Отправлено: 13.09.08 20:02. Заголовок: "Blood And Fire", Cluegirl, перевод, HP/SS, NC-17, для Зеркало, закончен (продолжение)

Кровь и пламя (Blood And Fire)
Автор: Cluegirl
Переводчик: Eonen
Бета: Resurrection
Разрешение на перевод: есть
Пейринг: Snape/Harry
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: После гибели Дамблдора и Вольдеморта Северус Снейп вынужден уживаться с новым хозяином – Гарри Поттером.
Слов: ~30,000

 Отправлено: 14.10.08 21:18. Заголовок: а Снейп - страстный ..

а Снейп - страстный пироман, оказывается ))
Дважды выбрал способ самоубийства, и оба раза - огонь. Занятно, но лучше б йаду хлебнул. Гореть заживо?
Рассказ захватывает. Долго боялась его читать, а сегодня увидела, что закончен, и прочла все сразу. Замечательный рассказ.
Только я так и не поняла, что там со свадьбой случилось? Она не состоялась, потому что прям посреди церемонии выяснилось, что детей у них быть не может? Или еще по какой причине?
Спасибо огромное за перевод, eonen

 Отправлено: 15.10.08 12:29. Заголовок: eonen, спасибо огром..

eonen,
спасибо огромное за перевод!
Я, честно говоря, не верила в хорошее окончание этой истории, поэтому вдвойне рада такому финалу!

 Отправлено: 15.10.08 17:14. Заголовок: eonen Как хорошо, чт..

eonen
Как хорошо, что я дочитала до конца...) Отчасти потому что в шапке не значилась "смерть персонажа". Все равно успела расстроиться и испугаться, зато как здорово было радоваться потом!
Что ж, еще - и еще, и еще - раз благодарю вас за выбор фика и за прекрасный перевод.

 Отправлено: 16.10.08 16:01. Заголовок: Большое спасибо ))..

Большое спасибо ))