Дневник Снарри-сайта Правила форума

Дорогие участники форума! Укажите, пожалуйста, в профиле полную дату рождения!
АвторСообщение





Пост N: 860
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.07 22:43. Заголовок: Growing Pains, ГП/СС, романс, слэш, новое от 21.09.08


Название: Growing Pains
Автор: Тira Nog
Переводчики: Polumna, Gecata, Percy_w1
Бета: Irana, Candice
Ссылка на оригинал: http://inkstain.inkquill.net/isf/archive/25/growingpains.html
Рейтинг: NC - 17
Пейринг: ГП/СС
Жанр: Романс
Дисклеймер: ни на что не претендую, все герои Дж.К.Роулинг, я только перевожу
Саммари: сиквел к фику "Разрыв во времени" в переводе Мильвы: http://snarry.fanrus.com/fanfiction/fics/milva/nick.htm
Разрешение на перевод: получено Raven

Начало фика в переводе Raven: http://snarry.borda.ru/?1-7-0-00000291-000-0-0-1149967875
И дальше в переводе Polumna: http://snarry.borda.ru/?1-7-0-00000301-000-0-0-1171998153
http://snarry.borda.ru/?1-11-0-00000107-000-0-0-1215766462
Ссылки работают

Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 147 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


постоянный участник




Пост N: 1093
Зарегистрирован: 28.07.06
Откуда: Израиль, Тель Авив
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.08 17:09. Заголовок: Candice пишет: Март..


Candice пишет:

 цитата:
Мартин, рыжебородый старый волшебник, чей портрет висел на входе, рассматривал главу Слизерина с явным подозрением. Однако, стоило Гарри заметить накрытую тарелку и кубок, поднос с которыми Северус держал перед собой, на душе сразу потеплело.

А то создается впечатление, что это у Мартина на душе теплеет.
Но это - мелочь, которая совершенно не отравляет мне ожидание: ну вот, еще чуть-чуть, совсем скоро, и... Спасибо переводчикам, которые еще немного приблизили это "и..."

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 4
Зарегистрирован: 09.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.08 19:19. Заголовок: Это просто чудо, а н..


Это просто чудо, а не фанфик. Спасибо автору и переводчикам.

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 1
Зарегистрирован: 27.06.08
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.08 23:27. Заголовок: СПАСИБО тандему, раб..


СПАСИБО тандему, работающему над фиком!
Приехала из отпуска , а тут сюрприз:) Так держать!

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 124
Зарегистрирован: 13.09.06
Откуда: Красноярск
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.08 06:31. Заголовок: СПАСИБО тандему, раб..



 цитата:
СПАСИБО тандему, работающему над фиком!


Да. Присоедеяюсь. Спасибо огромное!!! Вы такие молодцы..

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 29
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.08 16:16. Заголовок: Galit Спасибо. Так ..


Galit
Спасибо. Так действительно понятнее, что речь идет о чувствах Гарри Я поправлю, по крайней мере, в вычитанном тексте.
Учитывая Ваше внимание к качеству выкладываемых фанфиков, Ваш добрый отзыв особенно приятен

FawX Moinadina Тишь и все, кто ждали
Этот кусочек оказался потруднее предыдущего. Ваша вера и ободрение дают силы продолжать. Будем стараться!

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 29
Зарегистрирован: 28.05.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.08 19:10. Заголовок: Candice спасибо) по..


Percy_w1
Candice
спасибо)
пока вы не прислали новый кусочек, мне даже кошмары по ночам снились, что фик кто-то раскритиковал и обиженные Сandice и Percy_w1 отказались переводить дальше... обливалась холодным потом...

Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 110
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.08 20:44. Заголовок: не понимаю написано ..


Спасибо огромное!

А можно добавить в шапку ссылку на предыдущую тему? А то я чуть не потеряла кусочек. Это было бы катастрофой :)


Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 10
Зарегистрирован: 21.08.07
Откуда: Узбекистан, Ташкент
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.08 07:15. Заголовок: Candice, спасибо за ..


