Снарри-форум

Обновленная версия

[align:center]Часть III. Ключи от будущего[/align]

Глава 14. Добро пожаловать в Хогвартс!

1 сентября 1991 г.

Пригороды Лондона все быстрее проносились за окном: Хогвартс-экспресс набирал скорость. Гарри откинулся на спинку сиденья и развернул свежий номер «Квиддича сегодня».

– Лучше бы, – заметил Драко, расположившийся напротив, – ты учебник по зельям почитал. Сев вчера говорил, что кое-кто ответил только на половину вопросов в тесте.

– Не всем же быть помешанными на зельеварении, – буркнул Гарри, не поднимая носа от журнала.

– Ага, некоторые умом поехали от квиддича, – встряла Панси. – В жизни не видела более дурацкого занятия!

– Да что ты в этом понимаешь! – хором возмутились мальчики.

Панси снисходительно фыркнула, сидевшая рядом с ней Миллисент захихикала.

– Девчонки, – проворчал Гарри и снова попытался углубиться в чтение. Однако сделать этого ему не дали: Драко наклонился вперед и выхватил журнал у него из рук.

– Эй!

– Потом отдам, – объявил Драко, открывая справочник по простейшим зельям, заложенный посередине листом пергамента. – Сначала зелья.

– Зануда, – буркнул Гарри и надулся.

– Лентяй, – парировал Драко. – Девочки, не подсказывайте. Гарри, где следует искать безоар?

– Вот привязался! Оба чокнутые, что ты, что Север... – продолжал ворчать Гарри. – Не знаю я!

– Я тоже не знаю... – утешила его Милли.

– Я даже не знаю, что это такое, – поддакнула Панси.

– Безоар – это универсальное противоядие. Ядов, с которыми он не может справиться, практически не существует, – лекторским тоном сообщил Драко, явно подражая крестному. – Он представляет собой камень, который можно найти в желудке козы...

– Фу, гадость какая! – воскликнула Миллисент, и обеих девочек передернуло.

Драко театрально закатил глаза, потом задал следующий вопрос:

– Чем отличается борец от аконита?

В это мгновение дверь купе открылась, и внутрь заглянул растрепанный, неуклюжий на вид мальчик, темно-русый и кареглазый.

– Вы тут жабу не видели? – спросил он нервно.

Драко смерил его скептическим взглядом.

– Нет, – сухо сказал он. – Не видели.

– Извините, – розовея, промямлил мальчик. – Да, а борец и аконит – это одно и то же.

В пристальном взгляде Драко мелькнул некоторый интерес.

– Правильно. Пять баллов... как там тебя зовут?

– Л-лонгботтом... Невилл Лонгботтом, – выдавил мальчик, смущаясь еще больше. – А тебя?

– Драко Малфой, – высокомерно представился Драко. – Это Миллисента Буллстрод, Панси Паркинсон и мой брат Гарри.

– Привет! – кивнул Гарри, сочувствуя новому знакомому. Когда Драко впадал в настроение покомандовать, легче было уступить и переждать, чем пытаться с ним спорить.

Девочки заулыбались.

– Очень приятно, – кивнул в ответ Лонгботтом, наконец, похоже, справившись с собой. – Извините, что помешал, пойду искать Тревора... – он исчез за дверью.

– Хаффлпафф, – заключил Драко с интонацией колдомедика, ставящего смертельный диагноз. – Растяпа-ботаник с жабой в качестве фамилиара... однозначно Хаффлпафф.

Гарри тяжело вздохнул. С момента получения хогвартского приглашения Драко совершенно помешался на теме распределения и различиях Домов.

– Эй, мистер Распределительная Шляпа, – позвал он, – или продолжай свой дурацкий опрос, или отдай мой журнал.

Драко надулся и снова взялся за учебник.

– Так, что там у нас дальше... А, вот. Состав Глотка Живой Смерти.

– М-м... – Гарри задумался. – Асфодель... и чего-то еще.

– Полынь, по-моему... – осторожно прибавила Милли.

