– Так кто же справится с этим заданием лучше нашего отважного Добби?

– Но…

– Хорош вопить-та, эльф, – грубо оборвал Хагрид. – У Дамблдора для тя есть работа, шоб вызволить-та Гарри из беды. Неча спорить.

– Добби пойдет! – воскликнул Добби. – Добби поможет храброму Гарри Поттеру, конечно, поможет! Добби всегда хочет служить великому Дамби!

– Хорошо-хорошо, – одобрил директор. – Я сказал своим коллегам, что не сомневался, что вы достаточно смелы для этого секретного поручения.

Отовсюду послышался утвердительный шепот, хотя никому ничего такого не говорили. Макгонагалл восхищалась тем, как директор общался с Добби. Сама бы она потеряла терпение еще раньше.

Добби так сиял, что был готов лопнуть от гордости.

– А теперь о времени, – продолжал Дамблдор, – Добби, что вы думаете о поздней ночи? Ночью было бы легче пробраться, верно?

– О, да, – согласился Добби, приходя в восторг, что с ним советуются.

– Так я и думал, – ответил Дамблдор. – Когда вы туда проберетесь, вам придется действовать быстро. Найдите синюю книгу. Она будет выглядеть так.

Он взмахнул палочкой, и у него в руке появилась темно-синяя книжка, примерно две ладони в длину и полдюйма толщиной.

– Теперь, посмотрим, – задумался директор. – Ах, да…

Он снова воспользовался палочкой, и кожаную обложку украсили слова: «Джеймсу и Лили, в этот счастливейший из дней, от Альбуса Дамблдора».

– Когда вы ее найдете, положите на ее место вот эту книгу и уходите как можно быстрее. Хагрид, я так понимаю, у вас еще есть мотоцикл? Возьмите его и довезите Добби до Поместья, так, чтобы вас не обнаружили; также не помешает наложить на мотоцикл кое-какие заглушающие чары. Выберите место так, чтобы, когда Добби покинет дом, он смог быстро вас найти.

Хагрид заерзал и глянул в сторону Сириуса.

В кабинете повисла неловкая атмосфера, и Дамблдор догадался, почему. Макгонагалл размышляла, перемолвились ли Сириус и Хагрид хоть словом с той ночи, как погибли Лили и Джеймс.

– Хагрид, – сказал Дамблдор. – Сириус рискнул очень многим, чтобы прийти сюда. Он здесь по моему приглашению и пользуется моим полным доверием, как и вы. Нет ничего постыдного в том, чтобы честно признаться, что его имущество все еще у вас. Я уверен, он будет рад узнать, что мотоцикл пригодится на этом задании.

Хагрид немного успокоился.

– Гм, прекрасный образец механики-т, мистер Блэк. Я время от времени выезжаю на нем-от, знаете, шоб все работало как надо…

– Рад слышать, что он в таких хороших руках, – улыбнулся Сириус. – Приятно знать, что хотя бы одна вещь, оставшаяся с… тех времен, по-прежнему верно служит. Спасибо, что позаботились о нем.

– Прекрасно, – отметил Дамблдор. – Итак, возьмите мотоцикл. Как только Добби выйдет, поезжайте прямиком в Лондон и положите книгу в школьное хранилище в Гринготтсе. По моему письму вам должны предоставить доступ в любое время суток. Если книга не найдется, возвращайтесь сюда, и мы снова все обсудим.

– Если книга там, директор, она будет в сохранности. Считайте, все уже сделано, – заявил Хагрид с необычной серьезностью.

– Хорошо. Я знал, что могу положиться на вас обоих. И последнее. Вряд ли стоит терять время. Я бы хотел, чтобы вы отправились сегодня вечером.

***********************************

 Отправлено: 17.11.09 22:58. Заголовок: Гарри и Драко очень ..

Гарри и Драко очень скоро просекли, что Круг посвященных предпринял Следующий Шаг. Потому что, когда после дневного сна они решили немного пообедать, в палату вошел Снейп.

– Слушайте вы, – с оттенком презрения сказал он. – Вылезайте из кровати. Хватит бездельничать.

Гарри полулежал, откинувшись на грудь Драко, а тот небрежно поедал сэндвич с ветчиной, обвив руками партнера со спины и роняя крошки в темные волосы. Оба юноши взглянули на посетителя со спокойным интересом.

– Через пять минут, у меня в классе. Будем варить зелье, если вы не слишком заняты…

В голосе Снейпа ощущалась некая злость, от которой Гарри становилось, как обычно, не по себе, когда дело касалось Мастера Зелий.

– Ну, вообще-то мы очень даже заняты, – бесцеремонно возразил Драко. Гарри что-то проскрежетал, молясь, чтобы слизеринец не перегнул палку. Такое поведение было нехарактерно для Драко. Гарри задался вопросом, не выделывается ли друг перед ним.

Снейп, видимо, не ожидал подобного неповиновения от своего любимчика.

– И чем же? – резко спросил он.

– Хм, сном, конечно. И вдобавок сэндвичем. И, конечно, немножко обниманиями-целованиями.

Драко откусил от сэндвича. Гарри в абсолютном ужасе взглянул на Снейпа, чье лицо окрашивалось в пурпур.

На какое-то время Снейп, впившийся глазами в Драко, от потрясения, казалось, лишился дара речи.

– И пять минут – это чересчур сурово, – продолжал Драко. – Кровать маловата, и в ней бывает довольно душно. Вы хотите, чтобы мы появились у вас в классе, не приняв душ?

О, Боже, Драко, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, заткнись! мысленно умолял его Гарри. Он же вот-вот рассвирепеет!

Но Драко еще было что сказать.

– Конечно, если вы очень настаиваете, мы можем вымыться вместе. Это сэкономило бы немного времени, ты так не думаешь, Гарри?

Гарри зажмурился и понадеялся, что ему все это снится.

– На такой шаг, как совместный душ, мы еще не отваживались, но, я полагаю, рано или поздно это должно было случиться. Или, может, вы предпочли бы…

– Прекрасно, мистер Малфой, – выдавил Снейп. – Вы меня убедили. Даю вам полчаса, чтобы закончить обед и подготовиться к зельеварению. Кроме того, детали ваших, кхм, омовений, это ваше личное дело. Профессор Дамблдор заверил меня, что у вас есть способ добраться до класса так, чтобы вас никто из школы не заметил. До скорой встречи.

Он повернулся, широко взмахнув полами мантии, и вышел из комнаты.

– Быть не может! – воскликнул Гарри. – Ты… потрясающий! Если бы я так с ним разговаривал, он бы снял пятьдесят баллов с Гриффиндора!

– Да, снял бы, – подтвердил Драко, спокойно жуя сэндвич. – Но только потому, что ты не знаешь, как с ним общаться. Дело в том, что Снейп, нелепо, мучительно стесняется нашего положения. Он не знает, куда глаза девать, когда видит наши обжимания, как сейчас. Щепетилен до ужаса. Обычно он так угрожающе язвит, чтобы у студентов душа уходила в пятки, как будто они в чем-то провинились. Но отними у него способность опускать других, и он ломается: типичное поведение твоего обычного среднестатистического сдержанного Мастера Зелий.

– Ого, – Гарри повернул голову и улыбнулся Драко. – Мне нравится, что ты на моей стороне.

– Отличненько, дружище Гарри. Потому что я собираюсь быть именно на твоей стороне. И у твоей стороны. И… в общем… – он изогнулся и зарылся лицом куда-то в левую подмышку Гарри, – …в общем, все части твоей стороны выглядят в высшей степени привлекательно, – он хихикнул и чмокнул партнера в бок.

Далее последовала легкая возня с объятиями и поцелуями.

– Ты правда хотел это сделать? – спросил Гарри через некоторое время.

– Сделать что?

– Принять душ со мной.

– Ах, да, Гарри. Конечно. Если только, чтобы самому вымыть твою кошмарную голову, – рассмеялся Драко. – Но я думаю… как, по-твоему, нам не понадобится больше, чем полчаса, которые отвел нам Снейп?

Они еще посмеялись, а обжимались намного дольше. На душ времени уже не нашлось.

***********************************

 Отправлено: 17.11.09 23:01. Заголовок: Этот день был самым ..

Этот день был самым удивительным за всю их жизнь.

– Варево Восприимчивости, – объявил Снейп. – Оно крайне сложное, и вы должны быть предельно внимательны.

Крайне сложное – это мягко сказано. В состав зелья входило около двадцати составляющих, и, по меньшей мере, половина из них приобретали нестабильные свойства, если компоненты не законсервировать магически, до нужного времени. Измельченный корень мандрагоры нужно было добавить в течение двадцати секунд после выдергивания из земли. Три живых ингредиента нужно было объединить при окружающей температуре, близкой к замерзанию. Для того, чтобы охладить комнату, требовалось сложное заклинание, и его с легкостью наложил Драко. Но, безусловно, самой трудной частью Варева Восприимчивости был сок Гремучей Ивы.

Сок Ивы нужно было собрать при свете солнца, высушить и истолочь в порошок. В порошкообразном состоянии он ни с чем не вступал в реакции, но его надо было добавлять в смесь только периодически, причем во время добавления порошок быстро испарялся. После определенного промежутка времени активные частицы ивового сока нужно было убрать из отвара при помощи сложной версии Призывающих чар и поместить во второй котел, в котором нужно было поддерживать точно такую же температуру, как у основной смеси. В те промежутки времени, когда ивовый сок в основной смеси отсутствовал, один за другим подмешивались следующие активные компоненты.

И всего через несколько минут Гарри и Драко пришли в полнейший восторг. По сравнению с этим обычные уроки зельеварения показались просто занятиями по кулинарии. По мере продолжения процесса варки Снейп все больше оживлялся. Действительно, когда Гарри сначала успешно удалил ивовый сок из пузырящейся смеси – три пары глаз неотрывно следили, как частицы искрящимся зеленым облаком света плавно поднялись над паром – Снейп не сдержался:

– Отлично, Поттер! – вскричал он. – Десять баллов Гриффиндору!

Гарри невероятно обрадовался. Он никогда не был силен в Зельях, зато Драко всегда проявлял к ним определенный талант. Но Драко сам сиял от восторга, что способности партнера увеличиваются.

– Гарри! – орал он, видя, как ивовый порошок подрагивает над основным котлом. – Ты… неподражаем!

Снейп погрузился в свой собственный мир, где колдовство и алхимия идеально слились в неясное нечто из зелий, компонентов и температур кипения. Гарри и Драко были польщены, что их допустили в это священное царство. И спустя час непрерывного контроля и помешивания, Призывания и перекомпоновывания, убедившись, что дюжина вспомогательных чар и заклинаний легко и гармонично сработали друг с другом, Снейп объявил, что зелье готово.

Разлил Варево в три кубка и сперва попробовал сам. Драко и Гарри следовали его примеру.

В это мгновение Драко понял, что следующие десять минут навсегда врежутся ему в память. Он огляделся и вдруг увидел деревья, пожертвовавшие стволами, чтобы стать скамьями и стойками; смог ощутить – действительно ощутить – десятки зелий, которые варились в этом классе за прошедшие годы. Он стал легким как пушинка, невидимым, мимолетным. Книги на полках принялись громко пересказывать свое содержание, неиспользованные ингредиенты светились в банках, сам воздух пульсировал живым сочетанием Природы и Магии. Даже без дополнительных знаний по Зельям он сразу видел, что одни компоненты будут прекрасно сочетаться с другими, или бурно отреагируют, если с ними неправильно обращаться. Как будто весь предмет в целом и связанная с ним магия вдруг обрела для него полный смысл и выстроилась перед ним логической и красивой связкой.

Он отважился взглянуть на Гарри, чуть опасаясь того, что может увидеть. Гарри предстал перед ним и ребенком, и мальчишкой, и юношей, которого он полюбил. Все эмоции Гарри сияли над его головой, как и магия, настоящая магия, кружащаяся вокруг него. И удивительно, хоть и вполне логично, но он видел, как магия Гарри сочетается с его собственной, и они кружатся в водовороте своей собственной магической смеси. Гарри улыбался. Драко знал: все, что подвластно его взгляду, видит и Гарри, и поскольку Варево Восприимчивости действовало все сильнее, им обоим открылось, что Багровое облако – не просто далекое философское понятие, но и ясная, живая действительность.

В конце концов, эффекты начали ослабевать, и до Гарри с Драко донесся голос Снейпа.

– Мальчики мои! – разливался он соловьем, по-прежнему находясь под чарами зелья. – Вы понимаете, что вы сделали?

Гарри подозревал, что они с Драко гораздо лучше, чем профессор, понимают, что они сделали, но он преисполнился к Снейпу теплых чувств, которых раньше и близко не было.

– Я и не мечтал, что у вас получится. Я ведь выбрал одно из сложнейших зелий, чтобы у вас не возникло мыслей об усилившихся способностях. Но вы четко доказали, что я ошибался. Немногим магам под силу Призвать частицы ивового сока из активной смеси. Это передовой способ создания самого сложного вида зелий.

Он остановился и окинул их странным взглядом. Лицо зельевара непривычно скривилось, и Гарри осенило: это улыбка. И затем Снейп снова заговорил.

– На текущий момент приготовить удачное Варево Восприимчивости могут только пятеро магов в стране, и трое из них – мы с вами, джентльмены.

****************************************

 Отправлено: 17.11.09 23:04. Заголовок: Гарри и Драко, оказа..

Гарри и Драко, оказавшись вскоре после занятия у себя в палате в Больничном крыле, продолжали сиять от похвалы.

– Мы правда это сделали? – спросил Драко.

– Походу, да, – улыбнулся Гарри.

– Ты видел его лицо? – смеялся Драко. – Когда ты в первый раз Призвал частицы ивового сока, его наповал сразило. Это было блестяще!

– Поверить не могу! Это было удивительно! Все ингредиенты взяли и смешались! Это было так легко. А ведь я всегда лажал на Зельях!

– Ну, теперь ты явно не будешь лажать. Теперь ты настоящий гений в Зельварении!

– Ты тоже, Драко, не забывай, что ты тоже все это сделал.

– Да. Но разница в том, что я ожидал, что у меня получится!.. – усмехнулся он.

Гарри рассмеялся и пихнул его кулаком в плечо.

– Иногда ты просто несносен, Драко.

И тут начались чудеса.

Гарри подошел к окну, повернулся и посмотрел на Драко, не переставая улыбаться из-за успеха с зельем. Порывисто схватил палочку и левитировал лежащий на полу носок. Носок подплыл к Драко и легонько постучал его по плечу, ткнулся в ухо.

Драко засмеялся.

– Что он говорит, Гарри?

Гарри пристально посмотрел ему в глаза.

– А ты не можешь сказать, Драко? – робко спросил он. – Он говорит, ты удивительный!

Смех Драко стал тише.

– Конечно, – он взял собственную палочку, и парный носок протанцевал у плеча Гарри.

– Что он говорит, Драко? – веселился Гарри.

– А ты не знаешь, Гарри? – тихо переспросил Драко. Они посмотрели друг на друга и перешли к общению без слов.

– Да, – молча ответил Гарри. – Да, я знаю.

Настроение изменилось. Гарри машинально взмахнул палочкой и оживил еще кое-что из одежды, и отправил водить хоровод вокруг Драко. Драко принялся левитировать мелкие предметы обстановки, и поскольку количество вещей, выписывающих завораживающие круги по комнате, увеличилось, Гарри сгрудил стулья и кровати в кучу до потолка. Комната стала их личной вселенной, а ее содержимое – игрушками в их руках. Когда над головой неспешно закружились все мантии, брюки, рубашки и постельные принадлежности, Гарри снова заглянул в мысли Драко, и юноши улыбнулись друг другу. Гарри настроил лампы так, чтобы они мигали сложным перекрестным ритмом, отчего комната стала мягко переливаться светом, а Драко напустил легкий прохладный ветерок, который трепал занавески и взъерошивал волосы.

Время словно замедлило свой бег и пошло тем же самым пленяющим оживленным мерцательным темпом, в котором содержимое комнаты исполняло причудливый воздушный балет. Секунды растянулись в недели, минуты – вечностью. Драко заставил все четыре комплекта пижам плавно танцевать вокруг Гарри, словно бесплотных вокалистов на подпевках. Гарри расхохотался, отчего пижамы заколыхались, отзываясь хихиканьем. Затем они оба переглянулись, и, зная о мыслях друг друга, каждый из них секунда в секунду навел на другого Чары Левитации. Медленно поднявшись дюймов на шесть над полом, оба почувствовали, что по жилам побежал тот же магический ток.

– Мальчики мои! – раздался голос со стороны двери.

Атмосфера в комнате вмиг рассыпалась вдребезги. Мебель с грохотом попадала вниз, пижамы и одежда свалились кучами. Свет резко перестал переливаться, воздух застыл, а под ногами ощутился пол.

Гарри и Драко повернулись лицом к Дамблдору, который стоял в дверях. За спиной маячила Макгонагалл.

 Отправлено: 17.11.09 23:08. Заголовок: Гарри стало неловко...

Гарри стало неловко. Конечно, они повели себя беспечно; тем не менее, он также чувствовал, что Дамблдор помешал чему-то личному. Он тревожно заерзал.

Драко увиливать не стал.

– Простите, профессор. Нас просто занесло.

– Простить? С какой стати вам извиняться? – переспросил директор и одним мановением палочки вернул комнате прежний вид.

– Э-э… за легкомысленное применение магии? – предположил Гарри.

Дамблдор пропустил его фразу мимо ушей и задумчиво поинтересовался:

– Драко, что за чары ты применил к пижаме?

– Я точно не знаю, я вроде как захотел, чтобы так было, и все вышло по-моему.

– И Гарри, как ты заставил лампы мигать?

Гарри бросил тревожный взгляд в сторону Драко.

– Э-м… чарами мерцания? – беспокойно ответил он.

– Неужели? – уточнил Дамблдор. – Вы когда-нибудь слышали о чарах мерцания, Минерва?

– Нет. Для меня это новость. Какова магическая формула у этих чар, Гарри?

Гриффиндорец проблеял нечто невразумительное.

– Он не знает, – ответил Драко. – Никто из нас не знает. Простите. Этого больше не повторится. Просто нас окрылила похвала за успехи на Зельях, и…

– Что случилось на Зельях? – перебил Дамблдор.

– У них получилось прекрасное Варево Восприимчивости, – сказал Снейп, входя в комнату. – Стабильнее и намного сильнее, чем то, что в начале года варил я.

– Варево Восприимчивости? – повторил Дамблдор, не в силах скрыть удивления. – Кто из них Призвал частицы ивового сока из смеси?

– Они оба, – ответил Снейп. – Особенно впечатление произвел Поттер.

– Вы бы видели его, профессор! – не без гордости добавил Драко. – То, как они поднялись из зеленого пара, это было удивительно!

– Что ж, после того, чему мы только что стали свидетелями, полагаю, в успехе на Зельях нет ничего удивительного. Какая досада, что вы пропустили это зрелище, Северус.

– Что же случилось?

– Я чуть не сбился со счета, но до того, как прервать процесс, я насчитал семь чар, исполняемых одновременно. Включая трое сложных и двое таких, которых они еще не изучали. И одни – чары мерцания, как назвал их Гарри – о которых я никогда не слышал. Вам приходилось слышать о таких, Северус? Вы знаете, какая у них может быть магическая формула?

– Семь? – повторил Снейп, вытаращив глаза. Вопрос он не расслышал. – Вы точно уверены? Я могу поддерживать только двое.

– Я тоже могу поддерживать двое чар, – заметила Макгонагалл. – Хотя сил затрачиваю больше, чем на двадцать по очереди.

– А я, – продолжил Дамблдор, – после долгих лет практики могу исполнить три заклинания или четыре вида чар одновременно. Но вы двое, мои мальчики, исполнили семь, даже не задумываясь. И кто знает, сколько еще вы могли бы исполнить, не побеспокой я вас.

– Почему вы остановили их? – спросил Снейп. – Было бы весьма полезно увидеть, как у них это получается.

– Мне пришлось их прервать, потому что уровень магии в комнате поднялся слишком высоко. Чары могли легко перепутаться, – директор лучезарно улыбнулся Гарри и Драко. – Если бы вы приняли еще Варева Восприимчивости, вы бы увидели, как они все еще играют повсюду на стенах.

Вид у Дамблдора был определенно довольный.

– И как вы все это расцениваете, Минерва? – восторженно поинтересовался он.

– Я думаю, что курс по Чарам, который мы разработали, теперь явно не отвечает требованиям, – она также разволновалась.

– Гарри, Драко, – обратился Дамблдор непосредственно к ученикам, – вам совершенно не нужно извиняться. Мы стали свидетелями чуда. Ваши способности, без сомнения, увеличились намного больше, чем мы подозревали. Семь чар! Это почти невероятно. Но мы это видели, и потому должны верить своим глазам. Скажите, как вы объединили усилия? Вы читали мысли на расстоянии? Как вы согласовали по времени Чары Левитации, которые навели друг на друга?

От града вопросов Драко пришел в замешательство.

– Профессор, мы ничего не собирались делать. Просто так получилось. Но ведь… семь – это нечетное число; я не совсем понимаю. Один из нас поддерживал трое чар, а другой четверо?

– Нет. Я думаю, вы поддерживали семь чар вместе, между собой. Похоже, ваша слившаяся врожденная магия служит вам обоим. По отдельности вы можете не справиться с семью чарами, мы это еще проверим. Но вместе… вместе вы добиваетесь поразительных результатов.

– Я никогда не видела ничего подобного, – подхватила Макгонагалл. – Вы как будто укротили океан нефильтрованной магии.

– О нефильтрованной магии известно немного, – пояснил Снейп. – Теоретическими знаниями в этой области располагают лишь несколько высокоинтеллектуальных специалистов; большинство волшебников предпочитает работать с прикладной магией – заклинаниями, чарами, зельями и тому подобным – нежели с теорией. Мы просто принимаем наши способности как должное, не задаваясь вопросом, откуда она проистекает. Но… то, что я наблюдал в классе Зелий, когда принял Варево Восприимчивости, и то, что профессор Дамблдор видит в этой комнате, – говорит о наличии некой физической материи. Все это, в общем, занятно.

– Да. Хорошо сказано, Северус, – согласился Дамблдор.

Гарри и Драко переглянулись. Ни один не знал, что ответить.

– Думаю, мы покинем вас. Сегодня день был насыщенный, передохните часок. Потом поужинайте, и вечером займетесь Трансфигурацией; профессору Макгонагалл будет помогать ваша подруга Гермиона Грейнджер. Затем поспите немного, а ближе к ночи у вас будет первый урок по аппарированию. Потрясающее время, мальчики мои, потрясающее. Для всех нас.

На том пациентов оставили в покое.

 Отправлено: 17.11.09 23:11. Заголовок: – Мы правда это сдел..

– Мы правда это сделали? – спросил Гарри.

– Похоже, – ответил Драко. – Хотя, я точно не знаю, как.

Гарри подошел и привлек блондина к себе.

– Легко. Багровое облако. Магические узы и все такое. Похоже, вместе, Драко, мы не такие, как все, – они обнялись. Поцеловались. И свалились на постель, радуясь, что после дневных событий остались наедине.

– Ты и раньше был не такой как все, помнишь? – задумался Драко через какое-то время. – Шрам, поединок с Темным Лордом, чемпион Тремудрого турнира и другие подвиги, как сообщал «Ежедневный Пророк». А я был ничтожеством, просто заносчивым ублюдком.

– Я был обыкновенным, Драко, просто так вышло. И ты не был заносчивым ублюдком… иногда.

Оба рассмеялись, с оттенком нервозности; атмосфера в комнате накалялась с каждой секундой.

Драко провел рукой по шевелюре Гарри и снял его очки.

– Ты был необыкновенным, Гарри, и сейчас тоже. И меня заставляешь чувствовать, что я не такой как все.

Дальнейшая беседа оказалась невозможной, потому что оба пали под натиском пробудившегося желания. Когда Гарри понял, что, если рядом не будет Драко, из его жизни уйдет все – эмоции, магия, физические ощущения – у него к глазам подступили слезы. Мальчики ощущали, как впечатления, пережитые за день, воспламеняют страсть, которую они оба сдерживали столько времени, и на постели становится все жарче и жарче.

– Драко… – пробормотал Гарри.

– Ш-ш-ш, – шепнул Драко и заткнул ему рот своим собственным. – Молчи. Пусть это случится. Пусть наша любовь нас соединит.

Очертания комнаты расплылись. Для каждого из влюбленных существовал лишь другой. Отдельные детали происходящего не откладывались в памяти, но усиливающееся желание проникало целиком в самую душу и выжигало в ней нестираемый след. В Драко проснулись нежность и отчаяние. Прервав поцелуй, их жизненно важную связь, на доли секунды, он стянул рубашку с Гарри через голову и пробежался руками по худощавому телу. Изящное прикосновение заставило Гарри встрепенуться от восторга, но он не привык к такому накалу изумительной чувственности; и, не в силах вытерпеть удовольствие, оттолкнул Драко спиной на кровать. Тот окинул его удивленным взглядом, но Гарри взирал на него как на единственный смысл своего существования, и Драко растаял. Гарри несмело расстегнул рубашку Драко, и тот вывернулся из нее. На секунду они оба замерли, а затем вновь принялись целоваться еще неистовее. Они прижались обнаженной грудью друг к другу, и по телу у каждого промчались искры. Гарри застонал. Наслаждение очень-очень-очень сильное, разве так можно?

Но на сей раз отстранился Драко, и когда он начал прокладывать обжигающим языком чувственную дорожку на груди партнера, у Гарри перехватило дыхание. Драко нежно целовал его всюду, где тело не скрывала одежда, и от каждого прикосновения у Гарри внутри разгорался огонь немыслимой силы. В порыве жажды он впился губами в Драко, блуждая руками по его телу, отчаянно желая его ощутить. Постепенно равновесие сил между ними изменилось, и когда Драко почувствовал разгоревшуюся страсть Гарри как свою собственную, он окунулся в ощущения партнера, который начинал задавать направление и темп любовных ласк. Гарри лежал на Драко, сминая его своим телом, желая ощутить его целиком и полностью, и внутренние запреты смело в один миг. О, Мерлин, думал Драко, он просто чудо. Он для меня все. Я так этого хочу…

Самого Драко переполняли эмоции. Он осторожно опустил Гарри, и они улеглись рядом, голые по пояс, дыша с трудом. Слова были излишни. Они оба понимали, что сейчас произойдет. Драко повернулся набок и, не отводя взгляда от возлюбленного, легонько провел рукой по его груди, пока не уперся в пряжку брюк. Он ослабил пояс, совсем чуть-чуть. Гарри испустил глубокий прерывистый вздох и притянул голову Драко к себе. На сей раз губы соприкоснулись ласково, нежно. Драко в исступлении закрыл глаза на мгновение, на бесконечное мгновение, мгновение озарения, мгновение их нежнейшего поцелуя, который означал, что Гарри дал свое благословение на то, чего партнер столь отчаянно жаждал. Драко одним рывком вытащил пояс у Гарри из джинсов.

Щелчок пряжки дал сигнал резкому незамедлительному увеличению скорости. За пару секунд влюбленные содрали друг с друга оставшуюся одежду, яростно выбираясь из джинсов, скидывая ботинки, стягивая носки, сбрасывая боксеры, словно ненужную шелуху. Оттого, что они впервые оказались обнаженными вместе, волна возбуждения разлилась до необъятного океана, и потому Драко почувствовал, что не сможет дышать, если они с Гарри не соединятся в самый теснейший союз плоти, и даже тогда может быть мало… Они набрасывались друг на друга, лихорадочно двигая и переплетаясь ногами, вжимаясь друг в друга пахом, распространяя изнутри жар приятными волнами; они обнимали друг друга так крепко, что поцелуй уже подпитывался не сбившимся дыханием, а чем-то изнутри. У Драко по щекам потекли слезы. Чьи они – его или Гарри – он не знал.

– Гарри, – прорыдал он. – Я люблю тебя, очень-очень. Никогда не бросай меня. Никогда не переставай любить меня. Никогда.

Гарри не вымолвил ни слова. Его ответ прозвенел в мыслях Драко соборными колоколами.

– Я никогда не перестану любить тебя, Драко. Ты моя жизнь.

Они достигли пика и утонули в головокружительном водовороте. Рванувшись, они отчаянно вцепились друг в друга, и ураган неведомой силы подхватил их и вынес куда-то за пределы Больничного крыла. Поразительная, прекрасная, природная мощь. Они повалились друг на друга, испив наслаждение до дна. Гарри наощупь потянулся и переплел пальцы с Драко. Но касание рук меркло в сравнении с тем, что происходило в голове: они как будто проникли в самые мысли друг друга. После нескольких лет отрицания и потоков ненависти, ощущение единения обрело значимость и согревало не меньше, чем острое телесное наслаждение. В комнате воцарились спокойствие, любовь, радость, счастье.

Двое влюбленных лежали долго-долго, не шевелясь.

– Я бы отсюда вообще никогда не вставал, – в конце концов, прошептал Гарри.

– Заманчиво, – отозвался Драко. – Но мне на ум приходят, по крайней мере, две причины, почему встать все же надо.

– Правда? Какие?

– Ну, во-первых, скоро придут Макгонагалл и Грейнджер, чтобы заниматься Трансфигурацией. А во-вторых,.. ну, мы немножко, гм… липкие.

Гарри прыснул.

– Ладно. Но веская только первая. Со второй ты просто придираешься.

– Придираюсь?

Оба рассмеялись.

– Ладно, чуть-чуть придираюсь. Но я сказал так только затем, чтобы попытаться затащить тебя в душ.

Гарри улыбнулся.

– Ладно, Драко. Ты все-таки хочешь вымыть мне голову…

 Отправлено: 18.11.09 11:41. Заголовок: Спасибо за еще одну ..

Спасибо за еще одну замечательную главу.
Так интересно у них все развивается)))
Огромное спасибо еще раз за то, что переводите этот фик.

 Отправлено: 18.11.09 18:48. Заголовок: спасибо!очень рада....

спасибо!очень рада....Дамблдор меня убивает)

 Отправлено: 18.11.09 23:24. Заголовок: ООООО!!!! :sm19: Об..

ООООО!!!! Обалдеть! :)) Красота :)
Candice СпасибоСпасибоСпасибище!!!

 Отправлено: 18.11.09 23:42. Заголовок: ropucha Shippo вам ..

ropucha Shippo
вам спасибо, что комментите и ободряете

RinaRork Дамблдор в начале главы отжег Ну и Снейп тоже явил себя...

 Отправлено: 06.12.09 18:01. Заголовок: да уж...

Дамблдора так просто не перехитришь...

 Отправлено: 21.12.09 22:55. Заголовок: Tihiro это да :sm52:..

Tihiro это да

 Отправлено: 21.12.09 23:00. Заголовок: Глава 15. Бэтмен ..

Глава 15. Бэтмен & Робин

– Они должны быть там, постучи еще, – нетерпеливо указывал Рон. Он изо всех сил удерживал в равновесии поднос с едой, пока Гермиона стучала в дверь.

– Рон, – спокойно ответила она, – никто не отвечает. Поверь.

Она открыла дверь и заглянула с краешку.

– Боже мой!

Рон отчаянно пытался что-нибудь разглядеть из-за спины Гермионы. Поднос накренился, и одна из четырех тарелок уехала на край.

– Ой, НЕТ! – завопил Рон, беспомощно взирая, как посудина замедленно соскальзывает с подноса. – Гермиона!

Гермиона крутанулась и ловко поймала тарелку. От ее гибкого движения запястьем и бедрами Рону резко ударило огнем под ложечку, но любопытство, что же такое подруга увидела в комнате, пересилило. Рон вошел следом за ней.

Над палатой нависла дымка красного цвета. Багрового.

– Святой Мерлин, – прошептал он. – Что же тут?..

– Думаю, лучше не спрашивать, – ответила Гермиона, окидывая комнату изучающим взглядом. Повсюду валялась одежда. – Рон, открой окно, а? Давай попробуем чуть-чуть проветрить.

Ее спутник поставил еду на стол и попытался разогнать туман.

– Куда это мы попали? – задумался он вслух.

– Рон, я думала, это ясно как день, – ответила Гермиона, бездумно прохаживаясь по комнате, поднимая и складывая одежду. – Мы только что вошли в Багровое облако.

– Да, но почему ни с того ни с сего оно стало видимым?

Гермиона взглянула на сокурсника с неподдельной нежностью.

– Я правда не знаю, – тактично ответила она. Твоя наивность, пожалуй, очаровательна, подумалось ей. Прямо как Гарри. В процессе уборки на скорую руку она подошла к кровати и торопливо набросила покрывала сверху, чтобы Рон не заметил, что стало с простынями.

– Интересно, где они? – пробормотал Рон. – Помфри не говорила, что они выходили из комнаты. Наверное, они улизну…

– Тс-с-с! – Гермиона приподняла руку.

– Что?

– Они в душе! – прошептала она. – Слышишь?

Теперь из соседнего помещения доносилась негромкая дробь воды и смех – смех Гарри.

– Мерлин! – простонал Рон. – Сначала они спят в одной постели, теперь моются вместе. Да чем же все это закончится, а?

Гермиона про себя улыбнулась, радуясь, что простыни укрыты.

– Кто знает? – задумчиво отозвалась она и сжала губы, восторгаясь невинностью друга. – Просто притворись, что мы ничего не заметили. Ужин! – громко возвестила она.

Вода перестала литься, а за дверью в ванной послышался торопливый шепоток.

Немного времени спустя явился Гарри, весь мокрый, с полотенчиком вокруг пояса, а за ним последовал Драко, в том же облачении.

– А, – просиял Гарри, и смущение, что Гермиона видит его раздетым, легко перевесил восторг, переполнявший его в конце предыдущего часа. – Гости к ужину! Привет!

– Даже лучше, – улыбнулся Драко. – Гости к ужину, которые приносят ужин!

– Здорово, Гарри! – начал Рон. – Макгонагалл сказала, что мы можем поужинать с вами, пока она не пришла. Но что такое здесь случилось? Почему в воздухе красный туман?

Гермиона стрельнула в него предупреждающим взглядом.

– Красный туман? – удивленно переспросил Гарри. – По мне, все нормально.

– И по мне, – добавил Драко.

– Интересно, почему вы его не видите? – задумалась вслух Гермиона. – Впрочем, сейчас он более или менее рассеялся. Наверное, э-э, момент запала миновал.

Дракон давился смехом.

– Возможно, Грейджер, возможно. Но он наверняка вернется…

– Момент какого запала? – не понял Рон.

– Не беспокойся об этом, Уизли. Тебе достаточно знать, что сегодня вечером ты будешь уминать ужин в компании двух ужасно счастливых голодных кроликов. А теперь отвернитесь на пару сек, а?

На пару-тройку минут Рон и Гермиона уставились в окно на сумрак, опускающийся на окрестности замка, а за спиной слышались смешки. Гермиона тоже улыбалась.

– Что? – прошипел Рон.

– Похоже, это становится привычкой, – хихикнула Гермиона.

– И к тому же странной, – согласился он. – Поторапливайтесь, вы двое, а то еда остынет.

– Ладно! – отозвался Драко. – Теперь Гарри, садись здесь.

Рон и Гермиона повернулись и увидели, что Гарри сидит в кресле, а Драко стоит сзади и, не церемонясь, вытирает ему голову полотенцем. Оба оделись в пижамы.

– Ты смотри, Гарри! – улыбнулся Драко. – Это пирог с курицей и ветчиной. Твой любимый.

– Как я могу смотреть, когда ты мне не даешь? – простонал Гарри из-под полотенца.

 Отправлено: 21.12.09 23:03. Заголовок: – Ах, да, – вспомни..

– Ах, да, – вспомнил Рон. – Когда мы пошли за едой, домовые эльфы сказали, что Дамблдор изменил вечернее меню почти час назад. Из-за вас. Поэтому на ужин опять пирог с курицей и ветчиной. Итак, валяйте, что сегодня было?

Все четверо тем временем расселись вокруг столика и набросились на еду.

– Ну, как сказать, – ответил Гарри. – Сегодня было много чего. День был вообще удивительный. Но мне думается, что одно событие Дамблдор отмечать не будет. Так что выбирать, пожалуй, стоит одно из двух.

Они с Драко рассмеялись. Рон набивал рот едой.

– Может, идеальное Варево Восприимчивости, – предположил Драко.

– Варево Восприимчивости? – отозвалась Гермиона.

– Да. Идеальное, как сказал Снейп, – добавил Гарри.

– Варево Восприимчивости? – недоверчиво повторила Гермиона.

– А что это? – спросил Рон.

– Невероятно трудное зелье, – пояснила Гермиона. – Я просто не верю тебе. Ты же профан в Зельях, Гарри. Ты бы не смог его сварить. Там нужно Призвать…

– Призвать частицы ивового сока из активной смеси, да, знаем, – перебил Драко. – Видела бы ты, как Гарри это проделывал. Он справился блестяще.

– Ты тоже замечательно поработал, – улыбнулся Гарри, не отрывал глаз от Драко, едва ли не целуя его.

– Ой, неф, не на-афо, – простонал Рон с полным ртом пирога.

– Я просто не верю, – упрямилась Гермиона. – В Англии не найдется и полдюжины магов, которым удастся его сварить. Это просто слишком невероятно, чтобы…

– Вообще-то, Снейп говорит, что их всего пять, – поправил Драко. – И он говорит, что мы с Гарри – двое из них, а он – третий.

– Ого, – подавился воздухом Рон.

– Герми, поверь, – подтвердил Гарри. – И в доказательство проверь доску для объявлений в гриффиндорской гостиной вечером. Снейп начислил мне за зелье десять баллов.

– Снейп начислил тебе баллы? – вытаращилась Гермиона.

– Да, – подтвердил Драко, – хотя сейчас десять баллов и впрямь кажутся жалкой подачкой по сравнению с величиной успеха. Зато я вообще ничего не получил, да, Гарри?

– Правда. Может, потому, что ты ожидал их?

Они еще посмеялись меж собой.

– Ладно, – смирилась Гермиона через какое-то время. – Варево Восприимчивости. Кто бы мог подумать! Ты и впрямь делаешь успехи, Гарри!

– А что было вторым? – поинтересовался Рон.

– Каким вторым? – пробормотал Гарри, не прожевав курицу.

– Гарри! Не разговаривай с полным ртом. Это отвратительно, – укорил Драко с притворным осуждением.

Они ласково переглянулись.

– Бе-е-е, – скривился Рон. – Перестаньте, это и впрямь противно.

Но Гермиона одобрительно кивнула.

– Спасибо, Малфой! – злорадствовала она. – Мне вечно приходится напоминать им манерах за столом. Видел бы ты их за завтраком. Порой они ведут себя как в цирке.

– Где? – Драко был сбит с толку.

– Неважно, – отмахнулась Гермиона. – Что было вторым?

– Каким вторым? – повторил Гарри.

– Снова-здорово, – вздохнул Рон и активно занялся картофелем.

– Вторая возможная причина для изменения меню, – убито пояснила Гермиона.

– А-а! – просиял Гарри. – Да. Это может быть Танец Семи Чар.

– Чего? – у Рона глаза вылезли из орбит при мысли, что это весьма рискованно.

– Семи чар, – улыбнулся Драко. – Сегодня днем мы задействовали семь чар, чтобы заставить мебель вертеться волчком по комнате. Дамблдор вроде думает, что это выдающийся результат.

– Сколько? Семь? – недоверчиво переспросила Гермиона. – Вы изучили семь новых чар за один день? Это никак не похоже на правду, Гарри. У тебя ушло несколько недель на Призывающие чары.

– Герми, не семь новых чар, обрати внимание. Хотя некоторые из них были нам в новинку. Семь чар одновременно.

– Семь чар одновременно? – повторила Гермиона в полном изумлении.

– Что-то в комнате стало слышаться эхо, или нет? – поддразнил Драко.

– Семь? Это хорошо? – спросил Рон.

– Не глупи, Гарри, – скептически возразила Гермиона. – Даю голову на отсечение, что даже Дамблдор не может сотворить больше одного вида чар за раз. Семь одновременно – это поистине чудо из чудес.

– На самом деле, он может сотворить три заклинания или четыре вида чар, а Макгонагалл и Снейп – по двое, – заявил Драко. – А мы управляли семью, что, как ты говоришь, поистине чудо из чудес.

– Семью?

– Я так понимаю, это хорошо, – изрек Рон, не обращаясь ни к кому конкретно.

– Как?.. – у Гермионы слова застревали в горле.

 Отправлено: 21.12.09 23:06. Заголовок: – Это связано с сило..

– Это связано с силой объединенной магии, – пояснил Гарри с нарочитой небрежностью. – Багровое облако, и т.д и т.п. Очевидно, мы можем налаживать связь, и когда налаживаем одновременно, то способны творить всякие чудеса. Вот и получилось семь чар.

Долго он не выдержал и, отбросив бесцеремонность, рассмеялся.

– О Боже! – захлебывалась смехом Гермиона. – Ты Супермен!

– Кто? – округлил глаза Рон.

– Супермен! – воскликнула Гермиона.

– Кто? – Драко тоже был озадачен.

– Супермен! – выкрикивал Гарри. – Бегает быстрее скоростного поезда! Прыгает выше небоскребов!

– Супермен! – вопила Гермиона. – Варит сложнейшие зелья! Накладывает семь чар одновременно!

– О чем это они? – спросил Драко у Рона.

– Наверное, маггловская штука, – ответил тот, разглядывая еду в тарелке Гермионы.

– Достань мне только синее атласное трико и красные трусы, с большой «Г» спереди! – восклицал Гарри.

– О, звучит заманчиво… – задумался Драко.

Рон посмотрел на него и, закатив глаза, щелкнул языком.

– Днем, Гарри Поттер, незаметный школьник с темными волосами и в очках, но в критических ситуациях… Супермен! – бодро объявляла Гермиона.

– Большая «Г» спереди на трико или на трусах? – невинно уточнил Драко.

Гарри и Гермиона зашлись истеричным хохотом.

– Хороший вопрос, – вмешался Рон, который по-прежнему не имел понятия, о чем ведется разговор.

– Супермен, спаси, спаси меня! – визжала Гермиона, притворяясь, будто нуждается в помощи, и от смеха свалилась со стула.

Гарри подскочил и, чмокнув Драко в макушку, встал в позу Летящего Супермена и кинулся туда, где Гермиона заливалась хохотом.

– Они окончательно спятили, – заявил Рон.

– Ну, здесь спорить не буду, – улыбнулся Драко. – Передай воды, а, Рон? Тьфу, прости… в смысле, Уизли.

Рон посмотрел на него, и несмело улыбнулся.

– "Рон" вполне устроит, – сказал он. – Так что, если?..

– Конечно, – просто согласился Драко.

– Ух ты! – воскликнула Гермиона, глядя в окно, пока они с Гарри поднимались с пола.

– Что? – забеспокоился Рон.

– Смотрите! – она показывала в окно. – К разговору о супергероях! Бэтмен и Робин, блин!

Все столпились у окна и стали свидетелями необычайного зрелища. Перед хижиной вместе с мотоциклом стоял Хагрид, одетый в кожаный костюм, и в мотоциклетных очках. Около него – Добби, в собственной курточке и миниатюрных очочках, в белом шарфе «а-ля авиатор». Хагрид, похоже, умолял его садиться на мотоцикл, а потом, потеряв терпение, сгреб Добби в охапку и запихнул его в багажник сзади. Через пару секунд странная парочка пронеслась над озером, а следом развевался шарф Добби.

– М-да, – пробормотал Гарри. – Все страньше и страньше.

– Куда, спрашивается, их понесло? – задумалась Гермиона.

– Кто знает? Хватит, давайте покончим с ужином.

– Здравая мысль, Рон, – одобрил Драко. – Гарри, пожалуйста, сядь и съешь что-нибудь еще.

– “Рон?” Ты только что назвал его “Роном?” – изумилась Гермиона.

– Когда это случилось? – спросил обрадованный Гарри.

– Когда вы двое игрались в человека-в-синем-трико, – небрежно ответил Драко.

– А меня забыли, – надулась Гермиона. – Теперь что, одна я буду называть тебя «Малфой»?

Драко хохотнул.

– Это зависит от тебя… Гермиона.

Никто не смог удержаться от застенчивой улыбки.

– Блин, мне ж надо собираться, – простонал Рон. – С утра я первым делом сдаю чертову карту звездного неба, а я ее еще даже не начал.

Гарри улыбнулся. По-другому Рон и не готовился.

– Ты ее еще даже не начал? – убито переспросила Гермиона.

– Эхо возвращается, – заметил Драко.

– Не забудь: если ты еще раз пропустишь крайние сроки в этом семестре, нарвешься на отработку, и сочувствия от меня не жди.

– Черт, – выругался Драко.

– Что? – обернулись к нему остальные.

– Ты сказала “этого семестра”. У меня это из головы вылетело. Сколько еще до конца семестра?

– Три-три с половиной недели, как-то так, – ответила Гермиона. – Почему ты спрашиваешь?

На лице Драко отразилось отчаяние, как будто он столкнулся с большим несчастьем.

– Три-три с половиной недели? Господи.

 Отправлено: 21.12.09 23:09. Заголовок: – Сегодня и впрямь т..

– Сегодня и впрямь то и дело слышится эхо, – улыбнулся, Рон, но получил пинок от Гарри.

– И сколько длятся Рождественские каникулы? – тихо спросил Драко, хотя втайне уже знал ответ. Он сильно побледнел.

– Как всегда, – тактично ответила Гермиона. – Около трех недель.

Гермионе показалось, что Драко на грани обморока.

– Эй, Драко, – успокаивал Гарри. – Иди сюда.

Драко с опаской покосился на Рона и Гермиону, но Гарри покачал головой, словно говоря: не нужно волноваться о них, притянул Драко в объятия и нежно коснулся губами его волос.

– Не волнуйся, все уладится, я обещаю. Мы что-нибудь придумаем, – шептал он, уткнувшись в шею Драко.

Рон и Гермиона впервые стали свидетелями настоящей близости между влюбленными, и ощутили себя не в своей тарелке. Или, скорее, Рон ощутил себя не в своей тарелке, а Гермиона расчувствовалась.

– Не волнуйся о чем? – мягко спросила она. – Мы чем-нибудь можем помочь?

– Вряд ли, – тихо ответил Гарри. – Это просто Багровое облако; оно очень крепко нас связывает, и Драко начинает волноваться, если нас разделяет больше нескольких футов. Честно говоря, мысль о трехнедельной вынужденной разлуки нельзя считать такой уж легкой.

У Гермионы был задумчивый вид. Пожалуй, Гарри даже преуменьшил значение этой проблемы ради Драко.

– А как же ты? – спросил Рон. – Разве ты чувствуешь себя по-другому?

– Вроде того. Багровое облако воздействует на нас обоих по-разному. Для Драко, ну, в смысле, для нас обоих, это необходимость быть рядом. Но для меня еще… ну, это трудно объяснить; у Драко возникают проблемы, в основном, когда мы разлучаемся, но для меня, ну, я чувствую их сильнее, когда мы вместе, потому что,.. вроде как чувствую, что иногда…

– Ох, Бога ради, Гарри, выкладывай как есть, – прервала Гермиона.

– Ладно. Я никогда не забываю, что, когда Багровое облако связало нас, Драко оказался в большой опасности. И пока он переживает о разлуке, мне иногда кажется, что тем лучше для него.

Повисло неловкое молчание.

– Вот это благородство присуще вам всем, гриффиндорцам, – сказал Драко через некоторое время. – Он не может вдолбить себе в голову, что мне плевать на опасность.

Гермиона оглядела их обоих с легкой улыбкой.

– Итак, позвольте перейти прямо к делу, – начала она. – Вместе вы безумно счастливы, если не считать, что Гарри беспокоится об опасности?

– Э-э, да, наверное… – согласился Гарри.

– Что ж, Гарри, здесь ситуация схожа с нашей, ведь мы с Роном твои друзья. Мы очень часто подвергаемся большой опасности. Но ты не отказываешь нам в праве дружить с тобой, и мы бы ни за что не отказались. То же самое с Драко. Ты всегда заботишься о других больше, чем о себе, но если Драко не возражает, ты не должен ему препятствовать.

– Браво, Гермиона, – поаплодировал Драко. – Я ухлопал кучу времени, чтобы втолковать ему это прошлой ночью.

– Ну, ты явно не такой умный, как Гермиона, – беззлобно ухмыльнулся Рон.

– Умный-умный, – возразила Гермиона. – Потому что он тоже понимает, что не может отмахиваться от опасности, сколько бы ни притворялся, что ему все равно. Именно поэтому он так дергается, когда вы не вместе, Гарри, потому что, если его нет рядом, он не может тебя защитить. Это даже мило. Вы оба волнуетесь больше друг за друга. Интересный, но, должна сказать, совершенно предсказуемый эффект Багрового облака.

Гарри посмотрел на Драко.

– Я же говорил, вот такая она, – улыбнулся он. – Она просто смотрит на проблему и видит все ее углы.

– Это несколько выбивает из колеи, – согласился Рон.

– Начинаю понимать, почему, – рассмеялся Драко. – Но одно понимание наших чувств не заставит их исчезнуть.

– Нет, – улыбнулась Гермиона. – На это могут уйти годы, как и у других.

– Герми, ты способна подарить такой лучик надежды, – заявил Гарри. – Годы сомнений, быть ли вместе или врозь. Какая прекрасная перспектива на будущее.

– Думаю, вы поймете, что это и называется жизнь, мальчики.

Все засмеялись.

– К слову о жизни, – добавила Гермиона, – Рон, карты звездного неба на деревьях не растут. Во всяком случае, по моим сведениям. Так что берись за дело.

Рон тяжко вздохнул.

– По крайней мере, вам не приходится терпеть такие придирки, – простонал он.

– Я бы не был настолько уверен, Рон, – улыбнулся Гарри. – Драко может изводить как ты и твоя мать вместе взятые. Прими душ, вымой голову, съешь еще кусочек, и тому подобное, – поддразнил он, косясь на Драко.

– Неужели? – спросила Гермиона с легким удивлением. – Рон и его мать вместе взятые? Вот это да. Я, пожалуй, впечатлена. Не ожидала такого.

– Ничего подобного! – воскликнул Драко. – Я только хочу, чтобы ты съел еще чуть-чуть! Чудо, что ты еще не протянул ноги.

– Отличный ход, Рон, – задумчиво изрек Гарри.

– Ты о чем?

– Тебе удалось перевести тему твоей звездной карты на мое питание. Дешевый трюк, но я особенно тебя не виню.

 Отправлено: 21.12.09 23:10. Заголовок: – Ой, неужели все н..

– Ой, неужели все настолько очевидно? – чуть улыбнулся Рон.

– Да, – хором заявили трое остальных.

И в эту самую секунду дверь открылась, вошла мадам Помфри и машинально окинула взглядом стол.

– Это все, что ты съел? – убитым голосом осведомилась она у Гарри.

В ответ последовал взрыв смеха, и мадам Помфри, неизменный профессионал в своем деле, отнеслась к нему со всей невозмутимостью.

– К разговору о ворчании! – смеялся Рон. – Ладно-ладно, ухожу. Астрономия, вперед…

Он вышел из палаты, и мадам Помфри засуетилась.

– Теперь освободите посуду, профессор Макгонагалл будет здесь с минуты на минуту. Вас вряд ли можно считать больными, а у домовых эльфов и без того дел по горло. Не комната, а стыдоба, и я хочу сменить постельное белье.

Троица заметила в руках колдомедика стопку чистого постельного белья.

– Не беспокойтесь, – поспешила сказать Гермиона. – Я помогу им перестелить постель.

– Спасибо, мисс Грейнджер. Ваша помощь была бы кстати. От этой парочки толку никакого.

– Ты и вправду имела в виду то, что сказала? – уточнил Гарри после того, как медсестра вышла. – Ты действительно перестелешь постель?

– Ни за что, – заявила Гермиона. – Просто я, зная, в каком виде сейчас простыни, не хотела, чтобы она меняла белье. И вообще, представляю себе, что это будет за комедия, когда вы будете с ним возиться.

– Ты правда считаешь, что от нас никакого толку? – спросил слегка ошеломленный Драко. – Ну не настолько же.

– Да-да, вы провалитесь с треском. Я ничуть не сомневаюсь.

– Гермиона, – сказал Гарри, вспомнив то время, когда он жил у Дурслей, и его заставляли работать по хозяйству, – чтоб ты знала, я перестелил больше кроватей, чем…

Драко заткнул его, швырнув в него подушкой, и Гермиона взвизгнула от смеха.

Когда профессор Макгонагалл несколько минут спустя ступила за порог комнаты, она с удовольствием отметила, какое веселье там царило. Гарри и Драко вроде бы пытались заправить постель, в которой спали, но им, похоже, лучше всего удавалось завернуться в простыни.

– Достаточно, – объявила она еще через несколько минут. – У нас полно работы.

Одним мановением палочки профессор убрала кровать и поставила перед собой.

– Начнем, джентльмены. Транфигурация – это сложная область магии. Не отвлекайтесь.


****************************************

 Отправлено: 21.12.09 23:12. Заголовок: Они начали с малого,..

Они начали с малого, но очень скоро стало очевидно, что в навыках Трансфигурации, как и в Зельях и в Чарах, произошли значительные подвижки. Прошло около получаса, а в комнате скопилось множество выбранных наугад предметов, которые когда-то служили частью обстановки. Гермиона озиралась. Она как будто попала в лавку старьевщика.

У окна красовалась пара китайских ваз, бывших стульев, а между ними – чучело большого тигра, которое Драко трансфигурировал из кровати. Сами обучаемые щеголяли кожаными куртками, которые раньше были пижамой, а Гарри сидел на плотике, с мачтой и парусом, который он сотворил из другой кровати. От ламп тянулась гирлянда фонариков, которые когда-то были носками, и еще Гарри лучился довольством, что превратил стол в груду подушек.

– Хватит подушек, – твердо сказала профессор Макгонагалл. – Думаю, мы способны на большее. Возьмемся за что-нибудь посложнее. Гермиона, подними вон ту подушку, и Гарри, посмотрим, сумеешь ли ты трансфигурировать ее в сову.

Гарри встал и нацелил палочку, но Гермиона споткнулась о тигра, и подушка стала одноногим голубем, который тут же выпорхнул из окна. Незадачливая ассистентка растянулась на полу, а ее волосы покрылись перьями.

– Мерлин мой, – сказала Макгонагалл и взмахнула палочкой, чтобы исправить прическу ученице, – тебе понадобится другая подушка.

– Нет, не понадобится, – тотчас ответил Драко. – Мы просто воспользуемся одной кроватью.

Макгонагалл слегка фыркнула при упоминании их постельных договоренностей, однако полная сосредоточенность не позволила отвлечься. – Хорошо, забудем о совах. Попытайтесь сработать вместе, как работали с Чарами. Посмотрим, что выйдет.

Гарри и Драко встали напротив друг друга, и Гермиона бросила оставшуюся подушку между ними. Драко в ту же секунду превратил ее в голубя, и тот подлетел к плечу Гарри. Гарри превратил птицу в жабенка, опустил на пол и смотрел, как он медленно скачет к Драко, который преобразовал земноводное в большой растрепанный папоротник в фарфоровом горшке с замысловатой отделкой. Затем Гарри изменил цвет горшка. А Драко превратил папоротник в кошку. Кошка же стала воздушным шаром с надписью «Гарри» и «Драко», который плавно поднялся к потолку и, в свою очередь, сменился парой энергичных Бладжеров.

Процесс превращений ускорялся с каждой секундой. Гермиона и профессор Макгонагалл не поспевали за последовательностью меняющихся предметов. Все вокруг меняло свой облик настолько быстро, что было невозможно уследить за всеми превращениями, и казалось, что вся комната вертится каруселью. Гермиона бросила оглядываться и переключила свое внимание на Гарри и Драко, которые словно в рот воды набрали, видимо, общаясь без слов. Чутье подсказывало ей, что мальчики давно уже работают вместе, и теперь нельзя утверждать точно, кто что трансфигурировал. Это захватывало дух, почти как увлекательный фильм, который проматывают с двадцатикратно увеличенной скоростью.

Из заклинаний мелкими ручейками полилась магия и начала воздействовать на что попало, как будто они затрагивали не только конкретные предметы, но и оживляли комнату целиком. Температура значительно упала, и свет тоже стал приглушеннее. Гермиона встревожилась, заметив, что чучело тигра явно замурлыкало. Гриффиндорка невольно покосилась на декана.

– Стоп! – скомандовала профессор Макгонагалл.

Комната замерла. Вокруг царил колоссальный беспорядок. Гермиона осторожно пробралась мимо котла, забитого чуть ли не двумя сотнями теннисных мячей. Откуда они взялись – загадка.

– Ух ты! – прошептала она. – Я никогда не видела ничего подобного!

– Я тоже, – добавила профессор Макгонагалл.

Гарри и Драко не отзывались. Они продолжали общаться непостижимым для Гермионы образом. Профессор Макгонагалл все твердила, как замечательно они справились, но Гермиона заметила, что ее друзья ничего не слушают. Совершенно.

– Что они делают? – спросила Гермиона.

Мальчики с остекленевшими глазами стояли столбом.

– Не знаю, – протянула Макгонагалл. – Гарри, Драко, что с вами такое?

Они будто не слышали.

Если раньше превращения совершались с гиперреальной скоростью, то теперь события словно застыли во льду.

Гарри и Драко, позабыв о присутствии однокурсницы и преподавателя, подняли каждый свою палочку. Стоит ли это сделать? Почему бы и нет? В конце концов, им рекомендовали работать вместе. Между ними мелькнула тень улыбки. Они не сговаривались, вовсе нет, но…

Они одновременно активизировали заклинание. В палате повеяло прохладным серебристым ветерком. И ничего не изменилось. Гарри и Драко стояли посреди кавардака и не сводили друг с друга глаз.

Не считая того, что они поменялись местами.

– НЕТ! – воскликнула Макгонагалл с неподдельным ужасом. Она пошатнулась, и ее привычный самоконтроль полетел в тартарары.

– Что? – взвизгнула Гермиона. – Что они сделали?

– Боже милостивый! – простонала Макгонагалл, заламывая руки.

Гермиона кинулась к Гарри.

– Они трансфигурировались друг в друга?

– Да! – Макгонагалл побелела как полотно. – Хотя, Мерлин знает, как – заклинание не должно было сработать!

– Гарри! – закричала Гермиона.

– Я не Гарри, – невозмутимо возразил Драко в облике Гарри.

– Я Гарри, – сказал Гарри в облике Драко.

– Немедленно трансфигурируйтесь обратно, – приказала профессор тоном, не терпящим возражений.

Вновь подул серебристый ветерок, и мальчики вернулись в исходное положение.

 Отправлено: 21.12.09 23:14. Заголовок: – Слушайте меня, вы..

– Слушайте меня, вы двое, – сдержанный голос преподавательницы мог легко сорваться. – За все то время, что я работала в Хогвартсе, никогда… Обещайте мне одно. Вы больше никогда, никогда не будете применять двойную транфигурацию. Я говорю это не только как учитель. Я говорю так, потому что это заклинание очень и очень опасно. Малейшая ошибка, и вы можете остаться изуродованными навсегда. Навсегда. Последствия могут быть самыми невообразимыми. Вы понимаете?

Хорошенько пристыженные Гарри и Драко и утвердительно буркнули себе под нос.

– Хорошо.

К профессору Макгонагалл мало-помалу вернулось ее хладнокровие, и она продолжила:

– Теперь я должна спросить. Как вы это сделали? Какое заклинание применили? Как вы добились синхронного действия магии?

Оба ученика безучастно воззрились на нее.

– Ох, – вздохнула она. – Вы не имеете никакого понятия, верно?

– Не имеем, – согласился Драко. – Мы просто взяли и сделали. Простите. Мы только пожелали поменяться и поменялись.

Профессор задумалась, испытующе посмотрела на них; затем одним мановением палочки привела комнату в прежний вид, за вычетом одной подушки.

– Ой, – грустно изрек Драко.

– Что? – спросила Макгонагалл.

– Я надеялся, что куртки останутся, – пояснил Драко.

Преподаватель Трансфигурации закатила глаза.

– Хорошо. Достаточно. Мисс Грейнджер, пожалуйста, пойдите спросите мадам Помфри, может ли она зайти к нам?

Как только Гермиона вышла, Макгонагалл зачастила:

– Что ж. Вы талантливы, необычайно талантливы. И это потрясающе. Но я хочу повторить то, что говорила о двойной трансфигурации. Больше никогда, как бы ни складывались обстоятельства. Как бы то ни было. Я не могу не отметить, что теперь обычный курс Трансфигурации для вас чересчур легкий, и вам потребуются задания потруднее. Поэтому я решила, что будет несправедливо не попытать ваши силы в Анимагическом превращении, как только позволит время. Но мы будем работать в моем темпе. И вы будете тренироваться только в моем присутствии. И никому ни слова. Ясно?

Мальчикам было ясно.

– Хорошо. Теперь, когда вам принесут зелье, вы поспите несколько часов, а затем вас отведут в деревню на ваш первый урок Аппарирования. Вы, конечно, знаете, что в замке и его окрестностях нельзя аппарировать, и поскольку вы оба несовершеннолетние, темнота сослужит нам хорошую службу. Увидимся примерно после часа ночи. Отдыхайте, джентльмены.

Профессор Макгонагалл собралась уходить, и тут вошла мадам Помфри с двумя кубками снотворного. Гермиона не вернулась. Пациенты выпили зелье, и постепенно у них стали слипаться глаза.

– Профессор Дамблдор распорядился, что сегодня вы последний раз засыпаете с помощью зелья, – сообщила им мадам Помфри. – Так что выпейте его до конца: после сегодняшней ночи сон будет нормальным.

Она пожелала им спокойной ночи и покинула палату.

– Мы правда это сделали? – тихо спросил Гарри, когда они переодевались в пижамы.

– Походу, да, – вздохнул Драко. – И она довольно внятно сказала никогда этого не повторять.

– Можешь сказать это еще раз, – согласился Гарри.

– И она доволь…

Гарри его стукнул, и они рухнули на постель, прижимаясь друг к другу в объятиях.

– Мне понравилось стать ненадолго тобой, – улыбнулся Гарри. – Очень приятно, когда шелк прикасается к коже.

– Неужели? Не знаю, как ты управляешься со своими волосами, – протянул Драко. – Меня так и подмывало их расчесать.

Гарри прыснул.

– Ну, если б ты не тер их так яростно полотенцем, они, может, лежали бы и ровнее. В любом случае тебе эти ощущения больше не грозят, так что забудь.

– Как я могу забыть? Ты понимаешь, что именно я вынужден любоваться этим безобразием дни напролет. Однако, кажется, мы станем анимагами; это интересно, – Драко зевнул. – Надеюсь, я буду тигром.

– Тигром? Не глупи, от него толку чуть. Если ты превратишься в долбанного тигра, ты не сможешь ходить тайком по окрестностям.

– А кто говорит, что я хочу ходить незамеченным?

Гарри засмеялся, и его смех превратился в широкий зевок.

– Все равно у тебя вряд ли есть выбор. Я думаю, все определяют черты характера.

– О, Боже, правда? – сонно пробормотал Драко.

Но Гарри не ответил, и зелье в последний раз помогло им заснуть.


***************************************

 Отправлено: 21.12.09 23:15. Заголовок: Аппарировать было л..

Аппарировать было легко. И весело.

Сначала их проинструктировал Дамблдор. В принципе, используемая магия была проста; а заклинание выучили за пару минут. Затем оставалось четко увидеть мысленным взором место назначения, вызвать заклинанием магию и представить себя уже там. Хотя применить знания на практике оказалось намного труднее. Существовала опасность расщепиться, что внушало отнюдь не приятные мысли: например, вариант очутиться в двух местах сразу. Гарри сперва приуныл, и его немного задело, что у партнера все получается само собой. После получаса занятий Драко мог перемещаться на сотню ярдов и дальше, тогда как Гарри еле-еле одолел расстояние в несколько футов. Но когда они стали тренироваться по отдельности, Гарри начал делать гораздо большие успехи.

Драко ушел с Дамблдором и Снейпом, а Гарри аппарировал между Сириусом и Макгонагалл, причем дистанция постоянно увеличивалась. Каждый из взрослых проверял, чтобы ничего не случилось, а потом уже отходил дальше и разрешал Гарри перемещаться к другому. После продолжительных занятий и Гарри, и Драко умели перемещаться на расстояние в несколько миль, и когда начал заниматься рассвет, все встретились в Визжащей Хижине. Дамблдор лучился довольством.

– Превосходно. Мы еще поупражняемся завтра ночью, но я думаю, вы оба хорошо справляетесь. Теперь мы все аппарируем к воротам замка и пойдем на ранний завтрак. Минерва, Северус, думаю, вам нужно немного поспать; ночь выдалась долгой. Я приму меры, чтобы до полудня ученики на ваших уроках не оставались без присмотра. Гарри, Драко, вы тоже поспите, и без помощи зелья. Идемте, мальчики, идемте.

Тем ранним утром к замку направлялась гурьбой необычная компания. Снейп и Дамблдор впереди вполголоса беседовали о Вареве Восприимчивости и следующем направлении обучения мальчиков. Сириус и Макгонагалл шли следом и обсуждали, как могла получиться двойная трансфигурация. Наконец, замыкали шествие Гарри и Драко, которые не переговаривались, а углубились в размышления о том, что преподнес им прошедший день.

Гарри чувствовал себя как рыба в воде. Он взял спутника за руку, и парочка пошла бок о бок, так, чтобы другие не заметили.

С первыми лучами рассвета путники столпились на ступенях замка, но только Дамблдор собрался завести речь, издалека послышался рев, и все взгляды устремились ввысь. Вскоре Гарри узнал мотоцикл, который показался над озером и затем сделал круг у них над головой. Добби отчаянно махал, безумно радуясь чему-то.

– Ой, смотрите! – воскликнул Драко. – Робин и батман.

– Бэтмен и Робин, дурачок, – ласково поправил Гарри.

Дамблдор немедленно поспешил к хижине Хагрида, бросив остальным через плечо, чтобы завтракали без него.

– Интересно, где же это они были? – задумался Драко.


*******************************************

 Отправлено: 21.12.09 23:17. Заголовок: – Если все дело в..

– Если все дело в отношениях, Драко годится, – размышлял Рон, сидя в гостиной после завтрака.

– О, да неужели мы сменили пластинку? – поддразнила Гермиона.

– Я имею в виду, – продолжал Рон, пропустив ее колкость мимо ушей, – он любит Гарри. У него это на лице написано. У меня не возникает подозрений, что он собирается как-то напакостить. Разве ты не чувствуешь, что Гарри с ним в полной безопасности?

– Да, чувствую. В полнейшей безопасности, как никогда. Забавно.

– Что забавно?

– Чем все для нас закончилось. Всего месяц назад, до урока с фавнами, жизнь текла своим чередом. Теперь мы, хочешь-не хочешь, узнаем массу нового. Мы уже не сможем думать о Гарри, не вспомнив о Драко.

– Думаю, я к этому привыкну. Хотя интересно, что подумают родители.

– По крайней мере, твои родители поймут Багровое облако. А что подумают остальные?

Глаза Рона заблестели.

– А!..

– Что?

– Багровое облако! Вот почему вчера вечером в комнате была красная дымка. О, Боже, они что, трахались?

– Рон! Можно было бы выразиться без жаргона.

– Извини! Но ты ведь не станешь отрицать, правда? Черт подери! Гарри и Драко сношаются как собаки во время течки, и тут мы с пирогом. Бе-е. И к слову о несвоевременности…

– Собаки во время течки? Мы понятия не имеем, как далеко, э-э, они зашли. И я все равно думаю, что они бы, э-э… закончили, если тебя это как-нибудь утешит.

– Не утешит. Ничуть. О Мерлин, не могу поверить.

– Ой, перестань заморачиваться, Рон. Рано или поздно это должно было случиться.

– Я совсем о другом! Просто…

– Что просто?

– Не могу поверить, что Гарри лишился невинности раньше меня! Я правда, честно полагал, что уж в этом я его обставлю!

Лицо Гермионы само собой расплылось в улыбке.

– Ох, Рон! – рассмеялась она.

– Что?

– Ничего.

– Нет уж, продолжай, что, блин, тут веселого?

– Ну, пожалуй, просто обнадеживает.

– А?

 Отправлено: 21.12.09 23:19. Заголовок: – Замечательно, что..

– Замечательно, что единственная оставшаяся проблема между тобой и э-э, увлекшимися Гарри и Драко, то, что тебе не удалось сделать это первым!

– Герми! Я определенно не хочу заниматься тем же самым, что бы то ни было!

– Я хотела сказать другое, и ты это знаешь, – засмеялась Гермиона. – В любом случае, это не соревнование!

– Тебе легко говорить. Ты не единственный из братьев Уизли, который не вошел этот клуб.

– Что? – округлила глаза Гермиона. – Фред? Джордж? Когда это случилось? С кем?

– Извини, семейные тайны, – ухмыльнулся Рон.

– И… ПЕРСИ?

Рон хохотал, не переставая, и улыбался Гермионе.

– Эту историю тебе точно стоит рассказать!

– Когда? Когда я смогу ее услышать?

– Ой, я не знаю. Я не могу выдавать тайны Уизли.

– Опять этот чертов Мальчишеский кодекс поведения, да? Ладно, возьму и спрошу Джинни.

– Ха! Ты же не думаешь, что Джинни в курсе, а? Если бы она узнала, о чем мы говорим, она бы с ума сошла от ужаса.

– Ладно, тогда придется попросить, чтобы Гарри вытянул из тебя подробности.

– Гарри уже знает. Он почетный Уизли, забыла? И он ни за что тебе не скажет.

– Держу пари, скажет.

– Держу пари, нет. Где бы он ни ночевал, он все равно связан условиями Кодекса.

Гермиона улыбнулась.

– Ладно, сдаюсь. Мило. Храни свои тайны. Пока.

– Что значит «пока»?

– Я уверена, что как-нибудь смогу заставить тебя рассказать, – она склонилась и чмокнула его в лоб.

Рон вспыхнул румянцем, и тут прозвеневший звонок возвестил о начале уроков.


*****************************

 Отправлено: 21.12.09 23:22. Заголовок: Добравшись до своей..

Добравшись до своей палаты в Больничном крыле, Гарри и Драко еле волочили ноги.

– Ну что ж, – безжизненно изрек Гарри.

– Да, знаю, – кивнул Драко.

– Что у нас дальше по плану?

– Что дальше? Думаю, постель.

– Я имею в виду, мы гении в Зельях.

– Еще бы. Ивовый сок? Легко.

– И мы установили мировой рекорд по Чарам.

– Семь? Плевое дело. Я считаю, в следующий раз мы управимся с восемью. И не забудь, Гарри, абсолютные вундеркинды в Трансфигурации.

– Да, правда. Знаешь, а я уже привык быть вундеркиндом. Хотя тебе это должно греть душу, – усмехнулся Гарри.

– Блин. Откуда вдруг такое отношение?

– Э-э… может, из-за умения аппарировать, не достигнув совершеннолетия?

– Ах, да. Вот именно. И… – лукаво добавил Драко.

– И что?

– Ну, лучше, чем все вместе взятое…

– Что?

Дракон тепло улыбнулся.

– Мы потеряли невинность.

Гарри хихикнул.

– С чего ты взял, что я потерял ее только сегодня? – спросил он, легонько целуя Драко в шею, пока они раздевались.

– Ой, вот не надо, – зевнул Драко. – Только не говори мне, что ты гриффиндорский казанова, потому что я напрочь отказываюсь в это верить. Ты был невинен как дитя. Даже не целовался, не говоря уж о…

– Ты тоже, мерзавец. Ты даже не мог снять с меня рубашку, не провозившись с ней.

– Ну, хорошо. Над кое-какими основными вопросами надо будет поработать, согласен. Рубашки бывают мудреными, особенно такое мешковатое старье, которое ты носишь.

– Шелковые рубашки, знаешь ли, ненамного легче. Они бывают скользкими. Не забудь, когда будешь надевать ее в следующий раз.

– Ты хочешь сказать, что я должен носить легкоснимаемую одежду только ради твоего удобства?

Гарри прыснул.

– А ты бы носил ради меня?

– Гм, да. И даже больше. Если они будут модными и дорогими, я буду носить любые рубашки, какие ты захочешь.

– Честно говоря, думаю, что мне больше нравится видеть тебя без рубашки, – покраснел Гарри.

– Что? В смысле, вот так? – засмеялся Драко, сбросил рубашку и кинул ее на другую кровать.

– Да. Именно так, – улыбнулся Гарри.

– Черт побери, Гарри. Начинаешь требовать, а?

– Знаешь, я могу потребовать намного больше, – шепнул Гарри.

– Например?

– Например, может, ты мне больше нравишься еще и без джинсов.

– Что, без этих джинсов? – Драко, не сводя глаз с Гарри, указал вниз обеими руками.

– Гм, да. Они определенно раздражают.

– Ты имеешь хоть малейшее понятие, сколько они стоят? И ты хочешь, чтобы я выкинул их, как какую-то фигню?

– В общем, да.

– Ладно, принимается, – Драко расстегнул пояс. – Но только если и ты избавишься от того кошмара, который именуешь джинсами.

– Верно. Они ужасные, я знаю. Но большая часть моей одежды – обноски моего жирного идиота-кузена, тут уж ничего не поделаешь.

– Выход наверняка есть. Помнишь, ты унаследовал хранилище, набитое золотом? Почему бы не прикупить себе что-нибудь подходящее?

– Ээ, ну…

– Что «ну»?

– Терпеть не могу ходить по магазинам.

Драко был слегка озадачен.

– Терпеть не можешь ходить по магазинам?

– В точку, Шерлок.

– Кто?

– Неважно. Кроме того, моя тетя спросит, откуда у меня обновки. Она считает, что у меня нет ни гроша.

– Ни гроша?

– Ни кната.

– Она не в курсе о деньгах твоих родителей?

– Слава Богу, нет. Она бы потребовала их в качестве компенсации за то, пришлось отвести мне чулан для жилья.

 Отправлено: 21.12.09 23:25. Заголовок: – Рыдаю и плакаю, ..

– Рыдаю и плакаю, представляя, как маленький Поттер растет у магглов в нищете, и все равно не могу постичь, почему ты ненавидишь ходить по магазинам.

– Правда. Я знаю, что меня ждет, потому что сталкивался с Невероятным Испытанием Ходить За Покупками С Тетей Петунией.

– А. Как насчет того, чтобы сходить за покупками с кем-нибудь другим?

– Кем же?

– Тем, у кого в тысячу раз больше вкуса, чем у тебя?

– Это интересно. Можешь кого-нибудь предложить?

– Возможно, хотя при виде этого тряпья я теряю способность ясно мыслить.

– Ой. Тогда лучше его снять.

– Звучит неплохо. Ты, может, и тощий, и слегка взъерошенный, но я не могу не думать, что без них ты будешь выглядеть гораздо лучше.

– Блин. Начинаешь требовать, а?

– Да, Гарри. Начинаю. И могу потребовать намного больше.

– А поточнее? – Гарри вышагнул из своих джинсов, так что теперь оба мальчика стояли друг напротив друга в одних боксерах.

– Новое нижнее белье. Для тебя то есть. В этих трусах ты смотришься нелепо. На чем они только держатся; в них же влезут двое.

– Двое?

– Определенно.

– Двое? Ты точно уверен?

– Абсолютно. Бьюсь об заклад.

– Сколько?

– Что?

– Сколько денег ты поставишь на то, что в этих боксерах уместятся два человека?

– Фи. Я бы не стал ставить на кон нечто заурядное как деньги.

– А что бы ты поставил?

– Кое-что поинтереснее. К примеру, если я ошибся, я покупаю тебе новое нижнее белье. Если я выиграл, ты за него заплатишь. Но, какой бы ни был результат, выбирать белье должен я.

– О-о. Значит, ты будешь моим компаньоном в походах по магазинам?

– Думаю, лучше меня не сыщешь.

– Хм-м. Может, ты и прав. Гермиона разбирается в книгах, а Рон – дока в метлах, но… нижнее белье? Кажется, ты только что нашел себе работу.

– Здорово.

– Хотя ставка отменяется.

– Почему?

– Ты прав на все сто. Мне не выиграть. Сюда определенно влезут двое, – сказал Гарри, оттягивая резинку невзрачных серых боксеров почти на фут от себя.

Драко присмотрелся.

– Ну, да. По крайней мере, двое. Хотя, места здесь чуточку поменьше, чем могло бы быть.

– Только чуточку?

Драко рассмеялся.

– Гарри, даже я на такое не поддамся.

– Чушь. Я же вижу, что сейчас ты и поддаешься.

– Ну, я не могу ничего поделать. Эти боксеры, они почему-то не дают мне покоя.

– А-а. Может, их стоит снять. Дай мою пижаму.

– Незачем.

– Почему?

– Потому что я вытащу тебя из нее менее чем через пять минут.

– Пять? Попробуй через две.

– Во блин. Начинаешь требовать, а?


**************************

 Отправлено: 21.12.09 23:27. Заголовок: Странный день у них..

Странный день у них был сегодня. После безумных событий конца прошлой недели повседневные хлопоты вновь слегка утомили их, даже беря в расчет, что физическая сторона их отношений набирала обороты. Мадам Помфри разбудила их в обед, бросила что-то насчет приличий, обнаружив их спящими без пижам, и затем потребовала, чтобы они начали вести себя, как полагается студентам.

– Обед, – с досадой возвещала она, – будут подавать в обеденное время. И он будет съедаться, а не размазываться по тарелке для отвода глаз.

Вид у Гарри был виноватый.

– Спать, – продолжила колдомедик, – будете ночью. В надлежащем одеянии для сна. Я не желаю видеть, как вы бездельничаете, как парочка прожигателей жизни.

Драко было открыл рот, но не успел он хоть что-нибудь возразить, Гарри толкнул его локтем.

– Ужин, – распалялась Помфри, – будет подаваться вечером, а не в полночь или тогда, когда вам взбредет в голову. И я собираюсь ограничить ваш непрерывный поток гостей во время еды. Весь смысл вашего пребывания здесь – чтобы вы отдохнули, и к вам вернулся сон и аппетит. От визитов Уизли и Грейнджер никакого проку.

Гарри немного расстроился. Ему нравилось ужинать в компании троих человек, которыми он дорожил больше всего на свете.

– Завтрак, – восклицала она, – будут…

– Подавать утром? – невинно вставил Драко. – Замечательный план. Ты так не думаешь, Гарри?

Помфри взглянула на своих подопечных. Они оба изо всех сил сдерживали смех, и колдомедик, резко смягчившись, глубоко вздохнула.

– Жду не дождусь, когда вы выйдете отсюда, – добродушно призналась она. – Но до наступления этого благословенного дня я хочу, чтобы вы попытались привнести в свою жизнь маломальский порядок. В противном случае я позабочусь, чтобы за вас это сделали профессор Макгонагалл и профессор Снейп.

– Гм, думаю, мы сделаем, как вы скажете, – пробормотал Гарри.

– Хорошо. Для начала встаньте, оденьтесь, пообедайте и забудьте о кровати, по крайней мере, до десяти вечера. С вашими способностями вы бы подумали, как вам управиться хотя бы с этим.

Днем Макгонагалл заставила их конспектировать наискучнейшую тему, предположительно связанную с анимагическим превращением (хотя было затруднительно понять, каким образом). Снейп задал выписать десятки способов варки зелий, без какой-либо видимой цели, кроме как занять двоих студентов усердным трудом.

– Это хуже, чем ходить на уроки, – простонал Гарри, царапая на листке пергамента, как курица лапой.

– Почерк у тебя ужасный, – прозаично заметил Драко, любуясь собственными аккуратными записями. – Смотри, какой у меня ровный.

– Он не ровный, он старательный до отвращения, – сказал Гарри, усиленно избегая зависти к непринужденному изяществу быстрого прекрасного стиля Драко. – Черт дери!

– Что? – встревожился Драко.

– Ты левша! Как же я раньше не замечал?

Драко фыркнул.

– Может, потому, что ты не слишком проницателен. Впрочем, моя мать говорит, что леворукие – индивидуалисты по натуре, артистичны, у них огромный талант и творческий потенциал, и что я должен радоваться, что не такой как остальные.

– Вздор, – заявил Гарри. – Это просто миф, который распространяют родители левшей. Всем правшам известно: левши – неумехи и одиночки, которые тратят кучу времени на магазины и зациклены на своей прическе, и они очень часто в качестве суперкомпенсации своей леворукости тренируют почерк, который считают особенным, хотя всем правшам сразу ясно, что он всего лишь напыщенный, выведенный до тошноты и немножко девчоночий.

Драко удивленно округлил глаза и затем, увидев, что Гарри посмеивается над его возмущением, усмехнулся.

– Ну, у меня хотя бы есть свой стиль. А посмотри на свой.

Оба воззрились на свиток Гарри.

– Что, например, это за слово? – осведомился Драко.

– Э-э, страсть, – сказал Гарри. – Как в страстоцвете. Вот «С», вот «Т» и «Р», и еще одна «С»; все предельно ясно.

– А как насчет этого?

– Пар, конечно, – ответил Гарри. – Ты что, ослеп?

– А это?

– Э-э, горячий…

– А-а. Ты уверен, что пишешь именно про зелья? На вид, по-моему, слегка зернисто.

Как только они поймали взгляд друг друга, атмосфера переменилась. До Гарри дошло, что все это время партнеру не составляло труда прочесть его почерк.

– Пытаешься дать своеобразный совет?

– Да, – ответил Драко, и его глаза заблестели.

На какое-то время о зельях позабыли напрочь.

 Отправлено: 21.12.09 23:28. Заголовок: Стоило Сириусу тем ..

Стоило Сириусу тем же днем шагнуть в их уютный мирок, как Гарри уже знал наперед, какова цель его прихода. Во взгляде крестного читалось что-то очень знакомое.

– Ты что, уходишь? – обвинительным тоном осведомился гриффиндорец, прежде, чем гость успел раскрыть рот.

– Гарри, – тихо сказал Сириус. – Возьми мантию-невидимку. Мы идем прогуляться.

Драко тут же огорчился.

– Можно мне тоже пойти? – тонким голоском спросил он, кляня себя за жалкое хныканье.

– Уверяю тебя, Драко, здесь нет ничего особенного. Я только хочу поговорить со своим крестником до того, как мне придется уйти. Мы ненадолго, обещаю.

– Но… если он… я не могу…

– Сириус, он понимает все… если, видишь ли, если я…

– Неужели вы двое резко потеряли дар речи?

Гарри посмотрел на Драко, затем подошел к нему и крепко обнял. Теперь его очень многое заставило понять, как сильно он любит Драко, и, наверное, именно из-за этих чувств у него ныло в груди больше всего.

– Мы ненадолго, обещаю, – прошептал он Драко в шею. – Только держись. И когда я вернусь, мы пообнимаемся в постели минут десять, что бы там ни думала Помфри. И помни, что каждую секунду, что я за пределами этой комнаты, я буду думать о тебе и желать возвращения. Ладно? Ладно, Драко, любимый мой?

Гарри не привык говорить ‘любимый мой’, но он все равно произнес эту фразу, и этот жест очень тронул Драко не меньше, чем прежние знаки внимания. Гарри чувствовал, что его слова возымели крохотное действие, и чтобы убедить возлюбленного, что они – не пустой звук, подкрепил их другим, более значительным жестом.

Разумеется, их взаимные чувства были секретом Полишинеля, да и как иначе? Никто из Круга посвященных не заблуждался насчет истинной природы отношений Гарри и Драко. Черт, как-никак, дело дошло до Багрового облака. Но хотя их заставали спящими в одной кровати, ничего более откровенного при свидетелях мальчики никогда себе не позволяли. И теперь Гарри подумал, что пора перестать таиться. Он подошел к Драко и поцеловал его, глубоко, с жаром и любовью, на глазах Сириуса, который стоял от них не далее, чем в нескольких футах. В этот поцелуй Гарри вложил всего себя, только чтобы показать, доказать, что вернется, что жаждет вернуться так же страстно, как Драко не хочет, чтобы он уходил, и тогда тревога Драко поутихла.

Сириус не был обескуражен. Скорее, он непринужденно наблюдал. В Гарри было так много от Джеймса, что при виде знакомых жестов разрывалось сердце, но он неотрывно следил, догадываясь, что этот поцелуй имеет огромное значение, потому что свершается в его присутствии. Он мысленно перенесся на несколько лет назад, в события, которые предпочел бы оставить в стороне, но рядом с Гарри горечь утраты Джеймса и Лили ощущалась гораздо острее.

Как бы они им гордились. Как бы радовались его счастью. Сириус вспоминал, как Джеймс так же целовался с Лили бессчетное число раз, где бы или с кем бы они ни были, потому что их тоже связывала любовь, которая распространялась на все, что их окружало. От похожести двух пар – теперешних мальчиков и старых друзей, которых не вернуть, – в нем всколыхнулась нестерпимая боль. Теперь он будет гордиться Гарри; будет радоваться счастью Гарри и Драко, ведь родители Гарри не смогут поделиться этими чувствами со своим сыном. Сириус понимал, что ему придется их восполнить, и что сам он готов всей душой, и что ни при каких обстоятельствах не смог бы поступить иначе.

 Отправлено: 21.12.09 23:30. Заголовок: Наконец, влюбленные..

Наконец, влюбленные оторвались друг от друга, и Гарри качнулся назад на пятках.

Всего лишь мимолетное движение, но от него Сириуса еще раз прошило резкой болью. Перекатываться на пятках любил Джеймс. Сириус никогда бы не вспомнил его привычку, никогда. Наверное, он даже не замечал ее, когда Джеймс и Лили были живы. Но при виде этого жеста здесь и сейчас, при виде Гарри, который, преисполненный страсти от поцелуя, слегка отклонился назад, словно от порыва ветра, Сириусу пришлось отвернуться, чтобы сморгнуть слезы. Долгие годы стоили слез, от которых сейчас раздирало грудь; все потому, что сын его самых близких друзей, без сомнения, обрел ту же любовь, что познали его родители, ту же любовь, в результате которой Гарри, собственно, появился на свет.

Мужчина успокоился и лучезарно улыбнулся парочке, глазевшей на него с опаской, как сорванцы, пойманные на краже яблок.

Гарри подумал, что улыбка Сириуса – не просто улыбка. Это разрешение. Одобрение. Это… благословение. И тут Гарри осенило, как можно еще успокоить Драко. Нужно сделать официальное заявление. И помочь в этом мог только один человек.

– Сириус, – хрипло проговорил Гарри. – Э-э… я должен кое-что сказать.

Сириус хранил молчание. Он догадывался, что сейчас будет. А вот Драко – нет.

– Я бы хотел познакомить тебя с Драко Малфоем. Я люблю его, и… собираюсь провести рядом с ним всю оставшуюся жизнь.

Не будь идиотом, уже вертелось на языке у Драко, разумеется, я знаю, кто он – мы встречались раньше – мы разговаривали, пока ты лежал в коме, и много чего другого, но Сириус вышел вперед, протянул ему руку, и тогда истинное значение слов Гарри обрело ясность.

Драко пожал Сириусу руку, твердо, по-мужски, четко понимая, что сейчас должен быть искренним, что не должен корчить из себя тщеславного, высокомерного, избалованного юнца, каким его знали остальные, а быть таким, каким должен быть: порядочным и достойным. И еще он знал, что из-за Гарри он на самом деле становится лучше, и что гордится этими изменениями.

– Рад с вами познакомиться, сэр, – ответил он звонким голосом, без полутонов; голосом, который Гарри доселе не слышал. – Ваш крестник – для меня все. Я надеюсь, вы будете так же счастливы за нас, как мы.

Сириус кивнул.

– Не сомневаюсь, что буду, – тепло улыбнулся он.

Затем с необычным официозом было покончено, Сириус привлек их обоих к себе и обнял. В голове у Драко завертелись сотни мыслей одновременно. Как чудесно со стороны Гарри ради него пойти на подобный шаг. Какой Сириус замечательный. Как ему хочется быть действительно достойным Гарри. Как сильно он любит Гарри, каким несчастным он будет без него. Насколько изменился он, изменилась жизнь за прошедшие недели.

И. Как боялся он обратного переезда в слизеринское общежитие, когда бы то ни случилось. Как немного у него теперь общего с "друзьями" по Слизерину, и как невыносимо сейчас было бы возвратиться к ним, даже если бы появилось такое желание. Как нелепо предполагать, что подобная сцена знакомства когда-нибудь повторится. Как отчаянно ничтожен шанс, что придет время, и он сам сможет с гордостью сказать: «Мама, это Гарри Поттер, я люблю его, и собираюсь провести рядом с ним всю оставшуюся жизнь».

Сможет ли он когда-нибудь пригласить Гарри к себе домой отобедать, разделить с ним свою собственную постель? Придется ли и ему обходиться без родительской поддержки? Неужели Сириус и Уизли будут самыми близкими, кто появится у него в разросшейся семье? Есть ли какая-то гарантия, что остальные Уизли вообще его примут?

Драко понимал, что вот-вот расплачется, но ему было все равно. Ему удавалось сдерживать слезы лишь до того момента, пока Гарри и Сириус не вышли из комнаты.

Не более.


***************************************

 Отправлено: 21.12.09 23:32. Заголовок: Два собеседника рас..

Два собеседника расположились в кабинете. В камине тускло горел огонь, волшебным образом прогревая до костей тех, кому повезло отдыхать в удобнейших креслах. Разговор сменился уютной тишиной. Близилась полночь.

– Не могу выразить, как я ценю то, что все это время вы были здесь, – произнес, наконец, Дамблдор. – Я уверен, что ваше присутствие облегчило переходный период для Гарри.

– А я признателен за то, что вы, Альбус, пошли на большой риск, чтобы позволить мне быть здесь. Но, как мы знаем, дела за пределами сего чудесного места требуют моего скорейшего возвращения.

Сириус глотнул виски.

– Вообще-то, я считаю, что Гарри превосходно справился, – заметил он через некоторое время. – Меня больше беспокоит Драко. Его зависимость от Гарри доведена до абсолюта. Мы с Гарри сегодня днем вышли на прогулку, только чтобы попрощаться, и Драко очень сильно расстроился, что будет вынужден расстаться с ним, даже ненадолго.

– Сколько времени вы с Гарри отсутствовали?

– Немного, около часа, может, чуть дольше.

– И в каком настроении был Драко, когда вы вернулись?

– Не знаю. Гарри вернулся один; я решил, что лучше не мешать их воссоединению.

Дамблдор улыбнулся.

– Вы прекрасный крестный отец этому мальчику, Сириус. Я лишь надеюсь, что вам, в конечном счете, не придется стать крестным отцом им обоим.

– Тогда что насчет Люциуса? – спросил Сириус. – И Нарциссы? Скажите откровенно, как, по-вашему, они отреагируют?

– Полагаю, безрадостно, – размышлял директор. – Все будет зависеть от того, любят ли они своего сына больше, чем… что-то другие. Мне неоткуда узнать. Возможно, знает только сам Драко. Возможно, не знает даже он.

Неожиданно огонь затрещал, и Фоукс в ответ распушил перья. Свет на секунду поиграл тенями в комнате, и затем все опять успокоилось.

– Вы видели книгу? – в тихом голосе Сириуса ощущалась озабоченность.

– Нет. Она в школьном хранилище в Гринготтсе. Но ее видел Хагрид. Он просмотрел ее до того, как отдать в банк. Он говорит, в ней все более-менее точно, как вы помните, большинство страниц заполнено. Но он только пролистал ее; сказал, слишком тяжело разглядывать.

– Что, по-вашему, мы должны с ней сделать?

– Честно говоря, после того, как мы забрали ее из Поместья Малфоев, я ничего не планировал с ней делать, – Дамблдор помолчал. – Как вы думаете, что нам следует с ней сделать? – спросил он, в конечном счете.

– Альбом принадлежит Гарри, и только Гарри. Ему и решать, как поступить с книгой. Я думаю, нужно отдать книгу ему.

– Пожалуй, вы правы. Но у меня обязательно возникнет желание самому изучить альбом прежде, чем показывать мальчику. И я беспокоюсь, что Гарри по-прежнему чрезвычайно раним. Даже если книга не представляет для него опасности, яркое напоминание о родителях может оказаться слишком сильным впечатлением. Его может выбить из колеи на несколько недель.

– Этот вопрос меня тоже беспокоил. Но я думаю, что, позволив себе подобные мысли, мы бы недооценили Гарри. Я знаю, что все мы печемся о его благе, но если вспомнить, с какими испытаниями он уже сталкивался, и в какое изумление поверг нас своей стойкостью. Он имеет право на эту книгу, и я считаю, что он должен ею владеть.

– Однако, каким образом? – Дамблдор выглядел таким же старым, каким всегда казался Сириусу. Черты его лица заострились от мерцающего огня, облачка дыма из его трубки придавали ему размытые, туманные очертания. – Как? В какое время? С каким объяснением? – вопросы были риторическими; старик просто размышлял вслух.

Но Сириус ответил.

– Если возвращать книгу официально, есть только один человек, от которого должна исходить инициатива. Отдайте ее Драко, и он решит, как лучше передать ее Гарри. Теперь он знает Гарри лучше всех.

Не говоря ни слова, Дамблдор медленно кивнул. Этот кивок означал согласие, печальное сомнение, отчасти сожаление. Но он понимал, что Сириус прав.

– Здесь нужно действовать очень чутко, – добавил он. – Драко придется трудно, учитывая, откуда взялась книга.

Оба снова погрузились в молчание.

– Я как-нибудь поговорю с Драко перед окончанием семестра, – сказал Дамблдор. – И пошлю Хагрида за альбомом после того, как он проводит студентов на Хогвартс-Экспресс. А там посмотрим. Будем надеяться, что Драко не расстроится так, как может отреагировать Гарри. Но вы правы, правы. Другого выхода нет.

Когда Сириус понял, что собеседник стал клевать носом, он взял трубку из стариковской руки.

Напоследок обвел взглядом кабинет, размышляя о событиях, случившихся за прошедшие недели. Гарри под надежной защитой, как любой из них был вправе ожидать.

Теперь его внимания требовали другие дела. Он осушил свой стакан виски и, вопреки желаниям, покинул удобное кресло, камин и школу.

 Отправлено: 22.12.09 13:11. Заголовок: О, очередная длинная..

О, очередная длинная интересная глава)))
Спасибо!
Было очень интересно читать.
Как представила себе вид профессорши и Гермионы во время трансфигурации
Насколько я понимаю, до конца осталось 3 главы. Совсем немножко, если бы не их объем.
Еще раз спасибо за то, что переводите.

 Отправлено: 22.12.09 20:09. Заголовок: ropucha да, наши мал..

ropucha да, наши мальчики опять устроили фееричное шоу
Не устану благодарить за комменты

 Отправлено: 23.12.09 10:17. Заголовок: не устану благодарит..

не устану благодарить за продолжение перевода =)
Candice , вы подвижница и продвижница! ))))

 Отправлено: 24.12.09 17:09. Заголовок: SolutioN невыразимо ..

SolutioN невыразимо приятно слышать!

 Отправлено: 11.02.10 19:01. Заголовок: 16 глава. Труднее вс..

16 глава. Труднее всего на свете

С тех пор, как Сириус покинул замок, миновала неделя. Профессор Альбус Дамблдор, величайший из директоров школы Хогвартс, сидел и размышлял над последним вопросом. Обед закончился, но, пожалуй, еще не поздно выпить чаю.

Он досконально изучил четкий текст сообщения от Артура Уизли, доставленного часом ранее министерской совой, и всесторонне обдумывал новости. И все равно, было трудно воспринять их хладнокровно. С тяжелым грузом прожитых лет на сердце он взял мыслив, приставил палочку к виску и извлек все раздумья, относящиеся к письму Артура, а затем опустил серебристые волоконца бесшумно плавать в каменной чаше.

Он подошел к окну и окинул беглым взором окрестности замка. Как спокойно в Хогвартсе, как далеко он от проблем внешнего мира. Но сколько еще продержится это спокойствие? Он повернулся к столу и заметил, что Страсто Сферус пылает солнцем, как пылал все эти дни. Дамблдор вытянул изрядное количество мыслей о Гарри и Драко и тоже добавил их в мыслив.

Неожиданно у него приподнялось настроение.

Интересно, не откажется ли Минерва от чашки «Эрл Грей»? задумался он.

Дамблдор неспешно помешал палочкой тягучую жидкую субстанцию в мысливе. Затем взял перо и набросал записку Сириусу, подтверждая их договоренность, что последний приедет на Рождество повидаться с Гарри, краткий ответ на сегодняшнее сообщение Артура Уизли, в котором заверил, что отнесся к последнему вопросу со всем вниманием, и более длинное письмо Люциусу Малфою, тщательно подобрав слова. Покончив с разбором почты, он расслабился и продолжил аккуратно перемешивать мысли палочкой в каменной посудине, стоящей перед ним.

Мыслив будто барахлил. Его назначение состояло в том, чтобы позволить волшебнику прочистить мозги и вернуться к размышлениям на досуге, не отвлекаясь на них в промежутке; но директор словно не мог выгрести из головы все до конца.

С досады он цокнул языком.

Тогда он снова взял палочку и вытащил обширный клин серебряных мыслей, касающихся Люциуса Малфоя и книги, недавно возвращенной из библиотеки Поместья Малфоев. Теперь мыслив был достаточно полон. Туда больше ничего не поместится, но… достаточно ли вытащено материала, чтобы получить недолгую передышку?

Нет. Есть что-то еще. Что-то не давало покоя. Директор еще несколько минут пристально смотрел на Фоукса и затем улыбнулся.

Конечно. Когда он впервые воспользовался мысливом, – ох, это было, наверное, тысячу лет назад, – он полагал, что таким образом просто убирают из сознания давно пережитое, пока все не прояснится. Но с тех пор Дамблдор понял, что из головы можно вытащить только то, что знаешь. Вот что тревожило его сейчас: не те знания, что есть, а те, которых нет.

Мне необходимо взглянуть на эту книгу.

На этом бы и остановиться, но мысли устремились дальше. Дамблдор не боялся встретиться с трудностями лицом к лицу, но внутри не отпускал страх, что могло оказаться среди книжных страниц.

Это вполне объясняло, зачем ее взял Люциус.

Дамблдор торопливо нацарапал сообщение Аластору Грюму и отправился вместе во всей корреспонденцией в совятню. По пути он изменил направление и, улыбнувшись, пошел в сторону кабинета Макгонагалл. Теперь определенно настало время для чая.

********************************

 Отправлено: 11.02.10 19:05. Заголовок: Мысль о письмах приш..

Мысль о письмах пришла сегодня на ум не одному Дамблдору.

Драко сидел в кресле, глядя на мирно спящего Гарри. С тех пор, как им пришлось обходиться без снотворного, к Драко вернулся его прежний (до-фавновский) сон без задних ног, поэтому большинство ночей слизеринец замечательно спал. Но бессонница Гарри так просто не сдавалась; днем он часто утомлялся, и мадам Помфри разрешила ему дремать пару часиков или дольше, но только при условии, что Драко не станет ложиться рядом с ним.

Обломщик, с улыбкой подумал Драко и вернулся к письму, которое пытался написать.

Это была его четвертая попытка; три других отброшенных варианта валялись смятыми на полу. Но усилия пропадали зря. Он не мог продвинуться дальше, чем «Дорогие Мать и Отец…

Через некоторое время Попытка Номер Четыре тоже окончилась неудачей, и Драко переключился на другое (чуть менее серьезное) дело, схватил чистый лист пергамента и набросал быстрым изящным почерком:

«Дорогой Сириус,

Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, помоги – что мне подарить Гарри на Рождество? Нужно что-то такое, что доказывало бы мою любовь, но, помимо полной смены гардероба, все кажется вычурным либо ненужным. Я только хотел спросить, есть ли у тебя какие-нибудь идеи. Надеюсь, у тебя все благополучно,

С любовью, Драко».

На секунду он задумался, не по-девчачьи ли написать в конце письма к Сириусу «с любовью», но сложил записку и оставил для совы, своей или поттеровской, которая прилетит их навестить. Потом, мысленно обозвав Помфри стервой, сбросил ботинки и улегся, прильнувши к Гарри.

************************************

– Это, – убежденно заявила Гермиона, – отличная идея. Нужно доработать кое-какие детали, но, по существу, отлично.

– Ты правда так думаешь? – изумился Рон.

– Да. Ты сам все это придумал? Умничка а?

– Нет, не сам, – засмеялась Джинни. – И вообще, как можно употребить слово «умничка» к этому долговязому негоднику? Вы двое с каждым днем все больше сюсюкаетесь!

– Будет тебе, Джин, – усмехнулся Симус, лениво обнимая гриффиндорку на диванчике в гостиной, – мы не собираемся накладывать эмбарго на сюсюканье.

– Ой, прошу тебя, – зевнул Невилл. – Откуда ты набрался таких слов как «эмбарго»? Достал языком из уха Джинни? В любом случае, идея хороша. Молодец, Рон.

– Почему не я, например? – воскликнула Джинни, хихикая от симусовой щекотки.

Невилл закатил глаза.

– А-а! Че за хня, Невилльчик, тебя обошли? – пропел Дин. – Хочешь обняться?

Гриффиндорцы разразились оглушительным смехом и стали собираться на ужин.

*************************************

 Отправлено: 11.02.10 19:13. Заголовок: Со времени отбытия С..

Со времени отбытия Сириуса никаких удивительных способностей у Гарри и Драко не открылось.

По словам Сибиллы Трелони, решившейся ради объявления вердикта пересечь границы своей обители, в обоих учениках ясновидение отсутствовало даже в зачатке. Дамблдор глубокомысленно кивнул и втайне от всех решил связаться с экспертом, Арабеллой Фигг, которая смогла бы подтвердить или опровергнуть утверждение профессора Прорицаний (хотя заманить Арабеллу в Хогвартс было мудрено; она больше не летала и ненавидела аппарацию). Во второстепенных магических науках – Рунах, Арифмантике и т.п., – ни у Гарри, ни Драко изначально особых способности не проявлялось, поэтому Дамблдор не так уж удивился, что похвастаться нечем. Однако отработки навыков обращения с палочкой и успехов в Чарах хватило Кругу посвященных для загруженности на всю неделю, и Дамблдор осмелился смотреть с оптимизмом на… в общем, сам он едва мог даже помыслить об этом, но смотреть с оптимизмом на то, о чем так волновался Артур Уизли.

В процесс обучения мальчиков Анимагической Трансфигурации Дамблдор не вмешивался. Он согласился с Макгонагалл, что было бы безрассудством не попытать удачи, но занятия целиком и полностью отдал на откуп ей; она все-таки штатный анимаг. Его держали в курсе всех событий, но пока никаких подвижек не наблюдалось: Макгонагалл отнеслась к работе с дотошностью, впечатлившей даже Дамблдора. Я не хочу провала, объявила она. Прежде, чем мы перейдем к практике, они изучат теорию от корки до корки.

Сами Гарри и Драко освоить Анимагию не торопились; они подозревали (и правильно), что их обоих серьезно поднатаскали, и в Больничном Крыле их держат только из-за одного-единственного непройденного магического курса. Их жизнь пошла по нехитрому распорядку: еда, сон и уроки либо с профессором Снейпом, либо с профессором Макгонагалл. Гарри по-прежнему плохо спал, зато давно перестал колобродить ночами напролет. Хотя аппетит у него улучшился, и по вечерам на ужин к ним с Драко частенько приходили Рон и Гермиона. Пару раз, на радость Гарри, заглядывали Симус и Джинни. Прогресс Гарри привел Джинни в изумление: он выглядел таким здоровым и счастливым; и, к своему восторгу, она обнаружила, что Драко изменился почти до неузнаваемости. Рон и Гермиона, конечно, рассказывали ей, но гриффиндорка не могла в это поверить.

После первого визита Джинни и Симуса Драко почему-то замкнулся в себе; он признался Гарри, что к Симусу питал особую ненависть по причинам, которые затруднялся объяснить даже тогда, не то что сейчас, и ему печально думать, что шоры на глазах не давали разглядеть ни истинного Гарри, ни его друзей. Сожаление обострилось, когда следующим вечером мадам Помфри сообщила, что у них еще один гость к ужину.

– Здорово, – зевнул сидящий в кресле Драко, в сотый раз перечитывающий материал по Анимагии. На коленях у него растянулся Гарри, – проводите его. Разве мы не популярны, Гарри, любовь моя?

Мадам Помфри предостерегающе глянула на них и вышла.

– Привыкаешь к популярности, Драко? – улыбнулся Гарри. – Надо же.

Драко поцеловал его, и они рассмеялись. А когда взглянули в сторону дверного проема, там стояла Панси Паркинсон.

Мальчики со сверхзвуковой скоростью отшатнулись друг от друга, но, увы, совершенно без толку. Они застыли на месте, все трое: залившиеся краской Гарри и Драко, не знающие, чего ожидать, в ужасе от того, что разыгрывается сцена, к которой они не готовы, и негодующая, сбитая с толку Панси, с каменным лицом и отвращением в глазах.

Драко почти сразу вернул себе хладнокровие, намного быстрее, чем Гарри.

– А-а. Старушка Панси. И что привело тебя сюда? Может, Дом Слизерина без меня пропадает? Нужна пара дельных советов по Квиддичу? – на его лице мелькнула усмешка.

– Дом Слизерина, – подавилась она, – похоже, обойдется без тебя. Драко, как ты мог?!! Он ведь… он ведь даже не слизеринец!

– Буду благодарен тебе, Панси, если ты перестанешь говорить о Гарри так, будто его здесь нет, – процедил Драко. Холод, сквозивший в его голосе, Гарри не слышал со дня урока с фавнами.

– “Гарри?” – переспросила Панси. – С каких это пор мы называем его "Гарри"? Что это, приступ всеобщей любви? Пожалуйста, скажи, что мне привиделось, как ты его целуешь.

– Тебе не привиделось, – заявил Драко. – Хотя я понимаю, ты толком и не знаешь, что такое поцелуй, сразу видно. Целовал и, пожалуй, неплохо, думаю. Далеко не первый раз.

Гарри вздрогнул. Теперь отступать некуда.

– Ты целовал его? Почему?

– Потому что люблю его, глупая ты стерва. Почему еще я бы стал кого-то целовать?

– Обливиэйт! – булькнул отчаянный голос позади Панси. Мальчики заметили Рона, который отчаянно размахивал палочкой, словно не справлялся с ней. Заклинание отскочило от стены и вылетело в окно.

Панси мигом развернулась и впилась гневным взглядом в рыжеволосого гриффиндорца.

– Ты! – исходила она злобой. – Ты тоже в этом замешан? Это что, заговор? Ты думаешь, что творишь?! Чары памяти нельзя применять студентам…

– Обливиэйт! – прокричал решительный голос позади Рона. Гермиона не промахнулась, и Панси замерла. На секунду.

– И ты! – возопила она, тут же очнувшись. Гермиона оглядела свою палочку, не сломалась ли та.

– Заклинание подвело, а, Грейнджер? – надменно изрекла Панси. – Это во-первых. Погоди, вот узнает профессор Снейп…

– ОБЛИВИЭЙТ! – властно скомандовал голос позади Гермионы. Как только заклинание попало в цель, Снейп немедленно убрал палочку и выпроводил Рона и Гермиону из комнаты.

Панси изумленно заозиралась.

– Дракусик! – воскликнула она. – Как мы по тебе соскучились! Когда ты вернешься, милый? Квиддичная команда совершенно несобранна!

Драко сверкнул глазами.

– Ну, честно говоря, с таким ловцом как ты, Панси, я не удивлен.

– Мистер Малфой в скором будущем вернется в общежитие, мисс Паркинсон, – незаметно проскользнул Снейп. – Но он все еще быстро утомляется, и, боюсь, визиты вроде вашего придется ограничить.

– Ах, Дракусик, какой кошмар! Застрять в этой замызганной комнатенке на столько времени за компанию с ним! Это просто ужас! Что я скажу остальным? Что ты в порядке? Или что ужасно страдаешь?

– Скажи, что хочешь, Панси. Все, что угодно, лишь бы гарантировать, что мне больше не помешают, пока я не вернусь к урокам – ты и понятия не имеешь, Панси, насколько здесь напряженно. Иногда я еле двигаюсь от усталости…

– О нет! Ах, какой ужас – могу себе только представить, каково это!

– Вообще-то, Панси, я всерьез в этом сомневаюсь. Но благодарю тебя за беспокойство.

– Я думаю, на сегодня достаточно, мисс Паркинсон, – мягко объявил Снейп. – Мистер Малфой, как только я провожу мисс Паркинсон из Больничного крыла, я быстро вернусь и поговорю с вами.

Двое из присутствующих ушли, а Гарри и Драко стояли и глазели друг на друга, не в силах постичь, что же сейчас было.

– Дерьмо, – негромко выругался Драко. – Кажется, у меня неприятности…

Гарри ничего не сказал. Он не привык испытывать к Снейпу благодарность, но именно это чувство обуревало его сейчас. Не то чтобы он стыдился быть возлюбленным Драко, отнюдь нет – время от времени ему хотелось кричать об этом на весь мир – но после мгновенного взгляда на Панси ему стало ясно, что сейчас не время раскрывать их тайну слизеринцам. И для Драко настолько типично оказываться на высоте так… честя его. Почему же в нем борются гордость, что Драко приходится вот так говорить о нем в присутствии других, и желание проклясть его за неумение избежать конфронтации? Наверное, это любовь, подытожил Гарри.

Слава Небесам, подоспел Снейп и навел чары памяти. Иначе новости разлетелись бы по замку и за его пределы быстрее ветра, и было бы лишь вопросом времени, прежде чем…

– Это, – полыхал гневом вернувшийся в палату Снейп, – было величайшей глупостью, которую вы совершали. Без исключения.

– Сэр, я… я-э…

– Вам необычайно повезло, что я оказался здесь. Вы, разумеется, знаете, какая эта девочка сплетница. И, мистер Малфой, задайте себе вопрос: кто близкие друзья ее родителей? Сколько времени успеет пройти, пока ваши собственные родители узнают о том, что здесь происходит? Два часа, час? Вы думаете, мы пошли на столь экстраординарные меры защиты вас и мистера Поттера от опасности, чтобы вы одним махом перечеркнули наши усилия лишь потому, что не можете не устроить дешевый спектакль?

– Но, сэр! Было слишком поздно! Она уже видела, как мы поцелова..!

– Багровое облако, возможно, подарило вам способности, находящиеся за пределами нашего понимания, – продолжал Снейп, полностью игнорируя возражения Драко, – но не прибавило вам мозгов. Если вы действительно так любите мистера Поттера – как вы мило уведомили мисс Паркинсон – вы можете честно сказать, что для вас обоих было бы лучше, если бы ваши родители раскрыли наш обман? В самом деле, хоть раз забудьте о себе и поставьте на первое место безопасность Гарри: что, по-вашему, ожидает его в ближайшем будущем, как только о вашей ситуации узнает ваш отец? Вы действовали не как заботливый и любящий человек, Драко, а как незрелый позер. Коим вы, возможно, были и есть.

Скривившись, словно в приступе расстройства желудка, Снейп впился взглядом в своего студента.

– Двадцать баллов со Слизенина, – пробормотал он.

Драко был раздавлен. В отчаянии он посмотрел на Гарри.

– И, – добавил Снейп с явным неудовольствием, – двадцать баллов Уизли и Грейнджер каждому, которые распознали реальную опасность ситуации гораздо быстрее вас. Даже если их навыки обращения с палочкой оставляли желать лучшего.

– С-сэр! – сбивчиво заговорил Гарри. – Это не его вина – виноваты мы оба!

– Типичное благородство с вашей стороны, Поттер, но это не вы разожгли страсть мелодрамы мисс Паркинсон. Существуют проблемы, о которых ни одному из вас неизвестно, и теперь как никогда важно, чтобы вести о Багровом облаке не просочились за пределы узкого круга лиц. Особенно, чтобы не дошли до ушей мисс Паркинсон и ее близких друзей. Но что еще возмутительней, вы ведете себя так, будто Багровое облако – забавная шутка. Предмет легкомысленного отношения и хвастовства перед другими, другими, которые не знают и не поймут реальных обстоятельств. Мне больно думать, что вам даровали такое чудо, а вы ведете себя…

– Прошу меня простить, сэр, – перебил Драко, не в силах слушать молча, – но я отношусь к Багровому облаку не легкомысленно. Я действительно сожалею о том, что сказал Панси, но если честно, сэр, что вы можете об этом знать? Иногда от него становится так трудно дышать, что я…

– Я знаю о Багровом облаке гораздо больше, чем вы думаете, мистер Малфой, – парировал Снейп. – Вы вовсе не первый, кто получил бесценный дар. Так начните же относиться к нему с чуть большим уважением и прекратите пререкания. Скоро придет время, когда эти новости станут достоянием гласности. А до тех пор наслаждайтесь недолгим покоем в компании друг друга.

Снейп окинул их странным взглядом.

– А теперь, оба, продолжайте занятия по Анимагии. Профессор Макгонагалл будет позже.

Он величаво взметнул черной мантией и покинул палату.

***************************************

 Отправлено: 11.02.10 19:23. Заголовок: Знай Гарри и Драко, ..

Знай Гарри и Драко, они бы затянули с успехами в Анимагической Трансфигурации подольше, потому что Круг посвященных быстро сошелся во мнении, что дальнейшая изоляция парочки делу уже не поможет. Дамблдор, Макгонагалл и Снейп порешили, что, как только мальчики освоят эту специфическую дисциплину, разлука пойдет их способностям только на пользу.

Но. Наши герои не знали. Они всего лишь предполагали.

Тем не менее. Когда профессор Макгонагалл – которая сама настояла на подходе «медленно, но верно» – разглагольствовала, что они не торопятся развивать свои навыки, что она не узнает юных магов, которые сварили идеальное Варево Восприимчивости, и у которых хватило сил для Танца Семи Чар, Гарри и Драко знали – игра окончена. И вечером вершиной Небывалого Перечня Великих Общих Воспоминаний мистера Г. Дж. Поттера и мистера Д. Л. Малфоя суждено было стать еще одной серии невероятных событий. Впрочем, лишь после того, как Макгонагалл напомнила о своих полномочиях.

– Я думаю, нам может понадобиться еще неделя-другая, – прикидывал Драко. – Еще остались кое-какие моменты, которые нам не совсем ясны. Правда, Гарри?

– Ой, я думаю, не меньше недели. Я совершенно запутался в сочетаниях заклинаний с жизненными силами. Это правда ужасно сложно.

– Хватит тянуть время, – скомандовала профессор. – Вы готовы. Продолжаем.

За следующие полчаса она обрушила на подопечных сотню вопросов, касающихся всех аспектов теории Трансфигурации и характеристик Анимагии. На все они ответили правильно и ощутили ее волнение. Гарри улыбался, хотя в глубине души ему что-то не давало покоя, в чем он даже не признавался Драко. Он знал, что вот-вот станет анимагом, он чувствовал, как его тело готовится к превращению, знал, что в голове все скоро уляжется. И небо свидетель, с каким нетерпением ждал он этой минуты. Так он станет ближе к Сириусу, даже к собственному отцу. Но что, если..?

Профессор Макгонагалл в ожидании мерила шагами палату и поняла: Гарри готов. Он странно смотрел на нее, будто для выполнения заклинания ему не хватало лишь ее окончательного одобрения, будто он ждал ее разрешения.

– Продолжай, Гарри, – мягко ободрила она, – я уверена, ты готов.

Она застыла как вкопанная и вместе с Драко стала наблюдать, как Гарри готовился к первой анимагической трансформации. Драко вдохнул, не в силах смотреть, не в силах отвернуться. Он считал, что слегка смалодушничал, позволив Гарри пойти первым; если в теорию закралась ошибка, то она будет на двоих, ведь они работали вместе, бок о бок. Он закрыл глаза – почти зажмурился – и сосредоточил все внимание на лице Гарри, молясь, чтобы все прошло гладко, чтобы не было осложнений…

И затем он вызвал заклинание в себе, быстро, четко, спонтанно, не теряя времени на беспокойство. Умопомрачительный магический пыл вмиг разлился по всему телу, и как только превращение пошло полным ходом, Драко сильно зажмурился и вознес молитву. Он ощущал, как меняется его тело, ощущал, как центр тяжести стал ближе к полу, сознавал, что теперь у него не две ноги, а четыре. Но открыть глаза не осмеливался. Или уже можно? Может, уже все в порядке? Он не чувствовал себя настолько ничтожным…

– Драко! – неожиданно донесся голос профессора Макгонагалл откуда-то из комнаты. Вот это да, у него оказался изумительный слух. Вдруг стали слышны звуки за стенами палаты, даже за стенами Больничного крыла; органы чувств резко наполнились ощущениями, которых он прежде не замечал. А один из запахов в комнате сводил его с ума; он был такой чудесно знакомый и успокаивающий. Прежде, чем осмелиться открыть глаза, он начал принюхиваться в поисках источника этого сказочного запаха.

– Ах, Драко! – снова услышал он голос профессора Макгонагалл. – Молодец!

Э-э, молодец? Вряд ли она бы так сказала, если бы… Пожалуй, уже можно посмотреть. Только на секундочку, одним глазком. Он точно чувствовал себя хорошо…

Его тело двигалось по-иному, и все же совершенно естественно. Ноги несли его ближе к запаху, который проникал во все его органы чувств, и не успел он дойти туда, куда вел его нос, как уже знал, что это за запах.

Это Гарри. Его самая, что ни на есть, живая любимая суть.

Не открывая зажмуренных глаз, он почувствовал, как руки Гарри прикасаются к его лицу, зарываются в мех. Да, у него появился мех. И ощущал, что Гарри присел на корточки, чтобы разговаривать с ним.

– Драко, – услышал он шепот Гарри у себя в ухе, – Драко, любимый, ты правда цел?

– Да, – ответил Драко. Или, по крайней мере, так он подумал, что сказал. Но вместо слов трое присутствующих услышали какой-то отрывистый негромкий лай. Звук непривычный, но, подумал Драко, определенно не писк.

Ох, Слава Мерлину.

Он отскочил от Гарри и кинулся в душевую, оперся передними лапами на раковину и посмотрел в зеркало. Эй, Драко, а ты ничего! На него глядели те же самые проникновенные серые глаза, но лицо сменилось рыже-каштановой лисьей мордочкой. Гладкий блестящий мех, тренированное гибкое тельце, проворные и милые повадки. Драко-лис чувствовал, как хочет вырваться на волю и скрыться в лесах, но подавляющие эмоции принадлежали не зверю, а человеку: великое облегчение.

Только он хотел слезть с раковины и невозмутимо вернуться в комнату, как в душевой появился вихрь живого черного меха, стал напрыгивать на него, полутявкая-полулая от сумасшедшего восторга, с разъезжающимися лапами, виляющим хвостом и мокрым языком. Это была худощавая черная овчарка, немного похожая на колли, с белым пятном на морде и еще одним на боку, с растрепанной темной макушкой над яркими зелеными глазами, с западающим вперед ухом, отчего пес бешено мотал головой, чтобы отбросить ухо назад, и все вместе это составляло бьющую через край активность. Он скакал вокруг Драко-лиса, который удивленно взирал на него.

ОГО!

Это его парень? Если бы я не был влюблен в него раньше, подумал Драко-лис, влюбился бы сейчас… Драко невольно почувствовал безудержную, до улыбки-до-ушей нежность. Собака этой породы будет спутником на всю жизнь: бесхитростным, верным до конца, абсолютно доверчивым, бесконечно щедрым. Гарри-пес пустился вслед за Драко-лисом по душевой и быстро загнал его в угол к ванне, где они оба обнюхали друг друга с невинным животным любопытством.

Эй, не запачкай мне мех! мысленно прикрикнул Драко-лис, хохоча и повизгивая по-лисьи. Разговаривать – обычным путем – было невозможно, но они оба знали, что счастье другого сопровождалось волной облегчения.

И тут в душевую прошествовала полосатая кошка, с лоснящейся шерстью и высоко поднятым хвостом, остановилась и воззрилась на них с хладнокровным кошачьим безразличием. Пес и лис перестали скакать и смиренно предстали перед ней: главной здесь была она. Неожиданно Макгонагалл снова обернулась человеком и заговорила, отчетливо, но с неприкрытым удовольствием от увиденного.

– Теперь, пожалуйста, превратитесь обратно, но предупреждаю вас, что эта стадия не менее трудная, чем первая. Пожалуйста, будьте осторожны.

Как только оба мальчика вновь приняли свой человеческий облик, Гарри схватил Драко за руку

– Ох, слава Богу! – воскликнул он. – Я тебе не говорил! Я так боялся превратиться! Боялся, кем я мог оказаться!

Драко стало ясно, что партнера тоже беспокоила эта мысль, только он ее не заметил во время собственно подготовки к превращению. Сердце вдруг тревожно кольнуло.

– Что, Гарри? Что тебя беспокоило?

– Я думал… – он пристально посмотрел на Драко. – Я думал, что буду змеей.

– С чего ты это взял?

– Ну, ты забыл, – Гарри отвел взгляд. – Я змееуст.

– Ой, Гарри! Дурилка ты этакий, ты никогда не сможешь стать змеей! Учитывая твоего отца, и Гриффиндор, и все остальное, я прав, профессор?

Макгонагалл улыбнулась.

– Я определенно не представляла его в образе змеи. Вообще-то, я больше сомневалась насчет тебя.

– Теперь я чувствую себя поистине болваном, – засмеялся Драко.

– Почему? – спросил Гарри.

– Я думал, что буду хорьком!

Профессор Макгонагалл засмеялась вместе с ними.

– Так, вы оба, – рявкнула она, – пошевеливайтесь. Выходим на пробежку.

********************************************

 Отправлено: 11.02.10 19:34. Заголовок: Когда несколько дней..

Когда несколько дней спустя раним вечером в их уютный уголок вошел Дамблдор, и Гарри, и Драко втайне догадались, что он собирается сказать. Они сели к себе на кровать, поближе друг к другу, и держась за руки. Дамблдор устроился в одном из кресел и оглядел парочку.

– Мальчики мои, – начал он. – Вы достигли больше, чем я мог мечтать. Вы умеете аппарировать. Вы стали анимагами. У вас изумительные способности в Чарах и Трансфигурации, а ваши превосходные навыки обращения с палочкой позволяют поддерживать их. Если бы я предположил, что мы добьемся одной десятой этого успеха, я бы обманывал сам себя. Я чрезвычайно горжусь вами обоими. Но теперь я все-таки должен попросить вас сделать то, что труднее всего на свете.

Затаив дыхание, Гарри и Драко не сводили с него взгляда.

– Я хочу, чтобы завтра вы вернулись в свои общежития и к вашей обычной школьной жизни. Сегодня вы ночуете в этой комнате последний раз.

Сколько бы они ни ждали этой минуты, они оказались совсем не готовы к могильному холоду, которым повеяло после того, как слова лязгнули в воздухе. Драко стиснул зубы и уставился на Гарри, настроенного скрыть от директора, насколько неприемлемо его решение. Черт, оно не просто неприемлемо. Оно немыслимо.

Драко держал язык на привязи. Он решил проявить свою выдержку.

Но Гарри нет.

– Сэр! Всего одна ночь? А нельзя ли нам остаться подольше, чтобы свыкнуться с мыслью? Это решение будет действительно трудным для Драко, для нас обоих; неужели нельзя подождать до конца семестра? В чем смысл возвращать нас как раз перед…

– Гарри! Успокойся, не тараторь! Это самая безобразная привычка.

– Хорошо сказано, Драко, – улыбнулся директор. – Теперь послушайте меня оба.

Дамблдор глубоко вздохнул и безучастно кинул взгляд в окно. Когда он все же завел речь, Гарри и Драко задумались, к кому он на самом деле обращается.

– Вы, конечно, понимаете, Минерва постоянно мне твердила, что нам не следует вмешиваться, и я понимал, что она права. Знаете, она почти всегда права. Но я попытался считать наши действия не вмешательством, а неким – небольшим – направлением…

Гарри и Драко обменялись слегка непонимающими взглядами и решили сохранять спокойствие. Кто знает, что у директора на уме? Может, он всегда такой, только разыгрывает из себя лучезарного дедушку перед простыми студентами? Во всем поведении Дамблдора сквозила печаль, и потому Гарри тоже стало немного грустно.

– Старый добрый Аластор, помнишь Аластора, Гарри? Конечно, ваша встреча была очень недолгой… каким постыдным было все то дело… В общем, незадолго до текущего семестра Аластор прислал мне кое-что из своих безделушек, просто потому, что мы волновались о безопасности замка, и, если честно – нельзя быть слишком осторожными.

– В самом деле, нельзя, – подбодрил Драко.

Дамблдор поглядел на мальчиков так, словно удивился их присутствию.

– Аластор говорит, его сделала сама Ровена Равенкло, – загадочно продолжал директор. – И в тот день, когда на земли Хогвартса явились фавны, он светился, шумел и горел как лесной пожар. Не переставая, надо сказать. И когда я это увидел, то понял, что так называемого Минервой вмешательства не избежать. Очень многое оказалось поставлено под угрозу, понимаете, и она еще не миновала, а возможно, даже усилилась.

Он вытащил из мантии маленькую стеклянную сферу и передал ее Драко. Мальчики с удивлением принялись ее рассматривать.

– Это Страсто Сферус, – объяснил он. – Необычайно красивый образчик древней магии. А эти крошечные светлячки внутри… обычно они весьма медлительны и бледны, безмятежны и безжизненны. Выпустите их на землю, или оставьте на Астрономической башне субботней ночью, и знаете, их поведение не изменится. Поскольку такими уловками Сферус не обмануть. Пожалуй, этим мушкам было нечем заняться долгие годы…

Пристальное внимание, видимо, лучше всего подействовало на странное направление беседы директора, так что Гарри и Драко безмолвно буравили взглядом Сферус.

– Но. Ваше присутствие в замке напомнило Сферусу о его истинной цели, и он вспыхнул жизнью. Что, с одной стороны, конечно, было добрым знаком, потому что это означало, что Багровое облако вернулось в Хогвартс. Но с другой стороны возникла проблема, потому что из-за окаянного вмешательства…

– Э-э, профессор?.. – рискнул Гарри.

– Он может отыскивать чувства. Главным образом, любовь. Сильную, большую, творящую чудеса; не обычный юношеский интерес. Это зримый индикатор Багрового облака. То, что вы видите перед собой, мои мальчики, ничто иное как сила чувства, связывающего вас. Я долго смотрел на этот артефакт и задавался вопросом, как нам двигаться дальше. И признаюсь, многие из причин, по которым мы с Минервой решили поощрять возрастающую близость между вами, а не пустить ее развитие на самотек, были эгоистичны. Мы просто не могли рисковать – ваши чувства могли уничтожить вас обоих, понимаете, нужно было убедиться, что они сделают вас сильнее. Итак, мы вмешались. Мы заперли вас обоих здесь и надеялись, надеялись, наблюдали, и еще немного надеялись.

Он немного помолчал, покрываясь румянцем.

– И за это я должен принести извинения.

– За что извиняться, профессор? – протянул Драко. – Ни Гарри, ни я нисколько не изменили бы прошедшие недели, даже если бы нам предложили бесконечное количество попыток.

– Нет, конечно, – печально улыбнулся директор. – Но только потому, что наша авантюра окупилась; окупилась с лихвой, как мы и мечтать не смели. Но если бы все пошло не так, как надо, если бы вы по молодости не справились с нагрузкой, не смогли преодолеть ваши разногласия, если бы новости просочились, и на вас стали бы невыносимо давить, возможно, все было бы совсем по-другому. Мы решили умолчать о рисках и опасностях, потому что, я повторяю, нами двигал эгоизм. Нам было нужно, чтобы ты, Гарри, стал как никогда подготовленным и сильным. И было нужно, чтобы у тебя, Драко, было еще больше сил, чем у Гарри. Потому что однажды Гарри придется играть главную роль в ужасающей драме. И ему будет нужен человек, который будет вдохновлять его, который поможет встать ему, если он упадет. Ни у Сириуса, ни у меня, ни у Минервы, ни даже у Рона и Гермионы не хватит на это сил. Но у тебя теперь хватит. И только потому, что я запер вас здесь и пошел на риск. И снова я приношу извинения.

Дамблдор поерзал на стуле и взглянул в лицо Гарри. В его голосе, пожалуй, прибавилось грусти.

– Гарри, мой дорогой мальчик, – тихо произнес он. – Можно считать, я постоянно вмешивался в твою жизнь. Я поселил тебя у твоих ужасных маггловских родственников. Несмотря на их ожидаемые протесты, я устроил твое обучение здесь. Я не позволял проводить тебе летние каникулы с Роном и его семьей, и не препятствовал тому, чтобы ты подвергался всяким опасностям, надеясь, зная, что ты каждый раз преодолеешь их. Для меня сейчас нет ничего труднее, чем сидеть здесь и еще раз вмешаться, прося покинуть ваше прибежище, обустроенное с такой любовью. Но я должен это сделать. И я надеюсь, что вы выслушаете доводы, и все поймете.

– Сэр, привезти меня в Хогвартс вряд ли можно считать вмешательством! – начал Гарри, но Дамблдор вскинул руку и продолжил.

– Как я уже обрисовал в общих чертах, теперь вы оба овладели массой новых сил, которыми должны справедливо гордиться. Но еще у вас есть одна весьма опасная слабость: вы не можете находиться вдали друг от друга. Мы знаем, как тяжело вам разлучаться, поскольку Багровое облако связывает вас чрезвычайно крепко, до боли. Но, к сожалению, сейчас эта связь – брешь в вашей броне, и мы должны заделать ее как можно скорее. Я чувствую личную ответственность за это, потому что без моего вмешательства – да, Гарри, это подходящее слово – без моего вмешательства вы бы пришли к согласию с соответствующими результатами за более долгий срок, в течение обычной школьной жизни. Вам следовало узнавать друг друга понемногу, живя по отдельности, чтобы избежать возникновения текущей проблемы. Но, удерживая вас здесь весь оставшийся месяц, я не давал вам времени на разлуку, и поэтому теперь она будет для вас намного тяжелее, чем могла бы быть. Итак, я предлагаю вам за последние три дня этого семестра привыкнуть к этой мысли.

– Но сэр! – вскричал Драко. – Трех дней мало! Это…

Дамблдор словно не слышал Драко.

– Вы должны понять, – продолжал он, и его мысли текли неторопливо, как в начале визита, – что я бы никогда не пошел на подобный шаг ради любой другой пары в Хогвартсе. Подумайте о своем будущем: вы можете выбрать разную работу, разные обязанности. Временной разлуки не избежать. Я оказал вам медвежью услугу, не позволив вам научиться переносить это свойство Облака, так что оставшиеся три дня будут иметь для вас такое же значение, как все выученные чары и заклинания. Это небольшой промежуток времени, и, я надеюсь, преодолимый. Я обещаю, что разлука вас не убьет.

– Но сэр, – настоял Гарри, продолжая предыдущую мысль партнера, – Драко прав. В запасе не только три дня. После них еще каникулы, а они длятся почти три недели!

– А, – сказал Дамблдор и вновь блеснул глазами. – У вас будет только три дня. Некоторые, гм, соглашения уже заключены. Вы оба проведете каникулы здесь в Хогвартсе, где у вас будет намного больше свободы, чем во время учебы.

– Но?.. – заикнулся Гарри.

– Как?.. – хотел было спросить Драко.

– Драко, несколько дней назад я написал твоему отцу. И только что получил от него ответ. Он в полном восторге от новостей о тебе.

– Э, сэр… что за новости обо мне?

– То, что в текущем семестре ты оказался лучшим в учебе. Твой отец, как ты можешь себе представить, был весьма доволен, ведь ты впервые обогнал мисс Грейнджер.

– Во блин. Я что, правда оказался лучшим?

– Совершенно верно. Список на доске объявлений свидетельствует именно так. Позиция номер один, лучший: Д.Л. Малфой, Слизерин. Я сам так написал.

– Но я не ходил на уроки почти месяц!

– Именно. Но ты выучил больше, чем на обычных уроках.

Драко помолчал. Слизеринская гордость кольнула в груди.

– Здесь какой-то подвох. Мне дали первое место за мои заслуги или вы сами подтасовали результаты? На каком месте Гермиона?

– А. Я поставил мисс Грейнджер второй, что, я допускаю, чуть ниже ее обычного стандарта.

– Ого, – засмеялся Гарри. – Держу пари, она сильно разочарована!

– Напротив, – улыбнулся Дамблдор. – Она явно удовлетворена своим местом и передает свои поздравления. И нет, я не подтасовывал результатов, Драко. Первое место твое по праву. В текущем семестре было трудно выбрать между вами и Гермионой, поскольку вы не были на уроках, но недавно у мисс Грейнджер не получилось одно важное заклинание, вернее, не совсем получилось, а о вас такого сказать нельзя.

Гарри опять рассмеялся.

– Чары Забвения! Они?!! У Гермионы был такой ошарашенный вид, когда они не сработали на Панси!

– На самом деле они сработали, – поправил Дамблдор. – Но мисс Грейнджер, будучи прекрасной студенткой, никогда раньше не стирала незаконно память, и она неверно рассчитала требуемую силу. Она действительно стерла часть памяти мисс Паркинсон, но продолжительностью всего в одну-две секунды. С той поры профессор Снейп помог ей восполнить этот пробел в знаниях.

У Драко был задумчивый вид. Сомнения не покидали его.

– А на каком месте Гарри? Успехи Гарри также прекрасны, как и мои, если не больше.

– Ага. Я поставил мистера Поттера на третью позицию, и здесь, должен признать, имела место некоторая корректировка фактов. Формально тебя следовало бы тоже поместить на первую позицию, Гарри, но я думал, в данных обстоятельствах ты не будешь возражать против такого расклада; и я прошу простить мне мое очередное вмешательство. Я знаю, что ты учился столько же, сколько и Драко, но порядок должен был быть, кхм… именно таким, для получения желаемого результата.

– Я совсем не возражаю, профессор. Я никогда не поднимался до третьего места. И я, конечно, не возражаю быть третьим после Драко и Гермионы.

– Ты уверен? – спросил Драко, вновь дивясь гриффиндорскому духу. – Я не хочу, чтобы ты от чего-то отказывался из-за меня.

– Ой, Драко, конечно, уверен! Я ни от чего не отказываюсь! И потом вспомни, насколько труднее мне далось аппарирование? Ты по праву получил свое первое место, а меня вполне устраивает третье!

Они взглянули друг на друга с невысказанной нежностью: Гарри, обрадованный победой Драко, Драко, восхищенный непринужденным великодушием Гарри. Дамблдор кашлянул.

В лице Драко появилась надежда.

– А что за желаемый результат, который вы упомянули?

– А. ну, в связи с твоими большими успехами в учебе за текущий семестр твой отец удовлетворил мою просьбу и разрешил тебе остаться в Хогвартсе на Рождество для кое-какого продвинутого обучения. Он, кажется, доволен, что я проявил особый интерес к твоему образованию, и полностью одобрил расписание для дополнительных занятий, которое я изложил вкратце.

– Вы хотите сказать?.. – Драко посмел надеяться, что подобный ход может сработать куда лучше, чем он опасался.

– Да. Продвинутые Зелья, кое-какие дополнительные задания по Чарам и Трансфигурации, плюс некоторые более полезные навыки обращения с палочкой. Хотя, пожалуй, твоему отцу нет надобности знать, что эти дополнительные уроки фактически уже начались.

 Отправлено: 11.02.10 19:39. Заголовок: Он улыбнулся им обои..

Он улыбнулся им обоим.

– И, похоже, по той или иной неясной причине – не могу решить, какой – в этом году на праздник остаются немногие. Фактически, пожалуй, только вы двое и твои друзья-гриффиндорцы, Гарри.

– Так значит, будут только три дня! – возликовал Драко, взволнованно глядя на Гарри.

Улыбка у Гарри расползлась от уха до уха.

– Сэр, как нам отблагодарить вас за это?

– Отблагодарить меня, Гарри? Не надо меня благодарить. Это я должен благодарить вас, учитывая мое вмешательство.

– Но сэр, очень даже надо, – настаивал Драко. – Мы оба очень благодарны за то время, которое вы позволили нам провести вместе. Это было замечательно. Вы действительно уверены, что мы ничего не можем сделать?

– Хорошо, – улыбнулся директор, – если вы так хотите. Легко. Пусть это будет лучшее совместное Рождество в вашей жизни. Погуляйте на свежем воздухе, чтобы щеки опять зарумянились. Если найдете лишних полчаса, наверстайте уроки, которые вы пропустили. Будьте добры к своим друзьям, которые за все это время вытерпели больше, чем вы можете себе представить. И…

Гарри и Драко не теряли надежды.

– …ради Мерлина, возьмитесь опять за метлы.

– Ой! – вскричал Гарри. – Моя «Молния»! Я даже не знаю точно, где она!

– Я думаю, что ты обнаружишь, что ее рьяно охранял младший мистер Уизли, – лучезарно улыбнулся Дамблдор. – Надеясь, что однажды она тебе вновь понадобится.

– Одному Мерлину известно, – Драко впал в отчаяние, – что сотворили бандиты в моей спальне с моими вещами. Не сомневаюсь, что они как-нибудь умудрились разломать мой «Нимбус».

На мгновение Гарри улыбнулся про себя. Теперь он точно знал, что купит Драко на Рождество.

– Итак, – подытожил Дамблдор, – Прощальный Ужин. Хотите сегодня поесть наедине или готовы принять гостей?

– Наедине мы можем побыть позже, – ответил Драко, подспудно зная, что говорит также и от имени Гарри. – Поужинать с нами может любой желающий. В разумных пределах, конечно, – добавил он, памятуя о Фиаско с Паркинсон.

– Вот-вот, – кивнул Дамблдор. – А что бы вы хотели? Вы можете заказать все, что захотите, но все остальные сегодня будут ужинать пирогом с курицей и ветчиной. Разве не странно, что он опять появляется в меню?

Гарри и Драко хохотали до упаду. Их неутихащий смех долго звучал в ушах Дамблдора, который покидал Больничное крыло, надеясь и отчаянно молясь, что поступил правильно.

*************************************

Когда поздним вечером у Драко выдалась минутка на размышления, он откинулся на спинку стула и внимательно оглядел троих гриффиндорцев.

Они понимали друг друга чуть ли не с полумысли. Не так, как у самого Драко с Гарри – скачкообразными магическими всплесками эмоций, ощущений и фактических знаний; их связь была гораздо своеобразнее, основана на пережитых вместе приключениях, общих интересах, общих привязанностях. Одно слово вызывало у всех троих одинаковую реакцию, одинаковые мысли.

«А помните…?» скажет Гермиона. Они помнили все, до мелочей, что было сначала, а что потом. Вспоминалось само собой, как бывает между друзьями, и фраза часто подхватывалась тремя-четырьмя строчками, оставляя Драко гадать, о чем велась речь. «Как думаете…?» поинтересуется Рон. Конечно, они все так думали, и никаких дополнительных объяснений не требовалось. Они не уточняли, что хотели сказать, они знали, о чем не стоило и говорить. «Не могли бы мы…?» спросит Гарри. Да они могли, могли что-нибудь. Что угодно. Они переписали под себя школьные правила, завоевали доверие и уважение окружающих, шли по жизни своим собственным путем, подпитываясь его силой и твердо веря в его надежность. Они были одним целым. Они были семьей. И понятия не имели, что они не такие как все.

Но Драко не чувствовал себя лишним. Потому что, хотя Святую Троицу объединяло прошлое, то настоящее и будущее включало Драко наравне с ними, как звено в их цепи. И в который раз, в компании троих гриффиндорцев, его согревало ощущение избранности, радости, искренности. До сей поры он никогда не испытывал таких чувств. И ему это нравилось.

Взгляд зацепился за Гарри. Они говорили о чем-то; неважно о чем. Порой молчаливый и задумчивый, порой серьезный, порой веселящийся на полную катушку, но Гарри попал в поле зрения. И беззвучно шепнул Драко: «я люблю тебя», затем широко улыбнулся и кивнул, как будто возлюбленный нуждался в подтверждении признания, и опять: «я люблю тебя, люблю, я действительно люблю… я люблю тебя». Драко покраснел, и на него вновь накатило ощущение причастности и уверенности. Гермиона заметила их мысленное общение и, пока она о чем-то беседовала с Роном, ее рука сама собой оказалась на плече Драко. Это прикосновение говорило не меньше, чем подкупающие безмолвные слова Гарри. Это прикосновение поставило на нем знак; он стал своим.

Он чувствовал, что может легко привыкнуть к счастью.

Возможно, этот обмен мыслями способствовал тому, что гости вскоре откланялись, но вероятнее, что именно Гермиона заметила тайные переглядки Драко и Гарри и решила, что пришла пора дать мальчикам отдохнуть. Впрочем, что бы то ни было, стоило двери закрыться, и Гарри с Драко остались наедине в своем мирке на одну последнюю ночь, они стянули одежду и упали на кровать, обнявшись друг с другом. Без разговоров, без поцелуев, без возни. Просто обнявшись.

Драко все сильнее благоговел перед волшебством их связи. Несомненно, физическая сторона являлась – и продолжала являться – полным и радостным откровением. Запреты спали, а доверие возросло, и потому они изучали друг друга и восторгались ответной реакцией, счастливые, как пара играющихся в саду щенят. Иногда за веселым открытием проступало нечто большее: отчаяние от любовных ласк, как будто от соития зависела сама их жизнь, как будто стены замка рухнут, если они перестанут доказывать друг другу свою любовь в приступах мучительного земного наслаждения, когда все остальное значения не имело. И не от прикосновения, не от поцелуя, не от близости трепетал Драко; пиком страсти для него был сам Гарри.

Из-за чего другая сторона их близости – эмоциональная, духовная – пропиталась нежностью. В такие секунды, когда они оба лежали абсолютно довольные, думали об одном и том же, дышали одним воздухом, Драко накрывало таким восторгом, счастьем и чувством единения, как во всех их творческих и раскованных играх. В мгновения безмятежности их согревало жаром уз, и Драко при одном лишь взгляде – внимательном, изучающем – на макушку Гарри, на его скулу, изгиб шеи, наполняло таким удивительным чувством, что он едва осмеливался поверить, что прошедшие несколько восхитительных недель не плод его фантазии.

Именно Гарри аккуратно вытащил их обоих из мечтательности.

– Три дня, Драко, – шепнул он. – И все. Три дня.

Драко чуть коснулся губами шеи Гарри.

– Три дня я продержусь. А ты?

– Зная, что, когда они пройдут, я смогу обнять тебя как сейчас, да; три дня, пожалуй, перетерплю. Хотя не уверен насчет трех ночей…

Больше сказать было, в общем, и нечего. Они свернулись в объятиях друг друга и погрузились в спокойный сон.

 Отправлено: 12.02.10 09:20. Заголовок: Волшебно.....

Волшебно...

 Отправлено: 12.02.10 20:16. Заголовок: RinaRork спасибо :s..

RinaRork спасибо

 Отправлено: 18.02.10 12:28. Заголовок: Ух ты, здорово! Ужас..

Ух ты, здорово!
Ужасно понравилось :))

 Отправлено: 04.05.10 10:28. Заголовок: а как дальше хочется..

а как дальше хочется :)

 Отправлено: 05.05.10 22:46. Заголовок: Пухоспинка Shippo С..

Пухоспинка Shippo
Спасибо! Вот и предпоследняя глава!

 Отправлено: 05.05.10 22:50. Заголовок: 17 глава. Очаг тьмы ..

17 глава. Очаг тьмы

На следующее утро появление на завтраке Гарри Поттера и Драко Малфоя вызвало в Большом Зале немалое оживление. Гриффиндорцы встали в знак приветствия и поздравили Гарри с возвращением в лоно семьи. Ученики, сидящие за столом Слизерина, уважительно подвинулись на скамье, чтобы освободить место для вернувшегося лидера. Судя по обеспокоенным взглядам за преподавательским столом, Круг посвященных понимал, что ситуация перешла в новую, непредсказуемую стадию.

Все воспринималось непостижимо иначе. Они ели по отдельности, на противоположных сторонах огромного зала. По отдельности спали; старая постель в общежитии не могла скрасить отсутствие тепла любимого человека. Они разговаривали с другими, непрестанно думая, что у себя в палате выразились или ответили бы честнее. Будучи в разных комнатах, каждый из них ощущал разъедающую изнутри тоску и боль другого.

Однако находиться в одном помещении было едва ли легче. И для Гарри, и для Драко уроки стали непривычны, особенно Зелья, где они сидели на расстоянии фута друг от друга, даже не встречаясь взглядами, но все время пытаясь унять мучительное желание прикоснуться друг к другу. Еще Гарри было неловко вновь притворяться профаном в Зельях, и, как ни странно, эта неловкость их словно чуть-чуть объединила. Снейп объявил о завершении семестрового опроса – своего рода приятного издевательства – и не успел он перечислить все вопросы, как Гарри почувствовал, что ответы буквально ломанулись ему в голову. Даже вопреки невозможности заговорить, дотронуться, или даже просто вдохнуть запах Драко, Гарри смог про себя рассмеяться: думая о волшебном дне Варева Восприимчивости, он пробежался глазами по тесту и исправил кое-какие неверные ответы. В конце концов, он не хотел, чтобы остальные решили, что он жульничает. Он видел, как у сидящего на два ряда впереди Драко подрагивали плечи от беззвучного понимающего смеха, его движения напомнили Гарри о занятиях куда интимнее, чем тесты по Зельям. О Боже, подумал Гарри, он знает, что я делаю! Тогда, отчасти ради самого Драко, и с надеждой, что Снейп в свете необычных обстоятельств ему простит, Гарри сделал в одном пункте вопиющую ошибку, грозящую лишением двух баллов. Гермиона заметила поползновения Гарри и не поверила глазам своим; Рон тоже глянул в тест Гарри и не заподозрил ничего такого, поскольку сам заполнил пару листков наидичайшими из ответов Гарри. Гермиона с досады закатила глаза.

Но Дамблдор как в воду глядел. В одной комнате или нет, разлука их не убила.

Один день сменился вторым, второй – третьим. В канун Рождества Гарри, Рон и Гермиона гуляли по окрестностям, пока большинство учеников готовилось к завтрашнему отъезду. Холодные вьюги предыдущего месяца сменились бодрящим пасмурным дождем. Тех, кто оказался в Англии в декабре, такая погода обычно выжимает как лимон, но Гарри как никогда впитывал свежесть воздуха. Он не догадывался, как ему не хватало прогулок (по крайней мере, днем), и жалел лишь, что Драко, ради сохранения дурацкой, как они все больше убеждались, тайны, нельзя пройтись вместе с ним.

Не то, чтобы недоставало проявлений привязанности. Они втроем гуляли вокруг квиддичного поля и обратно к озеру, и Рон с Гермионой, держась за руки, частенько останавливались и с легким смущением целовались. Гарри радовался за своих друзей, но не мог не задумываться, что он тут лишний. На четвертом круге, когда прогулка опять прервалась поцелуем, Рон и Гермиона хихикнули и переглянулись.

– Гарри, – расплылся в улыбке Рон, – мы должны тебе кое-что сказать. И спорю на десять галеонов, тебе это понравится.

– Что? – спросил Гарри. – Вы собираетесь завести детей?

– Гарри, не говори глупостей, – улыбнулась Гермиона. – Скучаешь по нему?

Гарри закатил глаза. Скучаешь? Если б все объяснялось одним скучаешь.

– Ты же не хочешь наложить эмбарго на романы, – ухмыльнулся Рон. – Не такие, как у вас с Драко.

– Что, заразился словечком от Симуса?– хихикнула Гермиона. – Но твоя правда, Рон. Исключительного права у них нет.

– Мы хорошие! – воскликнул Гарри, прикидывая, как им повезло, что почти весь их роман они с Драко крутили за закрытыми дверями.

Они вновь направились к озеру.

– Так, если не о детях, то о чем? – спросил заинтригованный Гарри.

– А, – начал Рон. – Да. У нас появилась идея. План, если хочешь. Мы подумали…

– …учитывая, что на Рождество осталась небольшая компания своих, – продолжала Гермиона, – плюс еще кое-кто, конечно…

– …то мы засучим рукава и устроим себе самое лучшее Рождество на свете; знаешь, просто попробуем оставить все дурное в прошедшем семестре, и потому что нам явно есть, что отметить…

– …так что Дамблдор разрешил нам устроить нечто новенькое. В Сочельник у нас в гостиной будет особый пир! – сияла Гермиона.

– А потом, – улыбнулся Рон, – вы с Драко можете устроиться в нашей спальне, ну, ты понимаешь, наедине…

– …а мы все пойдем на вечеринку с ночевкой в спальню девочек, а затем утром…

– …мы вручим личные подарки в постели, а замем общие в гостиной. Затем, не спеша, соберемся и…

– …пообедаем с преподавателями. Что ты об этом думаешь? – ликуя, закончила Гермиона.

– Что думаю? – рассмеялся Гарри. – Я думаю… сколько еще вы будете заканчивать предложения друг друга?

Все трое залились смехом.

– Я думаю, все это чудесно, – улыбнулся Гарри. – Только вот что. Похоже, вы все спланировали, и вмешиваться я не буду, но можно ли как-нибудь так сделать, чтобы Драко в Гриффиндоре чувствовал себя как дома? Ему будет непривычно…

– Об этом не волнуйся, – загадочно улыбнулась Гермиона.

– Все продумано, – добавил Рон, и парочка захихикала о своем.

– Тогда не спрашиваю, – слегка смутился Гарри.

И тут из-за хижины Хагрида послышался оглушительный рев.

– Да что ж это?.. – озадачился Рон.

Они обогнули хижину и обнаружили Хагрида, ремонтирующего мотоцикл. В руках лесничий держал промасленную тряпку и огромную кружку чая, одет был в нечто широкое и бесформенное, что когда-то могло представлять собой пару гигантских рабочих штанов.

– Здарова вам! – радостно пророкотал он. – Борода Мерлина, Гарри, эт хорошо, шо ты, наконец-та выбралси! Вот чаню мотоцикл на небольшую завтрашняю поездку.

– Куда едешь?– спросила Гермиона.

– В Лондон, по кой-каким школьным делам для Дамблдора, – ответил великан довольно уклончиво. – Вот проводил всех на Хогвартс-Экспресс, – на лице его появилось виноватое выражение, и он полушепотом добавил: – не надо было говорить-та.

– А-а, тайная миссия? – усмехнулся Рон.

– Можа и так, – нехотя согласился Хагрид.

– Правда? – неожиданно спросил Гарри, и его мозги лихорадочно заработали. – Лондон? У тебя останется свободное время? Если я дам тебе список и мой ключ, ты сможешь вместо меня взять из Гринготтса немного денег и кое-что купить?

– О тож, Гарри. Давай. Тока не забудь принесть мне список вечером. Я отъежжаю ранехонько.

– Ой, Гарри, прекрасная мысль! – похвалила Гермиона. – Хагрид, сможешь сделать то же самое для меня?

– Ды пожалуйста. А ты, Рон? Хошь чего-нить из Лондона?

Повисло неловкая тишина. Рон словно воды в рот набрал, и Гарри ясно понимал, как неловко чувствовал себя его друг, когда вопрос коснулся денег.

– Да, – решительно сказал Гарри. – У Рона тоже будет список. Я тебе задолжал десять галлеонов, помнишь, Рон? Ты был прав, мне нравится ваш Великий Рождественский План.

Рон окинул Гарри странным взглядом и, поколебавшись пару секунд, они оба дружески усмехнулись. И в эту минуту согласия Гермиона сияла солнышком.

– И не трать их на меня, – шепнул Гарри на ухо Рону. – Потрать на Гермиону.

Неспешным прогулочным шагом они направились обратно в замок, довольные-предовольные. Гермиона была уверена, что их Рождественский План сработает, Рон был благодарен за безболезненный выход из ситуации, из-за которой до сих пор переживал, а Гарри предвкушал, что всего через несколько часов он снова будет с Драко. Моросящего дождя никто из них не заметил.

*******************

 Отправлено: 05.05.10 22:55. Заголовок: Возвращение Гарри в ..

Возвращение Гарри в спальню оценили все, но Рон особенно. Со Дня Великого Прояснения пятеро гриффиндорцев лишь однажды общались по-дружески, и в тот вечер, когда Рон помирился с Гарри и препроводил его в постель сразу после ужина. День появления Книги заклинаний для мальчиков (специальное издание) не считался – тогда они все просто веселились, а за три дня разлуки, вопреки нестихающей сердечной тоске Гарри, ребята легко втянулись в беззаботное дурачество, словно прерывали свои забавы на десять минут, а не на десять недель.

Заводилой был Рон. Гриффиндорцы играли и соревновались, болтали допоздна, проводили гриффиндорскую Олимпиаду и коридорный квиддич, ловко подшучивали, устраивали гонки, борьбу по хогвартским правилам, жаркие споры и острили на грани пристойности. Гарри не мог поверить, что до сих пор отказывался от таких развлечений. И видел, что за стараниями Рона кроется куда больше, чем простое желание взять на себя роль тамады. Гарри не сразу раскусил, что в каком-то смысле (возможно, подспудно) Рон пытался конкурировать с Драко за главное место в жизни Гарри. И если честно, большая часть забав, устроенных Роном за это время, никак не могла прийти в голову Драко. Но у Рона имелись и другие, более очевидные причины изображать из себя придворного шута, вполне понятные и приятные для Гарри с Гермионой, поскольку сводились они к одному: Рон безумно радовался возвращению Гарри, пусть даже всего на три дня, и при всей его увлекающейся натуре он, скорее, ориентировался на прошлое, чем на будущее.

Ночью перед тем, как Хогвартс-Экспресс увезет в Лондон основную часть студентов, Гарри и Рон засиделись на кровати Рона далеко за полночь. Они не сомневались, что разговор давно назрел. Благодаря заглушающим чарам Гарри, наконец, нашел время и укромное место, чтобы от чистого сердца принести извинения другу за свое отношение и объяснить, через что он прошел, о чем думал, и что никогда не хотел ранить ни Рона, ни других своим нарочито бездушным поведением. Рон смог понять и принять все его объяснения, но хотел, чтобы и Гарри кое-что понял: вовсе незачем было обрывать отношения, а сами Рон с Гермионой отчаянно терзались, что Гарри усомнился в их поддержке. Что примечательно, именно Гарри открылась истина: чтобы старые раны зажили без следа, их было необходимо вскрыть. Однако, спустя несколько часов и непривычно душещипательных признаний они пролили бальзам друг другу на душу.

Рон подвел итоги.

– Ну что ж, думаю, эту неприятную страницу можно, наконец, перевернуть, – чуть улыбнулся он. – Через несколько часов вы с Драко опять будете вместе, и я рад, что мы успели разобраться. Сомневаюсь, что в ближайшее время нам выпадет еще один шанс вот так поговорить.

– Эх, Рон, – вздохнул Гарри. – По-твоему, это все? Ты считаешь, что, как только я завижу Драко, я опять перестану с тобой общаться?

– Ну, не совсем. Но ты же не станешь отрицать, что после завтрашнего утра тебе не захочется присесть на часик-другой со мной поболтать.

– Рон! Здесь нет выбора или-или. Я всегда буду твоим лучшим другом, даже если проживу с Драко всю оставшуюся жизнь. Ты думал, у меня в сердце есть место лишь для одного из вас? Глупый, как тебе только пришло такое в голову? Конечно, я буду проводить с Драко как можно больше времени. Но это не означает, что ты мне разонравился. Идиот.

– Да, Гарри, ты это говоришь сейчас. И я желаю тебе всего самого лучшего, правда желаю, я рад знать, что ты, наконец, счастлив. Но помни: если когда-нибудь заскучаешь, я по-прежнему здесь…

– Рон! – захохотал Гарри и стукнул его по плечу. – Перестань сейчас же, пока не выставил себя полным придурком! Подумай о Гермионе. Если бы ты взял и женился на ней, и вы завели двадцать детей, разве ты стал бы относиться ко мне по-другому? Здесь то же самое! Пока ты нормально относишься к Драко и рад за нас, и если мы подвели черту под моим паршивым поведением, наша дружба останется такой, как была!

Рон не привык, что Гарри может оказываться прав в вопросах, не касающихся храбрости, благородства и присутствия духа; они являлись коньком Гермионы. Но что есть, то есть, и где-то после двух ночи они пришли к выводу, что обоим, к их огромному удовлетворению, сказать больше нечего. С искренней улыбкой они улеглись спать.

Следующим утром никому из обитателей спальни пятикурсников не надо было вставать и уезжать, но день начался, как всегда, рано. По понятной причине Дом оживился криками, возгласами, а также стуком сундуков и чемоданов, которые волочили с этажа на этаж. Даже Рон – соня из засонь – заразился возбуждением, царящим в остальной части Дома, и поплелся будить Гарри. Он завел будильник на начало восьмого, позволив себе проспать не больше пяти часов. Он знал, как стремился Гарри встретиться с Драко, и хотел убедиться, что его друг вовремя встанет и оденется. Он раздвинул занавески, и в свете декабрьского утра увидел, что Гарри молча сидит в изножье, уже полностью одетый. Он также явно успел принять душ и неплохо справился с волосами.

– Вот те на, Гарри! – засмеялся Рон. – Сколько времени ты уже на ногах? Я думал, к тебе вернулся сон!

– Он сидит там, по меньшей мере, с половины шестого. Я видел его, когда проснулся от скрежетания Хедвиг, – зевнул Симус. – И похоже, он провел в ванной больше часа. Так что одному Богу известно, во сколько он встал!

– Гарри! Гарри? Ты как? – Рон повернулся к Симусу. – Он меня слышит?

– Конечно, слышу, ублюдок ты этакий, – Гарри закатил глаза. – Сколько времени? – осведомился он, хотя собственные часы-снитч держал вообще-то в руке.

– Десять минут восьмого, – ответил Дин.

– Поезд отходит после завтрака, а он сегодня в восемь, – добавил Невилл.

– Так! Значит, ждать осталось недолго! – улыбнулся Рон.

Гарри сдерживал смех.

– Теперь, Гарри… – Симус, конечно же, сымитировал голос своей матери-ирландки. – Ты почистил зубы?

Ребята, в том числе и Гарри, расхохотались.

– Ха! Почистил ли он зубы? – вздохнул Невилл. – Всего-то раз шесть за час. Гарри, думаешь, этого достаточно?

– Я чистил не шесть раз! – громко запротестовал Гарри.

– Хорошо, скажи, что чистил не больше одного раза, – смеялся Дин.

Гарри покраснел.

– Ладно-ладно. Я просто хочу хорошо сегодня выглядеть. Нечего дразниться.

– O-о-о, Гарри, ты выглядишь хорошо! Ты великолепен! – поддразнивал Симус, еще сильнее ломая язык ирландским акцентом. – Я прям не знаю, как он устоит перед тобой на завтраке!

– А я не собираюсь стыдиться! – перекричал Гарри хохот друзей, но продолжая хихикать про себя. – Придет время, и вы, молокососы, если вам сильно повезет, поймете мои чувства. А пока нечего ржать. Что вы об этом знаете? Ничегошеньки.

– А?.. – осведомился Рон, ухмыльнулся и вальяжно закатал пижамные рукава. – “Молокососы”?..

– Ой-ёй, – изрек Невилл, завидя, как трое остальных накинулись на Гарри и устроили борьбу по хогвартским правилам. – Не помните ему прическу!

***********************

 Отправлено: 05.05.10 22:59. Заголовок: Накрыв к чаю, Дамблд..

Накрыв к чаю, Дамблдор посмотрел на коллег, сидящих по другую сторону стола. Макгонагалл и Снейп изучали книгу – недавно доставленную Хагридом, который сидел напротив директора.

– Как мы и боялись, дела плохи, – размеренно заговорил Дамблдор. – Возможно, даже очень. Но я полагаю, что, по крайней мере, некоторые вопросы прояснились. Хотя еще больше их, пожалуй, возникло.

Деканы сидели и терпеливо ждали пояснений директора.

– Воспоминания, содержащиеся в этой книге, как мы и предполагали, почти все счастливые. Но, боюсь, последняя страница не из тех, что захочется пересматривать. Тем не менее, вы должны ее увидеть. Затем мы поговорим.

Дамблдор аккуратно перевернул книгу лицом к Макгонагалл и Снейпу, открыл на первой странице и подвинул к ним. Откинулся на спинку кресла и принялся наблюдать, как коллеги осторожно ее перелистывают. На каждой странице разворачивалась какая-нибудь сцена, словно эпизод из фильма или коллаж магических изображений: кто-то из человечков беззвучно смеялся, некоторые что-то говорили. У Макгонагалл перехватило дыхание при виде страницы, где Джеймс летал на метле, и той, где Лили сидела под деревом с малышом Гарри. Снейп хранил молчание, пока Макгонагалл не перевернула последнюю страницу.

И тут они оба невольно вскрикнули в ужасе. Но изображения не шли ни в какое сравнение со звуками, доносившимися из книги. Они были слышны по всему кабинету. Профессора смотрели на страницу с отвращением и недоверием пару минут, не больше, но увиденное надолго врезалось им в память. Макгонагалл откинулась на спину, не помня себя от ужаса, всхлипывая в кружевной платочек. Снейп с каменным лицом осторожно закрыл книгу и пододвинул ее обратно к Дамблдору.

Воцарилось молчание.

– Что ж, теперь мы знаем, зачем Люциус взял книгу, – скривившись, изрек Снейп.

Макгонагалл с трудом отдышалась.

– Ее ни в коем случае нельзя отдавать Гарри.

Дамблдор ничего не сказал, но взглянул на Снейпа, ожидая его мнения.

– Я склонен согласиться, – подтвердил он.

Вновь повисло молчание.

– Если мы не отдадим ее Гарри, что мы с ней сделаем? – задался вопросом директор.

– Уничтожим, – тут же откликнулась Макгонагалл.

– Уничтожим? – повторил Дамблдор. – Вы уверены? Уничтожим то счастье, которого ему так не хватало, и которого он никогда не знал?

– Однако теперь он счастлив, – резко вмешался Снейп. – Разве не из-за этого все затевалось? Какой толк от того, что мы ему покажем книгу?

– Никакого, – настаивала Макгонагалл. – Я, по крайней мере, не вижу. Если вы не хотите ее уничтожать, почему бы ее просто не спрятать? Книгу можно вернуть завтра в Гринготтс и хранить там, пока Гарри не станет старше.

На лице Снейпа читались сомнения.

– Старше насколько? Пока ему не исполнится восемнадцать? Двадцать один? Тридцать? Кто скажет, когда он будет готов, если на то пошло?

– Пусть тогда остается в Гринготсе навсегда.

Дамблдор не говорил ни слова.

В глазах Макгонагалл засветился огонек надежды.

– Может, отдать ему книгу, убрав последнюю страницу?

– Но что нам делать с последней страницей? – вздохнул Снейп. – Уничтожить, спрятать, сохранить? Проблема остается.

Они вновь замолчали.

– Поверить не могу, что нам есть что обсуждать! – выпалила Макгонагалл. – С какой стати нам подвергать мальчика такому испытанию? Разве мы все не желаем ему добра?

После еще одной небольшой паузы Снейп обратился к Дамблдору:

– Ну, а что думаете вы?

Директор испустил долгий вздох и нерешительно заговорил.

– Минерва, я прекрасно понимаю ваши чувства. Мы все хотим его защитить; и хотели этого всю его жизнь. Мы пошли на многое, чтобы окружить его заботой, не упускать его из виду, защитить его, когда имелась возможность. В общем, мы были обязаны вмешиваться.

– Конечно, обязаны! – вскричала Макгонагалл. – Он же сирота!

Дамблдор медленно отпил чая из изящной чашки.

– Мы также виноваты в том, что недооцениваем его. Разве он не удивлял нас своей стойкостью? Своей храбростью, решимостью? Вплоть до того, что нам, фактически, приходилось полагаться на него. Он намного жизнерадостней, чем нам кажется, и стал еще сильнее с тех пор, как полюбил Драко. Но помимо физической и духовной силы, ведь существует еще одна проблема? Разве он не имеет права увидеть книгу?

Макгонагалл кашлянула, но ничего не сказала.

– Но все это, я признаю, неубедительно. Гарри может быть достаточно сильным. Ему может быть полезно, если в части этой неприятной истории будет поставлена точка. С другой стороны, он может сломаться. Сколько бы я не узнавал Гарри, я по-прежнему сомневаюсь, достаточно ли хорошо его знаю. Придется спросить его самого, иного выхода я не вижу.

– Итак, мы ничего не предпринимаем? – уточнил Снейп.

– Нет. Я думаю, нельзя обходить вниманием столь важный пункт. Но вы попали в точку, Минерва, сказав, что мы не можем отдать ее Гарри. Согласен. Мы не можем. Но может кое-кто другой, тот, кто знает его лучше всех, тот, кто точно знает, как преподнести ее, не нанеся большого вреда. Я отдам эту книгу Драко, ничего не вырезая.

Макгонагалл ахнула.

– Вы уверены, что это мудрое решение? Драко не сторонний наблюдатель. Ему неизбежно придется решать личные проблемы. Разве, передавая книгу Драко, вы не причините боль иного рода другому мальчику?

– Возможно, Минерва, возможно; вы часто оказываетесь правы. Но что еще остается? Подумайте об этом: Драко силен не меньше Гарри, и не по годам рассудителен; он знает Гарри лучше нас, и поэтому отреагирует, скорее всего, как надо. И учитывая содержание книги, эта проблема касается их обоих гораздо больше, чем любого из нас.

Макгонагалл тяжко вздохнула, Снейп кивнул. О большем они договориться не могли.

– Как бы ни тревожился из-за этого Драко, – подытожил Дамблдор, – я подозреваю, что сам он не захотел бы поступить иначе. Вечером я вызову его к себе.

*****************

 Отправлено: 05.05.10 23:07. Заголовок: ***************** В..

*****************

В замке осталась лишь горстка студентов, да и те претворяли в жизнь Великий Рождественский План. А потому, когда на станцию в Хогсмид отъехал последний экипаж, Гарри и Драко могли вести себя как заблагорассудится. И времени они не теряли.

Как только Гарри отыскал Драко, болтающегося около лестницы перед замком, у него перехватило дыхание. Его отпустило лишь тогда, когда они оба принялись пылко ласкаться, и, не выпуская друг друга из объятий, то и дело спотыкаясь, вместе направились в розарий. Вскоре случайный свидетель мог увидеть из окна, как бордер-колли и лиса резво несутся по окрестностям за хижину Хагрида и квиддичное поле. Убежав подальше, мальчики вновь приняв человеческий облик, соорудили под деревом гнездо из зимних плащей и свитеров, и там, невзирая на холодный ветер и короткие ливни, провели почти весь день, болтая, целуясь и наслаждаясь близостью друг друга.

Часам к четырем они слегка оправились от трехдневной разлуки. И лишь тогда почувствовали, что проголодались. Также заметили, что на улице ненастье, и близится вечер. И как только они встали, чтобы вернуться в замок, коричневая сова бесшумно спикировала на плечо Драко и вытянула правую ногу. Он быстро распечатал записку.

– Черт все подери, – простонал Драко. – Меня вызывает Дамблдор. Гарри, сможешь побыть еще чуть-чуть без меня?

– Возможно, – улыбнулся Гарри. – А ты?

******************

После того, как Драко покинул кабинет Дамблдора, его охватила мучительная тошнота. Которая затем сменилась стыдом, отвращением, неверием. Он брел, пошатываясь, сам не зная, куда. В глазах щипало. Он подошел к главному входу и помчался, не разбирая дороги, переполненный яростью, словно пытаясь убежать от свалившегося на него ужаса. Когда он преодолел половину пути к озеру, его накрыло отчаяние. Он присел на пятачке, где они с Гарри месяц-другой назад выкурили сигарету, и все эмоции предыдущего получаса навалились разом, сводя живот и сердце тошнотворной сумбурной безнадежностью.

Сигарета. Они выкурили ее несколько недель назад, но теперь это случилось словно в другой жизни. По-своему, это и была совсем другая жизнь: все, чем Драко дорожил раньше, теперь растеряло свою привлекательность. Но, даже радуясь своим отношениям с Гарри, он чувствовал, что, возможно, было бы лучше оставаться в неведении и ходить, задрав нос, как до урока с фавнами, чем браться за предстоящее дело. Он схватился за голову и решился обдумать то, о чем услышал от Дамблдора, то, что увидел в кабинете. Этот берег, здесь все и началось. И здесь, может быть, все и закончится.

Он зарыдал. Из-за Гарри, из-за себя, из-за несправедливости, из-за любви.

Драко не забыл ни одной мысли, ни одного слова, ни одного образа, которыми с ним обменялся Дамблдор. Они представали перед глазами с пугающей ясностью, и трудно было определить, что из увиденного потрясло его сильнее.

Сначала столь необычная книга стала, конечно, откровением. И содержание ее – несомненно, живая сказка. Драко быстро смекнул, почему Дамблдор вел разговор с ним, а не с Гарри – необыкновенную книгу нужно было вернуть необыкновенному человеку, а кто справится с этой задачей лучше, чем друг, занимающий необыкновенное место в сердце необыкновенного человека? Некоторые картинки пришлись Драко по душе. Пикник. Деревенская прогулка. Семейный чай у камина. Джеймс, Лили и Гарри, печально заметил Дамблдор. На вид Гарри просто вылитый отец, улыбнулся про себя Драко. Он обрадовался, подумав, что его проблема с рождественским подарком решена.

Но когда он стал ломать голову, откуда взялась книга, и почему ее давным-давно не передали Гарри, внутри шевельнулось нехорошее подозрение, что эту книгу он уже когда-то видел. И вот на одной странице попался человек, узнать которого не оставляло труда. Невероятно, но это был молодой Сириус Блэк. Он сидел на большом мотоцикле и махал рукой, улыбаясь. Дамблдор сказал, что в книге описано прошлое Гарри, но Драко, естественно, не мог знать наверняка, кто изображен на страницах, и разглядывал их, пока не наткнулся на Сириуса. Его пронзила ужасная мысль. Вдруг стало ясно, как связана книга с крестным Гарри, а не только с самим Гарри, и мгновение ока вспомнилось, о чем они с Сириусом говорили, когда Гарри лежал в коме. Драко нисколечко не сомневался, что перед ним та самая книга, которую он видел однажды: сидя на отцовских коленях в библиотеке Поместья Малфой.

Он посмотрел на Дамблдора. Тот не отводил взгляда, храня спокойствие.

– Как вы ее достали? – спросил, в конце концов, Драко.

– С помощью небольшой хитрости, – мягко ответил Дамблдор. – Когда мы поняли, что это может быть книга, о которой ты вспомнил, мы приступили к ее изъятию. Мы забеспокоились, что в недобрых руках она может угрожать безопасности Гарри.

– Под недобрыми руками подразумевался мой отец? – бесцветным голосом уточнил Драко.

Дамблдор ничего не сказал. Ответ заключался в его молчании.

– Я полагаю, вряд ли мой отец передал бы ее вот так запросто? – задумчиво обронил Драко.

– Нет, – ответил директор, не моргнув глазом. – Он вовсе не передавал ее. Если он ее потерял, вряд ли он знает, где ее искать.

К его словам Драко отнесся скептически. Не говоря о том, как беспрепятственно что-то забрать из Поместья, Драко не мог поверить, что Дамблдор прибегнет к закулисной тактике.

– Вы ее украли?

– Мы ее… вернули, – поправил Дамблдор. – Она уже была украдена.

– Но… как вы узнали, что это за книга? Даже я не знал! И Сириус мог узнать о ней только из нашего с ним разговора!

Дамблдор завел разговор по-другому, будто бы размышляя вслух, глядя в никуда.

– Забавно, как иногда все складывается, – говорил он. – Драко, ты не единственный, кто видел эту книгу раньше. Закрой ее и взгляни на обложку.

Драко так и сделал, и прочел:

«Джеймсу и Лили в этот счастливейший из дней от Альбуса Дамблдора».

– Мерлин! – воскликнул Драко и в изумлении вытаращился на директора. – Вы подарили книгу им на свадьбу!

– Да, хотя я забыл об этом. Своеобразный подарок, просто альбом, усиленный моими собственными чарами. Но Сириус заподозрил, что твое воспоминание и обстоятельства, при которых оно всплыло, очень важны. И у меня появились предположения насчет книги, хотя я допускал, что могу ошибаться, пока мне ее не доставили сегодня. Но сомнений нет. Это она.

– Ее вам доставили? Как именно… не надо, не говорите. Я не хочу знать. Кроме одного: должен сказать, что, кто бы ни взял эту миссию на себя, он подвергся большой опасности. Заклятья, охраняющие одну только Библиотеку, поражают насмерть. Не говоря уж о тех, что наложены на остальные комнаты и земли.

Драко вновь пролистал книгу, наслаждаясь запечатленным на страницах счастьем.

– Так она действительно будет угрозой Гарри, в недобрых руках? – спросил Драко.

– Аластор Грюм думает, что, скорее всего, нет. Однако, в правильных руках… эта проблема легко разрешается.

Драко немного помолчал.

– Ладно, – вздохнул он, не совсем понимая Дамблдора. – Она понравится Гарри. Я отдам ее ему в Рождество. Мой отец не имел на нее права, и я с радостью верну законному владельцу то, что незаконно хранилось в нашей семье. Но я все равно не понимаю, зачем отец вообще ее взял.

– Ах. Да. В самом деле, – Дамблдор, казалось, упустил нить разговора, затем посмотрел Драко прямо в глаза. – Я тоже не понимал. Но теперь понимаю. Тебе будет непросто, Драко, очень непросто. Но я прошу тебя взглянуть на последнюю страницу.

Голос Дамблдора звучал неохотно. Драко, холодея, медленно перевернул кипу страниц, и открыл заключительную страницу альбома.

Драко предположил, что сцена разворачивалась в доме Поттеров в Годриковой Лощине. Лили сидела в кресле, держа на руках Гарри, и тихо напевала ему. В комнату вошел сияющий Джеймс и сообщил о победе в квиддиче. Семейная сцена, в центре которой был Гарри, дышала любовью. Но затем резко вспыхнул ослепляющий свет, и сюжет вместе с чудесной аурой книги перечеркнулись за секунду – в комнату ввалились Упивающиеся Смертью. Втайне Драко догадывался, какое событие сейчас свершится у него на глазах, и в ужасе отпрянул, не в силах оторвать взгляд от страницы. Затем в голове завертелся непонятный вопрос, почему возникла эта вспышка: из-за Темной магии, необходимой, чтобы аппарировать через защитные чары, или из-за разрушивших их проклятий? Пытаясь хоть как-то заглушить – любыми способами – творившееся на его глазах зверство, он отчаянно выуживал из памяти то, что рассказывал Сириус о чарах Фиделиуса, и прикидывал, как они могли отразиться на самом укрытии, но его отбросило обратно гущу отвратительного действа. Толпа Упивающихся расступилась, и среди них показался донельзя обезображенный скривившийся человек. Под плотным черным капюшоном скрывалось рябое тощее лицо с горящими жестокими глазами, острым носом и злым тонкогубым ртом: Вольдеморт. Драко прошибло холодным потом, и он закутался в мантию. Он с отвращением смотрел, как рот медленно открылся, и по комнате разнеслась пронзительная демоническая трескотня. Упивающиеся распевали заклятия, будто в религиозном трансе; Лили кричала; Джеймс орал как оглашенный, ослепленный злостью, возмущением, яростью, размахивая палочкой во все стороны, и дважды, трижды, четырежды приказывал Лили брать Гарри и бежать.

– Беги, Лили! Беги, ради Бога! – в отчаянии закричал Драко.

Ужас пригвоздил Лили к месту; она теряла рассудок, тщетно пытаясь спрятать Гарри под мантией. Мебель разлеталась в щепки, Упивающиеся сломили сопротивление Джеймса и наложили на него чары неподвижности. Но он владел голосом и издал последний яростный крик в сторону Лили. Потом приблизился Вольдеморт на грани исступления, и смертельное проклятие погасило жизнь пленника. Джеймс повалился на пол, Лили закричала, и от ее крика у Драко кровь застыла в жилах. Ему хотелось захлопнуть книгу и сжечь, но какая-то внутренняя стойкость не позволила ему отвести взгляд. Монотонное пение толпы Упивающихся становилось все громче, давило, сводило с ума, но Драко решил, что предпочтет сотню лет слушать навязчивую трескотню Вольдеморта, чем хоть мгновение душераздирающие крики Лили. Ее голос срывался, она отчаянно умоляла, не ради собственной жизни, но ради Гарри.

– Только не мой сын! Только не Гарри, не Гарри, пожалуйста, не трогайте Гарри!

По лицу Драко текли слезы.

– О, Боже, нет!

– Только не Гарри, пожалуйста, не надо, лучше убейте меня…

Закрывая собой Гарри, Лили дерзко встала напротив Вольдеморта. Готовность умереть отпечаталась на ее красивом лице, где страх граничил с безмерной смелостью.

Драко раздирало на части от обуревавших его ярости и беспомощности. Он должен был ей помочь… она вот-вот погибнет… ее хотели убить…

– Только не Гарри! Пожалуйста… пощадите,.. пощадите…

Драко падал, падал в ледяной туман. Он услышал, как Вольдеморт в ярком зеленом пламени визгливо проскрипел «Авада Кедавра». Протяжный предсмертный вопль разнесся по комнате; Лили до последнего пыталась укрыть Гарри своей мантией, пока не рухнула на пол рядом с Джеймсом, так и не выпустив сына из рук. Упивающиеся Смертью столпились вокруг мертвой четы, с нездоровым волнением ожидая еще одного убийства, и Драко смотрел на Гарри, малыша с открытым доверчивым лицом, который, на свое счастье или беду, не сознавал нависшей над ним огромной опасности. В третий раз смертельное проклятие сорвалось с палочки, и картинки на странице обратились в хаос, потому что заклятие отскочило от Гарри назад к Темному Лорду. Скрежещущий полушепот сменился безумным мучительным, разочарованным воплем. Запаниковавшие соратники снова собрались толпой, и о Гарри позабыли. Словно в замедленной съемке, тело Вольдеморта испарилось, черная мантия упала. Упивающиеся страшно переполошились, и напоследок появилась еще картинка: один из них, стоявший поодаль, подошел ближе к книге и присмотрелся. На странице показалось его лицо – холодное, невозмутимое, бесстрастное, затем он протянул руку, и картинки вмиг пропали со страницы: очевидно, он закрыл книгу. Но при виде лица Упивающегося у Драко оборвалось сердце точно также, как при виде ужаса, который творился только что.

И сейчас, пока он сидел у озера под дождем, лицо это маячило у него перед глазами. Лицо его отца.

*********************

 Отправлено: 05.05.10 23:09. Заголовок: – Гм… Рон, чем именн..

– Гм… Рон, чем именно ты занимаешься? – осведомилась Гермиона, наблюдая за приятелем, который, посасывая старое перо, корпел над обрывком пергамента. – Только не говори, что домашней работой, потому что я просто-напросто не поверю. И, между прочим, у тебя на губе чернила.

Гриффиндорцы собрались в гостиной. Гермиона и Гарри играли в карты с Джинни и Симусом, Невилл и Дин – в шахматы. Рон сидел отдельно и время от времени что-то записывал.

Рон в ответ промычал нечто нечленораздельное.

– Успокойся, Герми, не отвлекай его, – засмеялась Джинни. – Он пытается набросать план рассадки для нашей пирушки в Сочельник. Пока ему удалось высчитать число стульев, но что касается остального…

– Ой, – хихикнула Гермиона. – В смысле, тот план рассадки? – уточнила она и порылась у себя.

Из необъятных глубин своей ученической котомки Гермиона извлекла скрупулезную, тщательно расчерченную схему, и Джинни принялась внимательно ее разглядывать.

– О-ох, – проворковала она. – Отлично!

Заинтригованный Гарри покосился на них.

Гермиона убрала схему из поля зрения Гарри и передала ее Рону.

– Гарри, не сейчас, – безапелляционно заявила она. – Подготовка вечера – сюрприз. Скоро все увидишь.

– Герми, отлично, – оценил Рон, изучив схему.

Ни с того ни с сего Гарри стало очень плохо. Он со стоном повалился в кресло. Закружилась голова, живот разболелся, словно от сильного удара.

– Что с тобой? – тут же спросил Рон, и все взгляды обратились на Гарри.

– Не знаю, – выдавил он. – Я думаю, Драко расстроен. По-настоящему расстроен. Я пойду и разыщу его.

Рон встал, собираясь пойти с ним, но Гермиона его удержала. Они посмотрели вслед Гарри, который вышел через дыру в портрете.

– Пусть идет, – сказала Гермиона. – Если что-то не так, им будет нужно остаться вдвоем.

**********************