Candice, спасибо за продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 30
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.08 16:43. Заголовок: J.H.Idla я написала..


J.H.Idla я написала письмо с просьбой, надеюсь, скоро будет ссылка

Нинель вот стараемся

mifa ужас какой... Но сон получился "наоборот" - еще один кусь скоро появится

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 23
Зарегистрирован: 22.12.07
Откуда: СетьПивныхБаров
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.08 19:14. Заголовок: О-о-о одеревенелый С..


О-о-о одеревенелый Снейп в обнимку с одеревенелым Поттером, мечта буратины
Спасибо Candice за продолжение!!!!


Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 31
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 11:47. Заголовок: chemi Пожалуйста :s..


chemi Пожалуйста
Принимайте продолженьице.

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 32
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 11:50. Заголовок: Гарри глубоко вдохну..


Гарри глубоко вдохнул и выдохнул, чтобы в объятиях Северуса избавиться от тревоги и окончательно успокоиться. Да, конечно, не стоило злоупотреблять терпением раздражительного друга. Но подняться и отстраниться – нет. Это было выше его сил.

Гарри тщетно силился вспомнить, когда в последний раз кто-то был ему настолько близок. Гермиона и Рон, разумеется, всегда были рядом, но это совсем другое дело. Они его семья, но еще и пара, и принадлежали не только ему. Случайные встречи за последние несколько лет были в своем роде безрассудной забавой, но не приносили ничего, кроме физического облегчения. А раньше? Тут, надо признать, такой душевной поддержки он не получал даже от Юлия, которого когда-то считал любовью всей жизни. Секс был отличным, но когда все заканчивалось, Гарри не покидало ощущение одиночества, еще до того, как Юлий начал ходить налево за его спиной. Если уж рыться в прошлом, то нечто подобное было с Блейзом еще в школьные годы. Та же неуклюжая простота, как и сейчас с Северусом. Только тогда это были несколько другие отношения. Или нет?

В памяти всплыл вопрос Невилла, не встречаются ли они, и собственный невнятный ответ. Истинная правда, Гарри и сам не знал, какие у них отношения! От мысли, что он встречается с Северусом Снейпом, в нем все бунтовало, но как это иначе назвать? Они выходили вместе по субботам и воскресеньям, и Гарри с молчаливого согласия Северуса беспрерывно торчал в его лаборатории и покоях. Каждый день он настойчиво старался сблизиться с Северусом, и тот больше его не отталкивал. Но можно ли это назвать свиданиями?

Гарри не знал. Но то, что эта дружба очень важна для него, важнее всего остального, это точно.

Почему – так сразу и не разберешься. Но что бы ни происходило между ним и Северусом, это многое значило. А если останется хотя бы тень сомнения, достаточно вспомнить сегодняшний вечер. Говорил ли кто-нибудь из бывших такое, что могло бы запасть в душу, как слова Северуса о том, что все будет хорошо?

Интересно, что их отношения значат для Северуса? По его собственному утверждению, Гарри был его единственным другом. Но это было несколько недель назад, и теперь уже не является абсолютной правдой. Признает это Снейп или нет, но теперь его друзьями стали Гермиона, Рон, Блейз и даже Невилл.

А вот считает ли сам Северус, что они встречаются?

Было ли это пережитком того времени, когда они были детьми, или чего-то еще, но некоторые вольности Северус позволял только ему, и никому другому. Взять хоть теперешнее положение. Кому бы еще Северус позволил так на себе виснуть? Гермионе и Рону – возможно, но это было не одно и то же. И Гарри, и Северус видели в них сейчас скорее родителей, нежели друзей. Их отношения с семейством Уизли стали чертовски запутанными.