– И то, и другое верно, но не точно. Истолченный корень асфоделя и настой полыни, – сообщил Драко. – Дальше...

– Слушай, давай потом, а? – не выдержал Гарри. – Я так все равно ничего не запомню.

– Когда Сев на первом же занятии выставит тебя идиотом, ты поймешь, что я был прав, – обиделся Драко. – И тогда ты оценишь все, что я для тебя делаю, но будет поздно.

Милли и Панси снова захихикали.

– Ладно, ладно, – примирительно сказал Гарри. – Ты прав, а я – обделенный феями болван. Давай отдохнем?

– Вы все безнадежны... – вздохнул Драко, но дуться все-таки перестал. – Держи свой журнал, Мальчик-Который-Не-Переживет-Первый-Урок-Зельеварения.

Гарри снова взялся за статью о последних трансферах игроков Высшей Лиги, однако быстро обнаружил, что возможные последствия скандального перехода Кшиштофа Каминского из польской сборной в австрийскую его мало занимают. Прикрываясь от остальных журналом, он постарался незаметно вытащить из вшитого в мантию чехла свою новую волшебную палочку.

Дерево было гладким и чуть теплым на ощупь; очутившись в его ладонях, палочка еле заметно задрожала, словно живая, и чувствовалось – она ему рада. Гарри, однако, испытывал на ее счет некоторые сомнения. А все этот проклятый Олливандер! Сумасшедший, совершенно чокнутый старикашка. Это ж надо было – вызваться пойти в его дурацкую лавку одному! Небось при отце старик не стал бы болтать глупости. Палочки-сестры... Гарри передернуло. Новость о том, что у него есть с Волдемортом еще что-то общее, помимо способности говорить со змеями, абсолютно не радовала. Тогда он был настолько шокирован, что не сказал об этом никому: ни родителям, ни даже Драко. Да и непонятно было, как можно рассказать такое... Он поежился и убрал палочку в чехол.

Дверь снова открылась, и внутрь заглянула какая-то лохматая девочка, уже успевшая переодеться в школьную мантию. За спиной незнакомки маячил смущенный Невилл.

– Вы не видели здесь жабу? – командирским голосом поинтересовалась она.

Драко закатил глаза.

– Нет, за последние четверть часа жаб здесь не прибавилось, – ядовито заметил он.

– Извините, я ей говорил... – промямлил Невилл, но девочка не слушала: ее внимание приковала лежавшая на скамейке книга.

– О, вы тут занимаетесь? Это замечательно. Я тоже уже выучила все наши учебники, надеюсь, что этого хватит, потому что я единственная ведьма в семье, так что придется стараться, чтобы не отстать. Ой, а этого справочника не было в программе! Жалко, мне родители купили так мало дополнительных книг, сказали, я и так слишком много учусь, но ведь так же не бывает, правда? Да, кстати, меня зовут Гермиона Грейнджер, а вас? – выпалила она на одном дыхании и повернулась к Гарри.

Все четверо уставились на нее, словно на новый экспонат какой-нибудь кунсткамеры. Взгляд у Драко был даже немного остекленевший.

– Меня – Гарри Поттер, – наконец ответил слегка обалдевший Гарри. – А это Миллисент Буллстрод, Панси Паркинсон и Драко Малфой.

– Гарри Поттер? – с явным любопытством уточнила девочка. – Я все про тебя знаю. Я читала и «Современную магическую историю», и «Подъем и падение Темных Искусств», и «Основные магические события XX века»...

– О Мерлин... – простонал Гарри, хватаясь за голову. – Я так и знал, что будет кошмар.

Это сообщение остановило вдохновенный поток слов лохматой девочки.

– Почему? – поинтересовалась она с искренним любопытством.

– А тебе приятно, когда на тебя все пялятся, как на пятиногого гиппогрифа? – сердито поинтересовался Драко, приходя в себя.

Грейнджер залилась краской.

– Извините, – сказала она. – Честное слово, я не нарочно... Просто я тут новенькая, и мне все очень интересно, и я так стараюсь не отстать, вы ведь выросли в волшебном мире и все знаете...

– Да-да, мы уже поняли, – поспешно оборвал ее Драко. – Идите ищите свою жабу, или что там у вас пропало, потому что мы скоро приедем.

Девочка кивнула и ушла, уводя за собой растяпу Невилла. Друзья переглянулись.

– Да-а... – наконец протянул Драко. – Это... у меня просто нет слов. Не дай Мерлин оказаться с ней в одном Доме.

– Да брось... – неуверенно возразил Гарри. – Не так все страшно...

– Ну, если наложить на нее Silencio... – задумчиво предложил Драко.

– ... а еще уложить волосы и уменьшить зубы... – хихикнула Панси.

– Ну вы и злыдни! – воскликнула Милли, впрочем, без особого осуждения в голосе. – Человека пожалеть надо, у нее же родители магглы... ой! – получив от Гарри легкий тычок в бок, она испуганно умолкла и виновато посмотрела на него. – Прости, я ничего такого...

– Ладно, – проворчал Гарри, – я знаю. Мерлин с ней, с этой Грейнджер, нам и правда пора переодеваться. Девчонки, вы первые. Только не тяните.

Они с Драко вышли в коридор, прикрыв за собой дверь.

– Как ты думаешь, в какой Дом я попаду? – тихо спросил Гарри, немного погодя.

– В Слизерин, конечно! – без тени сомнения отозвался Драко.

– А если... нет?

Тот повернулся и внимательно посмотрел на Гарри.

– Ну-у... – он сделал вид, что задумался. – Тогда у меня появится лишний повод тебя дразнить. И мы будем очень много времени проводить в библиотеке либо постоянно надоедать Севу.

– Это почему? – удивился Гарри, даже не пытаясь скрыть облегчение.

– Потому что, насколько я знаю, приводить в слизеринскую гостиную студентов других Домов не очень принято. Так что придется найти другое место...

– Эй, а ты правда Гарри Поттер? – прервал их беседу незнакомый голос.

Оба повернулись: к ним подошел рыжий веснушчатый мальчишка примерно их возраста, в поношенной и кое-где заштопанной мантии. Он во все глаза уставился на Гарри.

– Правда, – мрачно отозвался тот. Ему до смерти надоело, что на него приходят поглазеть все кому не лень. – Чего тебе?

– Меня зовут Рон Уизли. А у тебя правда есть шрам?

– Да, у него есть шрам, – сердито огрызнулся Драко, – хотя это тебя совершенно не касается. Так что можешь валить отсюда, тебя никто не задерживает.

– Драко... – с легким упреком сказал Гарри. – Что ты сегодня, не с той ноги встал?

– Драко? Ну и имечко, – насмешливо сказал рыжий, явно обидевшись и желая отмщения.

– Как, ты сказал, тебя зовут? – прищурился Драко. – Уизли? Ну да, конечно, я мог бы и сам догадаться. Слишком много веснушек и одежда в заплатках. Право, твоим родителям не следовало заводить больше детей, чем они могут прокормить.

Уизли побагровел и сжал кулаки. Гарри с тревогой подумал, что, того и гляди, этих двоих придется разнимать, но тут, к его облегчению, из купе выглянула Панси.

– Мы уже почти все, заходите! – позвала она.

Гарри поспешно подпихнул брата к купе, бросил склочному рыжику: «Нам некогда!» – и последовал за Драко.

[align:center]* * *[/align]
На станции первокурсников встречал темноволосый косматый великан – Рубий Хагрид, хогвартский лесничий и Хранитель Ключей, припомнил Гарри. Луций несколько раз весьма ядовито прохаживался насчет непомерной любви лесничего к разного рода волшебным тварям («Чем омерзительней, тем лучше»), а Нарцисса как-то раз заметила, что не стоит давать детям псевдолатинские имена, мол, родословная от этого не удлинится. Север, однако, никогда не говорил о Хагриде ничего особенно язвительного, из чего Гарри заключил, что тот, вероятно, человек вполне приличный.

– Первокурсники! Первокурсники, все сюда! – крикнул Хагрид. – Гарри, рад тебя видеть!

– Привет, Хагрид! – отозвался он.

Вместе с толпой других новичков Гарри, Драко и их друзья поспешили за ним. Пока они спускались вслед за лесничим куда-то по узкой и скользкой дорожке в почти полной темноте, Гарри вспоминал, при каких обстоятельствах он познакомился с Хагридом лично.

[align:center]* * *[/align]
В самом начале августа, едва Гарри получил свое хогвартское приглашение, семейство Малфоев посетило Диагон-аллею. Оставив Нарциссу и Драко в магазине мадам Малкин, Луций и Гарри отправились в Гринготтс: Луций объявил, что Гарри пора получить ключ от своего «школьного» сейфа.

Пока его приемный отец, расположившись в углу за столиком, сражался с грудой официального вида пергаментов и препирался с двумя гоблинами, Гарри от нечего делать принялся бродить по залу, разглядывая все вокруг. В какой-то момент он так увлекся, что чуть не налетел на очередного посетителя – и лишь в самую последнюю минуту сумел отскочить в сторону.

– О, прошу прощения, – искренне сказал он, поднимая глаза на свою «неудавшуюся жертву».

– Да, ниче, парень, ниче... – пробормотал гигантского роста человек с косматыми волосами и бородой, разглядывая его. – А ты никак Гарри Поттер, а?

– Очень приятно, – сдержанно кивнул Гарри, который обыкновенно не очень любил тех, кто его узнавал. – А вы?..

– Хагрид. Рубий Хагрид, – великан протянул ему руку.

– Хранитель Ключей Хогвартса? – Гарри слегка расслабился. – Я о вас слышал от дяди Севера.

Хагрид странно хмыкнул, но насмешка на его лице была не злой.

– А, от Севера Снейпа... ясно, ясно. Ну, он-то малый неплохой, ниче не сказать... – Хагрид занял очередь к ближайшему гоблину, где было поменьше народа, и Гарри встал с ним рядом. – А тут ты что делаешь?

– Жду, – Гарри почти совсем расслабился. Новый знакомый выглядел и говорил простецки, но от него явно не исходило никакой угрозы. – Папа там, – он махнул в сторону, – заполняет анкеты, чтобы мне дали ключ от моего сейфа.

– Папа? – Хагрид нахмурился, и Гарри снова подобрался.

– Мой приемный отец, – суховато пояснил он, с тоской и легким раздражением ожидая обычного потока вопросов о приемной семье и «настоящих» родителях.

Хагрид, однако, тут же развеял его опасения.

– А, извиняй, парень, не скумекал, – добродушно сказал он. – Хочет, значит, чтоб ты получил, что по праву причитается? Ну, добро, добро... Ты не серчай, если я чего не так сказал, я-то тебя вот такусеньким помню... – он показал руками.

– В самом деле? – с любопытством поинтересовался Гарри. – Вы меня видели маленьким?

– Так и есть, так и есть, – закивал Хагрид. – Это ж я забрал тебя, когда Ты-Знаешь-Кто... – он виновато осекся и замялся. – В общем, из развалин дома твоих родителей... Джеймса и Лили Поттеров. – Великан хлюпнул носом, извлек из кармана очень большой и не очень чистый клетчатый платок и принялся тереть глаза.

– Понятно, – немного неловко кивнул Гарри, не зная, что еще сказать. Он не хотел обидеть лесничего, который, похоже, искренне распереживался, однако и говорить о Поттерах тоже не хотел. – А вы что тут делаете? – он в общем-то сознавал, что вопрос не слишком приличный, но предположил, что его faux pas спишут на детскую откровенность... если вообще заметят, конечно.

– Страшно секретное дело, – подмигнул Хагрид. – Забрать надо кой-чего, профессор Дамблдор велел. Но ты смотри, молчок! Я ничего не говорил! – Он повернулся к гоблину, поскольку как раз подошла его очередь.

Отошедший на пару шагов в сторону Гарри, хотя и старался, разнообразия ради, не подслушивать, совершенно отчетливо уловил, что речь шла о сейфе № 713.

[align:center]* * *[/align]
Размышления Гарри прервал крепкий толчок в спину: Миллисент споткнулась и налетела на него, оба чуть не упали.

– Прости, Гарри, – пропыхтела она. – И почему первокурсникам нельзя пользоваться каретами, как всем?

– Традиция, – пожал плечами Драко. – Первые впечатления – самые сильные, и все такое.

– Еще чуток, и вы увидите Хогвартс! – зычно крикнул Хагрид где-то впереди. – Так, осторожно, не поскользнитесь! Стоп!

– О-о! – восхищенно выдохнули обе девочки.

Тропинка вывела их к большому озеру. На другом берегу на скале возвышался огромный замок; его ярко светящиеся окна отражались в темной воде озера, а многочисленные башни и башенки были четко видны на фоне звездного неба.

– Эффектно, – согласился Драко.

– По четверо в лодку, не больше! – скомандовал Хагрид. Ребята послушно забрались в ближайшую к ним лодку; Милли поспешно села на носу, опасливо держась обеими руками за борта. По команде лесничего лодки двинулись к замку, и Милли вцепилась в борта еще сильнее.

– Тебя что, укачивает? – удивился Гарри. – Ты же хорошо летаешь!

– Не укачивает, – пробормотала Милли. Даже в темноте было видно, что она краснеет. – Я плавать не умею.

– Ты же живешь почти у моря! – воскликнула Панси.

– Угу, – мрачно кивнула Милли. – Моя мама считает, что это неженственно.

Мальчики фыркнули.

– Ладно, мы что-нибудь придумаем, – утешила Панси подругу. – Я попрошу своих, чтобы они пригласили тебя с нами во Францию в будущем году. И ты научишься.

– Спасибо, – неловко отозвалась Милли, с опаской косясь на волны.

– Уже немного осталось, – заметил Гарри. Флотилия подошла к самой скале, и лодки одна за другой скользнули в глубокую расщелину, поросшую плющом.

– Пригнитесь! – велел Хагрид.

Миновав темный туннель, вскоре они оказались на подземной пристани, откуда Хагрид повел их по лестнице наверх на лужайку перед главным входом в замок и постучал в огромную дубовую дверь. На стук явилась высокая темноволосая ведьма в изумрудной мантии.

– Макгонагалл, – шепнул Гарри на ухо брату. Тот кивнул.

– Профессор Макгонагалл, я привел первокурсников, – сообщил Хагрид.

– Спасибо, – кивнула та. – Дети, идите за мной.

Все время, пока заместитель директора рассказывала о Домах Хогвартса, четверка друзей стояла в сторонке, тихонько хихикая и перешептываясь. Наконец Макгонагалл смерила их суровым взглядом, который немного смягчился, едва она увидела Гарри.

– Хогвартс всегда был знаменит своими выпускниками. Надеюсь, многие из вас внесут свою лепту в его славу, – профессор завершила речь, глядя ему прямо в глаза. – Я скоро вернусь.

Едва она исчезла, все присутствующие разом заговорили, поднялся жуткий гомон. Минуту спустя к ним сквозь толпу пробился Блейз.

– Привет! – улыбнулся он девочкам. Мальчики пожали друг другу руки. – Ну, как вы? Я еле увернулся от Нотта с его гориллами. Пришлось плыть с таким смешным увальнем, видели его? Который жабу теряет. И с этой кошмарной занудой. Ужас, а не девочка.

– Да, мы уже познакомились, – фыркнул Драко. – Что за гориллы? Нотт обзавелся зоопарком?

– Крэбб и Гойл, – вполголоса ответил Блейз, незаметно показывая рукой. Действительно, неподалеку от них стоял мрачный Теодор Нотт и с ним два крупных широкоплечих мальчика.

– Хм... – Драко нахмурился. – Если не ошибаюсь, отец избавил их родителей от тюрьмы. Можно попробовать на них повлиять...

– А стоит? – возразил Гарри. – Мы все равно не сможем им доверять. Пусть лучше будут на виду. Сомневаюсь, что они посмеют причинить нам серьезный вред, а болтать пусть болтают что угодно. – Он прищурился: – Хотя если они к нам полезут, им же хуже.

Милли и Панси переглянулись.

– Мальчики, по-моему, вы от нас что-то скрываете... – прозрачно намекнула Панси.

– Потом, ладно? – быстро сказал Гарри. – Не здесь.

Милли хотела что-то сказать, но тут вернулась профессор Макгонагалл и повела их в знаменитый Большой зал Хогвартса. Распределительная Шляпа спела песню (по мнению Драко, ужасно глупую), и распределение началось.

– Аббот, Ханна!

– Хаффлпафф!

Гарри очень старался не подавать виду, но по мере того как приближалась их очередь, он переживал все сильнее и сильнее. Милли попала в Слизерин – Шляпа не раздумывала ни секунды. Когда на табурет уселась лохматая Грейнджер, Шляпа размышляла куда дольше, но в конце концов отправила зазнайку в Гриффиндор.

– Я думал, она попадет в Рэйвенкло, – шепнул Гарри.

– Для этого она слишком много разговаривает, – хихикнула Панси.

Растяпа с жабой просидел под Шляпой минут пять, не меньше, и – к большому удивлению всей компании – тоже оказался в Гриффиндоре. Подошла очередь Драко – и конечно же, он попал в Слизерин, куда и хотел. Гарри нервничал и беспокойно переминался с ноги на ногу.

– Не дрейфь! – шепнула Панси, когда подошла ее очередь, и уверенно направилась примерять Шляпу. Разумеется, и она тоже очутилась в Слизерине. Гарри постарался незаметно вытереть вспотевшие от волнения ладони о мантию и посмотрел в сторону преподавательского стола. Север смотрел на толпу еще не распределенных первокурсников с непроницаемым лицом, но, встретившись взглядом с Гарри, еле заметно кивнул, и мальчик чуть-чуть расслабился.

– Поттер, Гарри!

По залу пробежал шепоток, кто-то спрашивал:

– Она сказала, Поттер?

– Тот самый Гарри Поттер?

Гарри с трудом удержался от гримасы. Он и без того не сомневался, что скоро фраза «тот самый Поттер» будет сидеть у него в печенках. Да к тому же просто спиной чувствовал пристальные взгляды преподавателей – и в том числе Севера. Стараясь изо всех сил не показать своего волнения, он надел Шляпу и уселся на табурет.

«Хм... – раздался тихий голос у него прямо над ухом. – Тяжелый случай. Очень тяжелый. Мужества у тебя хоть отбавляй. И ума хватает, и таланта, клянусь богами... И весьма похвальное желание проявить себя. Любопытно... Куда же мне тебя девать?»

«В Слизерин! – отчаянно подумал Гарри. – Драко там, и Милли, и Панси! И потом, папа обрадуется, и Север...»

«Твои родители учились в Гриффиндоре, – мягко сказала Шляпа. – Многие ждут, что ты попадешь туда...»

«Ну и что? У магглорожденных родители тут вообще не учились! – с досадой возразил он. – И мало ли, кто чего ждет? Я хочу в Слизерин!»

«Ну, раз ты настаиваешь... – усмехнулась Шляпа.– Слизерин поможет тебе достичь величия. Но и проблем у тебя будет немало. Удачи тебе, Гарри Поттер...»

– Слизерин!

Зал замер на мгновение, а потом слизеринский стол взорвался аплодисментами. Гарри снял Шляпу, соскочил на пол и отыскал глазами Драко: тот уже освободил место рядом с собой и радостно махал Гарри рукой. Ошалевший от шума и облегчения Гарри даже не заметил, что прочие факультеты отреагировали на решение Шляпы весьма сдержанно. Чуть ли не бегом он кинулся к слизеринскому столу, где разные незнакомые люди принялись пожимать ему руку и хлопать по плечу.

– Добро пожаловать в Слизерин, Гарри! – высокопарно объявил высокий темноволосый парень лет пятнадцати. – Меня зовут Лоренс Степлтон, и я староста. Мы все рады...

И действительно, у него на мантии блестел значок.

– Да ладно тебе, Ларри, – перебила его рыжеволосая и синеглазая девушка, тоже со значком старосты, – оставь человека в покое. Речи пускай Дамблдор толкает.

– Ну, как знаешь, Ливи, – Ларри пожал плечами. – Гарри, это Оливия О'Коннэл, тоже староста.

– Очень приятно, – совершенно искренне сказал Гарри: девушка ему понравилась.

Наконец с ним поздоровались все, кто хотел, и он с облегчением плюхнулся рядом с Драко. Блейз к этому времени тоже успел устроиться рядом с ними.

– Уф... Ну и Шляпа! Я ее еле уговорил! – пожаловался Гарри.

– А чего она хотела? – поинтересовался Драко. – Что-то ты и правда долго.

– А кто ее поймет, чего она хотела! – фыркнул Гарри, постепенно снова обретая уверенность в себе. – То ей Гриффиндор, то Слизерин...

– Хорошо, не Хаффлпафф, – хихикнул Драко.

– Да уж, это точно. Хотя Рэйвенкло в каком-то смысле еще хуже... – согласился Гарри.

Тут он наконец вспомнил про Севера и посмотрел в сторону преподавательского стола. Мастер Зелий пристально смотрел прямо на него – и, поймав взгляд названого крестника, подмигнул. Гарри попытался улыбнуться в ответ, но Север уже отвернулся, заговорив с каким-то незнакомцем в фиолетовом тюрбане.

– Гарри Поттер в Слизерине? – вдруг прошелестел у него за спиной странный голос.

Гарри обернулся. У скамьи колыхался устрашающего вида призрак в окровавленных старинных одеждах. Припомнив уроки истории и рассказы Луция, Гарри поспешно вылез из-за стола и поклонился.

– Здравствуйте, барон де Комбрэ, – почтительно сказал он.

Спохватившись, Драко последовал его примеру.

– Наконец-то! – одобрительно прогудел призрак. – Дети, которые знают историю. Если бы не этот плебей Биннс, дела в Британии шли бы намного лучше, помяните мое слово! Поттер в Слизерине, впрочем, – это что-то новенькое... – он смерил Гарри взглядом. – Посмотрим, что из этого выйдет.

– Я надеюсь не подвести свой Дом, господин барон, – вежливо, но твердо ответил Гарри.

– Посмотрим, – повторил призрак, кивнул на прощание, развернулся и ушел в ближайшую стену.

– Вот это да! – восторженно сказала Оливия. – Расскажете мне потом про него, мальчики? Боюсь, что на уроках у Биннса я вечно сплю.

– А разве дома... – начал было Блейз, но Оливия его перебила.

– Мои родители магглы, – непринужденно сказала она, накладывая себе в тарелку побольше жареной картошки. – Так что мне пришлось учиться всему уже тут.

– Оно и видно, – пробурчал Нотт, сидевший поблизости. – Чего еще ждать от...

– Заткнись, – сердито одернул его Ларри, – если не хочешь получить взыскание.

Нотт набычился, но и в самом деле заткнулся.

Драко и Гарри переглянулись: они не ожидали ни присутствия в Слизерине магглорожденных студентов, ни спокойного к ним отношения. Понаблюдав некоторое время за старшекурсниками, они решили, что Ларри просто нравится Оливия и в этом все дело. Наконец праздничный ужин закончился, и старосты отвели новичков в общежитие Дома Слизерин.

Слизеринская гостиная оказалась большим, неярко освещенным помещением: резные каменные стены, тяжелые шерстяные гобелены в зеленых тонах, висячие лампы на толстенных цепях, уютные диваны и кресла.

– Не расходиться! – властно скомандовал Ларри.

– Я знаю, что вы устали, – улыбнувшись, подхватила Оливия, – но, пожалуйста, потерпите еще пятнадцать минут. Сейчас придет наш декан, профессор Север Снейп, и наставит вас на путь истинный. – На этом месте Ларри тихо фыркнул, прикрывая рот рукой. – А уж потом вы отправитесь спать.

Действительно, не прошло и пары минут, как скрывавшая вход часть стены отъехала в сторону, и в комнату вошел Север. Он сурово оглядел стоящих посреди гостиной первокурсников.

– Итак, – начал он, – вы стали студентами Дома Слизерин. Это накладывает на вас определенные обязательства. Любой ваш поступок отражается на репутации всего Дома, и я не потерплю, чтобы ваше безрассудство имело негативные последствия... – он заложил руки за спину и принялся ходить туда-сюда перед толпой новичков. – Вероятно, вы не раз услышите жалобы других учеников на то, что я никогда не снимаю баллы со студентов своего Дома. Это и в самом деле так, – первокурсники радостно зашумели, но быстро стихли под грозным взглядом Снейпа, – однако это отнюдь не означает, что я их не наказываю. И поверьте мне, вы не хотите испытать это на себе. Мистер Поттер!

Гарри вздрогнул, оторвался от разглядывания гобелена с изображением магической дуэли Салазара Слизерина и Годрика Гриффиндора и виновато посмотрел на своего декана.

– Не думайте, Поттер, что ваша исключительность дает вам какие-то привилегии, – насмешливо посоветовал Снейп. – Мистер Малфой, вас это тоже касается.

Мальчики послушно потупились. Зельевар, ни на мгновение не поддавшись на их покаянный вид, хмыкнул и продолжил:

– Без сомнения, вы встретитесь с предубеждениями со стороны студентов других Домов. Я настоятельно требую, чтобы вы не поддавались на возможные провокации. Если вы не в состоянии разрешить проблемы самостоятельно, обращайтесь к старостам. Если же мистер Степлтон и мисс О'Коннэл не смогут вам помочь, я готов выслушать любого из вас в любое время суток. И, пожалуйста, запомните, – он обвел взглядом притихшую гостиную, – мы – Дом Слизерин. Мы лучшие.

На мгновение в комнате повисла пауза, а потом сидевшие и стоявшие вдоль стен старшекурсники разразились аплодисментами.

– Благодарю, – Снейп поднял руку, и шум снова стих. – Это все на сегодня, увидимся на занятиях. Мистер Малфой, мистер Поттер, зайдите ко мне завтра вечером после ужина.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и вышел.

Как только за деканом закрылась дверь, Оливия обернулась к мальчикам и с интересом спросила:

– Чем это вы умудрились привлечь внимание декана в первый же день? Плюнули ему на мантию?

– Судьба у нас такая, – театрально вздохнул Драко. – Привлекать внимание Севера.

– Да ладно тебе, – возразил Гарри. – Не так уж он страшен. Если не попадать ему снежком в глаз, – с абсолютно серьезным видом добавил он. – И вообще он в нас души не чает.

На мгновение в гостиной повисла недоуменная тишина.

– Вы точно не заливаете? – наконец спросила Оливия.

Мальчишки, улыбаясь, переглянулись.

– Точно, – кивнул Драко, ужасно довольный собой. – Дело в том, что Север – наш крестный.

– Да? – переспросила Оливия после минутной паузы. – Ну, тогда я вам очень сочувствую.

------------------------------
Faux pas – промах (франц.)
Барон де Комбрэ... – имя Кровавого Барона взято из списка «неопознанных» спутников Вильгельма Завоевателя: если где и искать магов, так как раз среди тех таинственных людей, которые перечисляются в числе участник ...