Однако было еще кое-что. Тысяча мелочей, к которым Северус проявлял терпение, но на которые никто не отваживался, глядя на сурового Мастера Зелий. Потому ли, что слишком боялись Снейпа, чтобы непринужденно вести себя в его обществе, или это именно ему, Гарри Поттеру, были дарованы особые привилегии? И даже если эти предполагаемые привилегии имели место быть, неужели непременно с сексуальным подтекстом? Может, это просто проявление дружбы?

Гарри понятия не имел. Был, конечно, способ выяснить. Но это могло оборвать ту ниточку, которая протянулась между ними. Кроме того, нужно было принять в расчет и собственные желания: а сам он хочет, чтобы Северус Снейп, мерзкий Мастер Зелий времен его учебы, стал его любовником?

Шесть месяцев назад сама идея вызвала бы отвращение. Но сейчас, когда его обнимают сильные руки, голова покоится на груди, которая мерно поднимается и опускается, каждый вдох и выдох делается в едином ритме с дыханием Северуса, а длинные пальцы успокаивающе гладят по спине, эта идея вовсе не казалась отвратительной. Даже вполне возможной.


Спасибо: 2 
Профиль





Пост N: 33
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 11:53. Заголовок: Однако, это было рис..


Однако, это было рискованно. Если он ошибается, Северус никогда его не простит. Но ему было так хорошо! И могло бы быть еще лучше…

Гарри вздохнул. Неважно, воспринимался ли рассудком Северус Снейп как сексуальный объект или нет. Отбросив доводы разума, душа и тело сами приняли решение – как обычно.

Только в этом случае он не допустит, чтобы все пошло «как обычно». Он не позволит себе все опошлить и из-за гормональных всплесков рисковать с таким трудом налаженной дружбой. Он, черт возьми, не ринется в объятия, не будучи уверенным, что они для него распростерты. Северус так его обнимал, чуть ли не давая надежду на… но плоть может ошибаться. Этот правдивый урок преподал ему Юлий. Прежде, чем тронуть Северуса хоть пальцем, необходимо четко удостовериться, что его друг чувствует то же, что и он.

Итак, он сидел тихо, позволяя Северусу обнимать и гладить себя, потихоньку привыкая к выпирающим косточкам худощавого тела, и пытаясь представить, каково это тело без одежды.

Они так просидели около часа. В конце концов, Гарри больше не мог усидеть в одной позе, и ему пришлось отодвинуться. Иначе он бы опять уснул на руках у Северуса. Хотя идея казалась вполне привлекательной, Гарри решил не навязываться. Вот если бы можно было как-то потактичнее подтолкнуть Северуса к этой идее…

- Спасибо, - пробормотал Гарри и отстранился с легким смущением.

- Не за что, - грубовато отозвался Северус.

Гарри вгляделся в эти глаза, такие темные и глубокие. В зрачках виднелось его собственное двойное отражение. Во взгляде Северуса не было недовольства, ни намека на то, что ему было неприятно. Напротив, ему, похоже, было так же уютно и спокойно, как и Гарри.

Молодой человек глубоко вдохнул и решил сделать шаг вперед: насколько далеко простирается терпимость его друга? Северус, без вопросов, позволит ему есть из своей тарелки и пить из своего стакана. Позволит ли он и нечто большее?

Не успев мало-мальски пораскинуть мозгами, в порыве чувств Гарри приподнялся и запечатлел на лбу Северуса нежный целомудренный поцелуй. Лоб был приятно сухим и теплым.

Северус изумленно выдохнул и замер.

Задержав дыхание, Гарри отодвинулся и приготовился к худшему.

Неловкая тишина затянулась, но ничего такого не стряслось. Северус не наорал на него, не отшвырнул прочь – не сделал ничего, что могло бы ясно свидетельствовать, что подобные поползновения нежелательны.

- Завтра у меня уроки с утра, - нарушил молчание Северус. - Я должен идти.

- Ага, я тоже, - сказал Гарри, чувствуя, что под внешней невозмутимостью его друга прячется сильное волнение. Вопрос в том, приятное оно или нет.

Не в силах пустить все на самотек, Гарри немедля спросил:

- Ты пойдешь со мной завтра в «Три метлы»?

«Со мной» - не «с нами». Обычно он озвучивал приглашение на пятничный вечер как на прогулку в общей компании. От Северуса, разумеется, эта разница не укрылась.

Северус поймал его взгляд, громко сглотнул и, наконец, кивнул:

- Да, если хочешь.

- Хочу. И… спасибо за сегодня. Мне полегчало, - с улыбкой на дрожащих губах отозвался Гарри. Его внезапно охватил смертельный ужас. Что же он вытворяет? Северус Снейп не из тех, с кем можно позаигрывать – достаточно вспомнить, во что это обошлось его прежнему незадачливому ухажеру. А если ничего не выйдет? Гарри мгновенно представил себе, как член покрывается гноящимися нарывами, стоит ему возбудиться.

- Все наладится, Гарри, - Северус, разумеется, имел в виду происшествие с Миллером, но сердце молодого человека, полное надежды, не могло не расслышать нечто большее. – Спокойной ночи.

И Северус вышел быстрее, чем Гарри успел хоть что-то сказать в ответ.

Оглядев пустую комнату, Гарри встал с дивана и поплелся в спальню – разбираться с мучительной эрекцией, которую риск навлечь на себя гнойники совершенно не волновал.


Спасибо: 4 
Профиль





Пост N: 2
Зарегистрирован: 27.06.08
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 15:59. Заголовок: Candice, благодарю!:..


Candice, благодарю!:)

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 28
Зарегистрирован: 22.12.07
Откуда: СетьПивныхБаров
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 18:11. Заголовок: Спсибо за продолжени..


Спсибо за продолжение Candice , вот только обновление в шапке не показано

 цитата:
Северус, без вопросов, позволит ему есть из своей тарелки и пить из своего стакана. Позволит ли он и нечто большее?


Ага, пописать в ботинок, погрызть тапочек , полизать щечку... (так стоять, меня не туда потянуло)

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 2
Зарегистрирован: 13.07.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 20:37. Заголовок: Спасибо огромное. Пр..


Спасибо огромное. Продолжение просто прелесть.
Candice пишет:

 цитата:
Гарри встал с дивана и поплелся в спальню – разбираться с мучительной эрекцией


Интересно, когда же они начнут вместе разбираться с этой мучительной проблемой

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 34
Зарегистрирован: 26.05.08
Откуда: Msk
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.08 20:55. Заголовок: Moinadina chemi mumi..


Moinadina chemi mumiro
Я рада. Мы с Перси стараемся

chemi пишет:

 цитата:
пописать в ботинок, погрызть тапочек , полизать щечку... (так стоять, меня не туда потянуло)


туда-туда Гарри же хочется не Северусово имущество портить, а вовсе даже кой-чем поинтереснее заняться...

mumiro пишет:

 цитата:
когда же они начнут вместе разбираться с этой мучительной проблемой


ну.... сначала обнимания, теперь вот поцелуй в лобик. Сколько там сантиметров до этой самой проблемы?..

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 7
Зарегистрирован: 02.05.08
Откуда: Россия, Оренбург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.08 11:35. Заголовок: Candice , спасибо за..


Candice , спасибо за продолжение . Хотя роман Гарри и Северуса видимо еще не скоро и отношения будут развиваться медленно

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 186
Зарегистрирован: 04.07.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.08 15:19. Заголовок: Candice спасибо бол..


Candice
спасибо большое за продолжение!
Несмотря на все проблем с интернетом я тщательно слежу за этим фиком ))

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 29
Зарегистрирован: 22.12.07
Откуда: СетьПивныхБаров
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.08 18:19. Заголовок: Candice пишет: Ско..


Candice пишет:

 цитата:
Сколько там сантиметров до этой самой проблемы?


Смотря о какой проблеме мы думаем, она может быть близка, а может и не очень

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 147 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 17
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет