Отправлено: 16.03.07 09:24. Заголовок: "Безвременье", автор Атрата, снарри, NC17, макси, перевод Eonen, для Zerkalo, закончен 27 апреля
Безвременье Author: Atrata, atrata@atrata.slashcity.org Оригинал: http://atrata.slashcity.org/hp/ibd.html Переводчик: Эонен, lady.eonen@gmail.com Разрешение на перевод есть Бета: Eau Rouge Pairing: ГП/СС Rating: NC-17 Имею разрешение переводчика выкладывать его на снарри форуме :-) Summary: Сомнительно-надежный Снейп похищает клинически-депрессивного Гарри, чтобы обеспечить его безопасность, но на деле все не так, как кажется. Warnings: AU после 5й книги. Сомнительное согласие. Легкий чен: по ходу истории Гарри исполняется 16. Disclaimer (авторский): Severus Snape, Harry Potter, и все остальное принадлежит Д. Роулинг. Я слишком бедна, чтобы со мной судиться.
vesna эээ, откуда у него проблемы..Волдика убил, что еще старому Дамби надо Северус же сказал, что как только Темного Лорда не станет, Гарри сможет делать все, что ему в голову стукнет.. хотя надеюсь что-нибудь с его внутренней тьмой связанное..хорошо бы Дарк-Гарри^^
что там было с ограниченным действием заклятий? чёрт его знает) в любом случае - Снейп-то не умерёт; вопрос в том, как сделать из этого всего вечную любовь... чтать сиквел?..
Мои слабенькие нервы не выдержали и я полезла в оригинал. (С какой же тоской в этот момент я вспоминала прекрасный перевод eonen) Теперь я знаю только одно - хочу сиквел!!! vesna Вы же не будете особо затягивать с его выкладкой, да? А то, я чувствую, умру. Без всяких авад)))
Пост N: 18
Зарегистрирован: 12.03.07
Откуда: Питер
Рейтинг:
0
Отправлено: 23.04.07 22:34. Заголовок: Re:
Эх, Мерлин, Гаррика-то жалко... Вот убъет он щас единственную свою любовь и что потом делать-то будет??? У Сева-то нет любящей мамочки против авады... Хотя может пока луч летит Гарри осознает, что за беспредел он творит и кинется наперерез аваде и тогла Севу защитит уже любовь Гаррика?! Было бы здорово!
Странно, почему Гарри не рассмотрел версию, что Снейп просто пытается спровоцировать его на сильнейший выброс магии под воздействием негативных эмоций, как он делал это раньше. А еще, разве Авада не попадала в список тех заклинаний, которые не могли подействовать на Снейпа, если их накладывал Гарри? Или оно было снято? Не помню, по-моему, нет. Как они его во время обучения наложили, так и лежит, наверное.=))) Еще 2 главы до конца фика?
Странно, почему Гарри не рассмотрел версию, что Снейп просто пытается спровоцировать его на сильнейший выброс магии под воздействием негативных эмоций, как он делал это раньше.
Когда это Гарри отличался умением сразу делать правильные выводы?
А Снейпа нельзя убивать! Ему и так не много осталось. Чует мое бедное сердце, что Роулинг завалит его в 7 книге. Еще обревусь вся.
Фик замечательный. Напряжение нарастает. Ну как тут дождаться проды, когда такие дела творятся?!
Простите что не отвечала на отзывы и задержала окончание фика. Меня не было в сети :-(
тридцать три. Зеленое пламя вырвалось из палочки Гарри и ударило Снейпа прямо в грудь, где засияло и впиталось. Закрыв глаза и все еще хмурясь, Снейп упал на спину. Казалось, он падает целую вечность. Гарри невозмутимо наблюдал, думая почему-то о том, что Снейп бы им гордился. Чуть тряхнув головой, он замер, когда нахлынула тошнота. О Снейпе думать не стоило. Он и не собирался. Опустив палочку в карман, юноша медленно осмотрелся. Маскирующие чары все еще скрывали замок, и сказать, в каком тот виде, было трудно, хотя в воздухе пахло дымом. Гарри решил было проверить, но ему было слишком больно. Он понятия не имел, каким заклинанием убил Вольдеморта, но вряд ли это было Смертельное Проклятие; может, поэтому с ним такое происходило. Каждая часть его, изнутри и снаружи, горела огнем, и закрадывалось смутное подозрение, что на него каким-то неизвестным образом наложили Круциатус. Взглянув вниз, он увидел изорванную в клочья одежду и скользящие по телу под кожей черные полосы. В некоторых местах из царапин сочилась черная жидкость. Он растер немного пальцами: жидкость была вязкой, липкой и пахла кислятиной. Сжав зубы, Гарри наклонился вытереть руку о траву. - Снейп? – позвал он, сморщившись при попытке снова встать. – Снейп, кажется, со мной что-то не так, - голова начинала кружиться. Сжавшись в ожидании неминуемого комментария о том, что есть несчетное количество вещей, которые с ним не так, юноша с удивлением посмотрел на распростертую фигуру, когда комментария не последовало. - Снейп? – слабея с каждой минутой, он добрался до места, где где лежал Снейп. – Профессор? – опустившись на колени, он потряс Снейпа за плечо. – Снейп, проснись. Я... мне плохо. Теперь голова кружилась так сильно, что Гарри едва мог удержаться прямо. Он посильнее оперся на грудь зельевара: - Пожалуйста, Снейп, прости меня. Я не хотел... Живот скрутило, и он бросился наземь, прочь от Снейпа, когда накатила волна рвоты. Интересно, как он отсюда выберется. Он не знал, где находится, не мог аппарировать в таком состоянии, не видел, куда был спрятан портключ, а Хранитель его Секрета был... был... Он задрожал, услышав полузадушенный хрип и смутно понимая, что тот исходит из его собственного горла. - Нет, - хрипло сказал он. – Снейп, сволочь, просыпайся! Перекатившись, он вцепился в мантию зельевара. - Пожалуйста, - повторил он, но из-за плача слов было не разобрать, и Гарри все колотил Снейпа по груди, а тот не двигался... совсем ни капельки. *** Издалека доносились голоса. Хотелось прислушаться – он знал, что говорят о нем, - но не получалось надолго отогнать сон. И все они... это были неправильные голоса. Может быть, их и не стоило слушать. Кто мог сделать подобное? Пройдет немало времени, прежде чем он... поправится. Гарри, милый, теперь все будет в порядке. Мы не знаем, как с этим бороться. Северус мог бы... Он медленно открыл глаза. Было темно, и силуэты вокруг казались нечеткими, но он был уверен, что находится в больничном крыле Хогвартса. Голова все еще болела, но он хотел видеть – и поднял руку, чтобы взглянуть на нее. Полосы по-прежнему виднелись – ползали под кожей. Они слегка посветлели и больше не причиняли столько дискомфорта; впрочем, прислушавшись к себе, он понял, что попросту не чувствует ни рук, ни ног. Я до предела напичкан наркотиками. - Гарри, - голос Дамблдора. - Нет, - отозвался Гарри, извиваясь в попытке закрыть руками голову. – Не могу, - его окклюменция все еще была никудышной. – Уходите. - Шшшш, Гарри, все хорошо. - Нет, - прошептал Гарри, сворачиваясь в клубок. Потянувшись, Дамблдор накрыл ладонью руки Гарри. Тот стряхнул ее: ладонь была слишком гладкой и недостаточно узкой. – Нет ничего хорошего. Уходите. Занавески вокруг его кровати зашелестели, когда Дамблдор удалился. *** - Здравствуй, Гарри. На этот раз – Гермиона. Гарри уже прогнал Римуса, Тонкс и миссис Уизли. Вполне вероятно, что он выгнал еще кого-то и просто не мог об этом вспомнить. - Гарри, что с... с тобой все в порядке? Ему захотелось рассмеяться. Вряд ли раньше он когда-либо бывал настолько не в порядке. Гарри открыл и закрыл рот. Гермиона нервно сжимала руки. - Отчего бы тебе не поговорить с профессором Дамблдором? – спросила она. Гарри покачал головой: - Не могу, - прошептал он. - Я беспокоюсь о тебе, Гарри. Мы все беспокоимся. «Не все», - подумал он. Не... - Что произошло? – в горле было сухо и царапало, и он закашлялся. Девушка призвала стакан воды и помогла ему напиться: он все еще не мог контролировать свое тело настолько, чтобы сделать это в одиночку. - Я надеялась, что ты мне об этом расскажешь. Он снова замотал головой: - Нет. Не со мной. С... я ведь был... не здесь. Далеко. Как я сюда попал? Что с... с войной? - А, - сказала она, тяжело усаживаясь на стул около кровати. – Разумеется, всех деталей я не знаю, но... в общем, две недели назад Вольдеморт совершил какой-то ритуал – как-то соединил себя с Пожирателями Смерти. Связал либо магией, либо жизнью, я не уверена. Думаю, им не очень этого хотелось, но вряд ли он предоставил им выбор. Скорее, он преподнес им сюрприз, - она помолчала. – Он стал бы непобедимым, Гарри. Каждый раз, когда ты мог убить его, умирал бы один из Пожирателей. Гарри стиснул кулаки. Слушать дальше уже не хотелось. Взгляни правде в глаза, Поттер. - Профессор Сн... - Нет. Не говор... не надо, - вот и вся правда. С этим можно было и повременить. Сглотнув, Гермиона неловко поерзала на стуле: - Хорошо. Эта магия работала только на небольшом расстоянии, поэтому, если бы вы столкнулись наедине, у тебя был бы шанс. Но шпион... мы еще не знаем, кто он. Вольдеморт был близок к выяснению того, что С... кто был Хранителем твоего Секрета. Гарри замер в шоке: - Кто был моим... чем? Гермиона окинула его странным взглядом: - Хранителем твоего Секрета, - раздельно повторила она. – Вольдеморт был близок к тому, чтобы узнать, кто это был. Поэтому проф... он должен был действовать немедленно. Он выступил вперед и заявил, что это он. И привел Вольдеморта к тебе, чтобы битва была уединенной и он не смог бы воспользоваться ритуалом. - Почему тогда он не умер? – огрызнулся Гарри. – Когда я убил Вольдеморта? - Не знаю, - пожав плечами, ответила она. – Говорили что-то о gaes. Гарри хищно изогнул губы: - Все ясно, - пробурчал он. – Сволочь. - Гарри? - А со мной что случилось? - Мы не знаем, Гарри. Поэтому-то тебе и стоит поговорить с директором – и рассказать, что произошло. Тогда мы сможем разобраться и... помочь тебе. - Нет, - сказал Гарри. С директором он говорить не мог – до тех пор, пока не подправит окклюменцию. Он задумался, о чем еще спросить. - Откуда Сн... откуда он знал, что я смогу победить? – очень тихо проговорил он. Девушка поглядела в сторону, прежде чем ответить: - Просто сказал, что так и будет. - А вы ему... поверили? - Почему нет? Он же тебе помогал, не так ли? - Нет, - стиснув зубы, произнес Гарри. – Нет. Нет, нет, нет, - черное нечто, обитавшее теперь внутри него, вернулось, кольцами сворачиваясь вокруг желудка. – Он мне совершенно не помогал. - Еще как, - нахмурившись, возразила она. Гарри видел, что девушка находит его поведение неблагоразумным. – Бóльшая часть Пожирателей Смерти ожидала, когда Вольдеморт созовет их. Вольдеморт не слишком доверял... ему и не хотел оставаться наедине с тобой без поддержки. Он... я не знаю, что он сделал, Гарри, но он предотвратил это. Не позволил им приблизиться. - Нет, - повторил Гарри. – Ничего подобного. Он... он похитил меня. - Ну да, - с легкой растерянностью признала Гермиона. Впрочем, она быстро взяла себя в руки. – Но потом он нам все рассказал. - Когда? Она задумчиво сморщила лобик: - Эээ... с месяц назад? Я точно не помню. Случилось какое-то нападение, и он рассказал нам сразу после него. - Нет, - покачал головой Гарри. – Он предал меня. Поднявшись, она посмотрела на него сверху вниз с выражением, колеблющимся между замешательством, жалостью и раздражением. - Я понимаю, что тебе могло показаться, будто... – медленно начала она. - ОН ПРЕДАЛ МЕНЯ! В комнате замелькал свет, и в ее глаза закрался страх. Пристально глядя на него, девушка устало вздохнула: - Я не знаю, Гарри. Может быть, ты просто должен поговорить с ним. - ОН... – Гарри показалось, что он только что на полном бегу ударился о стену. Он оборвал себя, едва не откусив язык. – Что? Поговорить с... Она прищурилась: - Ну да, поговорить. Он, правда, сказал, что ты не захочешь, но я действительно думаю, что тебе это необходимо. Нельзя же постоянно здесь прятаться. Прости, Гарри, но это неправильно. Ты можешь быть смертельно болен. Позволь нам помочь тебе. Это было все равно, что заново научиться аппарировать, сумбурно подумал Гарри. Сами по себе слова были доступны, но общий их смысл ускользал от него. - Что? Он сказал... когда ты с ним разговаривала? - В самом деле, Гарри, ты меня совершенно не слушаешь! - Поттер никогда никого не слушает, - протянул знакомый голос из угла. – Мисс Грейнджер, будьте любезны оставить нас на несколько минут. Нам с мистером Поттером необходимо... посекретничать.
тридцать четыре. Гермиона встревоженно глянула в угол, откуда раздался голос: - Сэр, не знаю, хочет ли Гарри... - Грейнджер, мне нет дела до того, чего он хочет. Вон отсюда. Гермиона изумленно посмотрела на Гарри. Юноша сидел, побелев от потрясения и чувствуя, как в груди ворочается что-то. Каким-то образом ему удалось ей кивнуть, и девушка со всех ног метнулась прочь из комнаты. Сглотнув, Гарри прищурился и взглянул в сторону, откуда звучал голос, но ничего не увидел. Он понятия не имел, где находятся его очки. Вдруг в углу зашевелилась тень, и из нее появился Снейп. Замерев от страха, Гарри смотрел, как Снейп пересекает комнату, останавливается у постели и складывает руки на груди. Глядя на Гарри снизу вверх безо всякого выражения на лице, он выглядел вполне живым. «Напоминает борьбу с Империусом», - подумал Гарри, разрываясь между желанием броситься Снейпу в объятия и желанием убить его снова – на этот раз по-настоящему. Но тело действовало самостоятельно, и мгновенье спустя он уже падал с кровати. Снейп подхватил его, не дав коснуться пола, и Гарри утонул в кратком, сокрушительном облегчении, оказавшись крепко прижатым к знакомому телу. Он пах, как... как... - Мерлина ради, Поттер, - с явным раздражением рявкнул Снейп. Он просунул руку под колени юноши и поднял его, прижимая к груди. На одну безумную секунду Гарри показалось, что зельевар обнимает его, и юноша попытался обвить его шею руками, но те не слушались. Но Снейп тотчас опустил его на кровать и сделал шаг назад; Гарри попытался сдержать разочарованный всхлип. Его рот беззвучно приоткрылся; они долго смотрели друг другу в глаза, а потом Снейп вновь скрестил руки и вопросительно поднял бровь, и Гарри удалось выдавить из себя слово «Как?» Бровь взметнулась выше, и внутренние весы Гарри чуть качнулись в сторону желания снова прикончить Снейпа. - Это все gaes? – спросил Гарри не своим голосом. – Но ты говорил, что он не сработает на... на... – он не мог этого произнести. Он не знал, как говорил эти слова раньше. - Смертельном Проклятии, - холодно подсказал Снейп. – Говорил. А вы, по обыкновению, поверили моим словам вместо того, чтобы лично убедиться в их истине. Гарри сделал глубокий вдох. Он чувствовал себя слишком разбитым, чтобы спорить со Снейпом, и слишком боялся свернувшейся в кольцо черной штуки внутри себя, потихоньку подтачивающей его самоконтроль. - Следи за тем, что станешь говорить сейчас, Снейп. - Пожалуй, - ответил Снейп. Он сел в недавно покинутое Гермионой кресло и вытянул перед собой ноги до безумия раздражающим праздным движением. – Впрочем, я всегда слежу за тем, что говорю, Поттер. С кем бы ни вел разговор, - он умолк, острым взглядом сверкающих даже в полутьме глаз окидывая Гарри с головы до пят. – Как вы себя чувствуете? Гарри не знал. Казалось, он стоит на краю чего-то опасного и темного и вот-вот сорвется вниз – его захлестывал такой шквал эмоций, что хотелось закричать. Или заставить закричать Снейпа. Он не мог дышать. - Я... я не могу... я не понимаю, как ты можешь спрашивать меня об этом, - тихо сказал он. – Я не знаю, как все это вообще может происходить. - Я не могу ответить на вопросы, которых вы не задаете, Поттер, - знакомым тоном произнес знакомую фразу Снейп, и Гарри едва не расплакался. Он не знал, как теперь верить словам зельевара. - Нет. Ты – гребаный лжец, - сквозь внезапно застучавшие зубы выдавил он. – Я не могу тебе верить. И мне плевать, что ты наговорил им и сколько всего сделал. Ты - предатель. Снейп возвел очи горе: - Я отказываюсь спорить с вами об этом, Поттер. Вы слышали слова мисс Грейнджер. Хотите продолжать считать, что я вас предал – пожалуйста, - он поднялся, чтобы уйти. - Сидеть. Свет в комнате снова замигал, и все на мгновенье съежилось, потемнело, когда Гарри почувствовал, как его магия пенится, поглощая все вокруг. Снейп сел. - Ты предал меня, - дрожащим голосом повторил Гарри. – Ты мог бы... ты должен был мне все рассказать. Снейп фыркнул, проведя рукой по волосам. Взгляд Гарри задержались на этих руках, и на юношу нахлынули воспоминания о том, как они касались его кожи, как длинные пальцы проникали в него. Он прикусил язык, надеясь, что легкая, но острая боль поможет ему сосредоточиться. - Поделись я с вами планом действий, - произнес Снейп так, будто Гарри было четыре года, - вы ни за что бы не собрали достаточно сил, чтобы убить его. Это называется ненавистью, мальчик мой, и чистой, холодной яростью. В противном случае мы все погибли бы. - Теперь у меня достаточно ненависти, - прорычал Гарри. - Я понимаю, - мягко ответил Снейп. - Все это было для тебя игрой, не так ли? Боже, - задохнулся Гарри, опасаясь, что его сейчас стошнит. – И все, что я делал... все, что я позволил тебе делать... Я думал... а это было для того, чтобы потом мне стало больнее. Для того, чтобы я оказался достаточно зол, когда ты... когда он... черт возьми, - он весь дрожал, еле сдерживая уродливое чудовище внутри себя и смутно осознавая, что лампы в комнате снова мигают. - Успокойтесь, Поттер, - велел Снейп своим учительским голосом, и Гарри, привыкший повиноваться ему, сделал усилие и, глубоко дыша, заставил живущую внутри него штуку затихнуть. - Ладно, - выплюнул он. – А если бы я послушал вас? Если бы не стал вам доверять, и мы никогда бы... я бы не... Снейп сжал зубы и закрыл глаза, растирая пальцами переносицу: - Нет, - тихо сказал он. – Все случилось иначе, - он говорил почти беззвучно, и Гарри пришлось напрячь слух. Ему даже показалось, что... - Жалеешь? – спросил он. Если Снейп чувствовал себя виноватым – если бы он подал хоть незначительный знак, что Гарри ему небезразличен... Снейп опустил руку и выгнул бровь. Глаза его были ясны: - О том, что сделал все необходимое, чтобы избавить мир от Вольдеморта? Нет уж. - Несмотря на то, что стало со мной? - Или с кем-либо другим. Сглотнув, Гарри уставился на свои ноги: - Но ты превратил меня в... – он не мог продолжать. Снейп, как и следовало ожидать, подобных колебаний не испытывал: - В убийцу? – Гарри подавил приступ рвоты. – Да. Милости прошу в ряды посвященных, мистер Поттер. Поскольку вы так явно раздираемы противоречием, поспешу успокоить вас – я жив, - он помолчал, и в следующих его словах Гарри расслышал насмешку: - Но не беспокойтесь. Я сохраню вашу тайну. Гарри стиснул зубы, зажмурился и сосчитал до двадцати: - Это еще что значит? - Это значит, что я не поведал вашим льстивым подхалимам о том, как успешно вы наложили на меня Смертельное Проклятие. Даже несмотря на gaes, я отключился на несколько часов. Вам ведь не пришло в голову сделать нечто столь благоразумное, как проверить наличие пульса? Гарри вздохнул. - Я так и думал. В самом деле, Поттер, вы сэкономили бы столько... - Прекратите, - приказал Гарри. Снейп одарил его недовольным взглядом, но замолчал. – Заклинание, убившее Вольдеморта... что это было? - Понятия не имею. Гарри упал на подушки, и Снейп нахмурился: - Говорите, Поттер. Мисс Грейнджер права. Вы торчите здесь уже неделю, и нежелание поговорить с кем бы то ни было не идет вам на пользу. - Как будто вам не все равно. - Мне все равно. Тем больше у вас причин не лгать мне. Гарри поморщился. Что за странные слова! Впрочем, вряд ли Снейп разочаруется на его счет. - Что-то живет внутри меня, - сказал он. – Оно... я думаю, оно живое или хочет ожить. Что-то темное. Я словно горю. Или горел бы, если бы не был до предела напич... если бы не был на лекарствах. Взгляд Снейпа стал тверже, а в движениях угадывалось напряжение, когда он встал, прибавил света и склонился над Гарри. Он холодно и безразлично провел ладонями по лицу юноши, спустился к шее и рукам. Гарри захотелось закричать. Снейп снова сел, откинувшись в кресле, переплел пальцы и принялся изучать Гарри. Наконец он сказал: - Ваши невразумительные поиски подходящих описаний на этот раз увенчались успехом. Что-то темное. Я бы сказал – сама тьма. Гарри стиснул простыни в кулаках: - Я не понимаю. - Есть ли у вас желание стать следующим Темным Лордом? Гарри разинул рот, замигал, а потом свесился с кровати в приступе рвоты. - Полагаю, это можно счесть отрицательным ответом. - Что... как... господи, - Гарри даже не знал, о чем хочет спросить. Скорее бы уже все осталось позади! – Заставьте это прекратиться. Снейп снова сжал зубы: - Это не прекращается, Поттер. Оно лишь... умаляется со временем. - Как будто вы знаете, - сузил глаза Гарри. - Разумеется, знаю, - огрызнулся Снейп. – В таких вещах у меня есть некоторых опыт. - Но на вас этого нет, - возразил Гарри. – А у меня – повсюду. Каждый сантиметр кожи. А раньше оно... вытекало из меня, будто кровь. Взгляд Снейпа снова стал острым, и зельевар поджал губы: - Все дело в самоконтроле, Поттер. Я думаю – и это, по сути, лишь догадки, ибо я никогда не видел, чтобы это достигало подобного уровня; нам стоит посоветоваться с господином директором, - думаю, что, если вы станете держаться подальше от Темных Искусств и научитесь подчинять свою ярость, отметины вскоре поблекнут. Но полностью вы их никогда не лишитесь. Его ярость была так сильна, что захотелось дать Снейпу пощечину. - Это все из-за тебя, - прорычал он. - Да, - опустил голову Снейп. Гарри скрипнул зубами: - За что? Это и был твой план? Украсть меня, разлучить со всеми и заставить... заставить... не знаю. Перестать ненавидеть тебя? Чтобы легче было сделать из меня чудовище? Поэтому ты... боже. Снейп снова вздохнул, ерзая в кресле. Потом медленно заговорил: - Вы обладаете невероятной силой, Поттер, но вдобавок вы - опрометчивый, безрассудный, импульсивный глупец. Вы ходите на поводу у своих эмоций. Я извлек из этого выгоду и не стану просить прощения. Гарри открыл было рот, чтобы ответить, но захлопнул его, когда в голове искрой вспыхнуло воспоминание. Закрыв глаза, он глубоко вдохнул и попытался прислушаться к тому, что говорил Снейп. Вы - опрометчивый, безрассудный, импульсивный глупец, Поттер... И вдруг Гарри вспомнил и четко осознал, что произошло в тот день в библиотеке, отчего Снейп замер посреди оскорбления. В тот момент он все решил. Та странная пауза... а сейчас он прибегнул к тем же самым словам, Снейп ведь всегда аккуратно подбирал слова, и Гарри сообразил, что зельевар хочет, чтобы он обо всем догадался. Тяжесть в груди стала немного меньше: к тому времени они уже спали вместе. Значит, это не было планом зельевара с самого начала. Хотя... Застонав, он уронил голову обратно на подушку: - С этим неувязка, Снейп, - сказал он. - С чем именно? - Я понимаю, что ты хочешь сказать, - произнес он, все еще глядя в потолок. - Хотя почему бы просто не назвать это тайной? И как мне тебе верить? Откуда я знаю, что ты не задумал все это с самого начала и подстроил так, чтобы я решил, что ты все запланировал именно тогда? – он наконец посмотрел на Снейпа, который слушал, чуть приподняв бровь. – Ты раскрылся в тот день, - добавил он. – А ведь ты не раскрываешься. Никогда. Снейп фыркнул: - Когда в этом нет необходимости. А с вами, Поттер, редко стоит вести себя иначе. - Тебя только это и интересует – что сколько стоит, не так ли? – он запустил ногти в ладони, чтобы не вцепиться ими Снейпу в лицо. Снейп легко пожал плечами: - Я таков, каков есть. Вы это всегда знали. Или знали бы, если б слушали меня. - Не смей меня винить! – крикнул Гарри. – Не вздумай сказать, что это МОЯ вина, а ТЫ меня предупреждал! - В этом нет ничьей вины, Поттер, - раздраженно ответил Снейп. – Но факт остается фактом: я вас предупреждал. - Зачем, если ты не позволил мне слушать? Чтобы потом утешать себя этим? Я даже... я совершенно тебя не понимаю. Я будто с инопланетянином разговариваю. - И часто вы беседуете с инопланетянами? - Снейп. Заткнись. - Значит, разговор окончен? Завтра начинаются уроки, мне нужно подготовиться. Гарри едва не засмеялся. Снейп не мог уйти готовиться к урокам, словно все было в порядке, словно ничего не произошло и они просто-напросто возвращались каждый к своей повседневной жизни. - Нет. Я... тебя уволят. Снейп прищурил глаза: - На каких основаниях? - голос его был опасно мягким, и Гарри стиснул зубы, отказываясь поддаться страху. - За... за изнасилование. - Вот как, - лицо Снейпа прояснилось, он откинулся на спинку кресла и закинул ногу на ногу. – Понятно. Гарри уставился на него: - И все? Тебе понятно? Ты не собираешься... - Что? Коль скоро вам не терпится протащить подробности нашей интимной жизни в печать, Поттер, не мне вам препятствовать. Скажите, собираетесь ли вы обнародовать мое мнение о ваших заслугах? «Мальчик-Который-Выжил ужасен в постели» - недурной выйдет заголовок. Гарри зарычал от разочарования: - ПРЕКРАТИ! – заорал он. – Я просто... – он умолк, снова зарычав. – Нет слов описать, как я тебя ненавижу. - Есть. Вы их уже произнесли. Это пройденный этап. Это заставило его замереть: - Что же остается, когда кончается ненависть? - Безразличие, - вежливо ответил Снейп, поднимаясь на ноги. Гарри резко выдохнул. Он и позабыл уже, насколько беседа со Снейпом напоминала череду ударов под дых. - Позвать директора, чтобы не откладывать неприятное в долгий ящик? Гарри бешено замотал головой, понимая, что если Снейп выйдет сейчас за дверь, все будет кончено. Чем бы «это» не являлось. Оно не могло закончиться, пока Гарри каким-либо способом все не выяснит. Стиснув кулаки, он закрыл глаза, приказывая себе успокоиться, пытаясь собрать в уме всю информацию, известную ему о Снейпе, чтобы задать правильные вопросы. - Пожалуйста, - все еще жмурясь, сказал он. – Мне всего лишь... нужно понять. Рядом зашелестела мантия. - Что здесь непонятного? Я использовал вас, Поттер, и теперь Вольдеморт мертв; вы снова стали героем, а я в очередной раз – предателем. Примите мои поздравления с прекрасно проведенной игрой. Гарри попытался пропустить горечь в голосе Снейпа мимо ушей. Лучше было бы умудриться не слышать вообще ничего личного в словах Снейпа. Он по-прежнему не открывал глаз: - Зачем вы... - Поттер. Гарри снова глубоко втянул воздух и поднял веки. Снейп снова сидел в кресле, скрестив ноги и наблюдая за ним. - Что? - Зачем вам это нужно? Гарри снова почувствовал, как гнев ползком движется под кожей, но осадил себя. В голосе Снейпа не было жестокости - одно лишь любопытство. - Я не... – Гарри прикусил язык, когда из глаз Снейпа исчезла тень эмоции. – Погодите. Дайте я... попробую объяснить. Снейп вздохнул, потерев переносицу: - Не трудитесь, - молвил он. – Какая разница? Это безумие. - Вовсе нет, - возразил Гарри, хоть и знал, что зельевар прав. Безумие чистой воды. – Ничего подобного. Просто... я подумал... - Очень сомневаюсь. - Перестаньте. Мну нужно знать, правда ли, что... – он умолк, раздумывая, в какие слова облечь то, что он хотел сказать. Если просто спросить, небезразличен ли он Снейпу, тот фыркнет и ответит отрицательно. – Мне это нужно потому... потому, что я отвык. От остальных, - с Гермионой разговаривать было немного странно. Он слишком долго не общался ни с кем, кроме Снейпа. - Я нарочно изолировал вас, Поттер, - огрызнулся Снейп. – Причина вам известна. - Знаю, - ответил Гарри. – Я не... я не о том говорю. - Говорите же, наконец, у меня мало времени. Но Гарри не знал, что сказать. И что чувствовать, он тоже не знал. Снейп ему не нравился, он не доверял зельевару, но... - Ты знаешь меня, - произнес он наконец с чувством. Снейп знал его лучше, чем кто-либо иной, и понимал лучше. Юноша сильно опасался поселившегося внутри него чудовища и не желал обуздывать его в одиночестве. Ему нужна была помощь, и Снейп был в силах ее предоставить. Он попытался было взглянуть на зельевара, но не смог, и вместо этого уставился на собственные ноги. – Я думаю, учитывая все, что произошло, мне нужно... – он сглотнул. – Мне нужен ты. Он поднял глаза на фыркнувшего Снейпа. - Вы понятия не имеете о том, что вам нужно. - Но ты имеешь, - тихо ответил Гарри, вновь отводя взгляд. – Ты всегда знаешь. - Знаю, - рявкнул Снейп. – И я – последний в твоем списке. Ты сам это говорил. Я превратил тебя в чудовище. - Тогда исправь это. - Я – не... - Добрый человек? – перебил Гарри с резким смехом. – Поверь, Снейп, я это знаю... - Заинтересован, - прорычал Снейп, в свою очередь обрывая юношу, вздрогнувшего от горячности, с которой было сказано это слово. – Я не заинтересован. Ни в тебе, ни в том, чтобы о тебе заботиться, ни в отношениях, которые ты мне предлагаешь, - ни в чем. Я не заинтересован. Я сделал то, что было необходимо; теперь все в прошлом, и я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни. Не сомневайся, мальчишка: между нами все кончено. У Гарри потемнело в глазах; он схватился за поручни кровати. Внутри него, под кожей, черными пятнами множилось чудовище. Он прикусил язык, пока не глотнул крови - зрение прояснилось, и он повернулся, чтобы взглянуть на Снейпа. Тот тяжело дышал, стиснув зубы и сжав подлокотники кресла побелевшими пальцами. Весь его вид был далеким от образца безразличия. «Осторожно, - подумал Гарри. – Теперь осторожно.» - Ладно, - сказал он глухим, отстраненным голосом. – При одном условии. Пальцы Снейпа побелели еще больше, и на миг Гарри показалось, что зельевар начнет спорить. Но тот лишь изогнул губу и выплюнул: - Назови его. Что угодно, Поттер. Назови свою цену, и я расплачусь. Только отпусти меня. Гарри медленно кивнул, сглотнув слюну: - Чего ты хочешь? Недоумение и недовольство промелькнули на лице Снейпа, прежде чем тот опомнился и вскинул бровь: - Кажется, требования здесь излагаешь ты. Свою просьбу я уже высказал. - Нет, - покачал головой Гарри. – Все эти одолжения, о которых мы собирались поговорить позднее. Сейчас – позднее. Если между нами все кончено, я не собираюсь быть твоим должником. Чего ты хочешь? Снейп выпрямился в кресле, сжав зубы. Гарри немедленно затошнило, но он не отрывал от зельевара глаз. Он не знал, сколько продолжалось это состязание взглядов, но вскоре Снейп негромко выругался и покачал головой: - Нет, - сказал он. – Никаких одолжений. Я освобождаю тебя от данного слова. Ты ничего мне не должен, - он поднялся. – Приятной жизни, мистер Поттер. В горло словно набилось стекла – острого, невыносимо колющего. Гарри потянулся за ворочающимся внутри себя чудовищем. Оно развернулось, поглотило его и взорвалось единственным словом: - Legilimens. Снейп рухнул оземь, когда Гарри ворвался в его мысли, но почти сразу же отразил нападение. Впрочем, он опоздал. Гарри все понял. Мгновение спустя Снейп навис над ним, побелев и дрожа от ярости, впившись в больничное одеяние юноши: - Держись подальше от моих мыслей, Поттер, - взревел он. – Держись подальше от моих мыслей, убирайся из моей жизни или, клянусь богом... Гарри лишь торопливо кивнул в изумлении. Захотелось рассмеяться. - Ага, - сказал он, растягивая губы в улыбке прежде, чем смог удержаться. – То, что было нужно, я увидел. Снейп с тихим рычанием толкнул его на подушки и направился к двери. - Мог бы просто попросить, - негромко сказал Гарри, и зельевар замер, не оборачиваясь. Гарри подавил очередную улыбку. Только Снейп мог прибегнуть к шантажу в попытке вымолить чье-либо прощение. Снейп медленно повернул голову, ловя взгляд Гарри сквозь завесу темных волос. Веселье тотчас улетучилось; Гарри посмотрел в отрешенные черные глаза и кивнул: - Конечно, - выдохнул он. – Я согласен, - он не смел говорить прямо, откуда-то зная, что, скажи он «Я прощаю тебя», Снейп ему не поверит. Но никто не желал прощения, не питая к обиженному определенных чувств – никто, и уж точно не Снейп. Гарри хватило осознания этой малости. С минуту они молчали, глядя друг на друга, потом Снейп повернулся к нему полностью; на лице его по-прежнему была безучастная маска. Не отрывая взгляда, Гарри снова кивнул: - И – я тоже, - добавил он. Еще одна улыбка грозила вырваться наружу, но он вовремя взял себя в руки. Снейп смотрел на него, казалось, целую вечность, и это не раздражало, как нередко бывало раньше. Наконец зельевар закрыл глаза, и на лице его появилось выражение бесконечной усталости. - Безумие, - прошептал он так тихо, что Гарри едва расслышал. Юноша ждал, затаив дыхание, пока зельевар наконец не открыл глаза и не посмотрел на него горящим взглядом. Потом он кивнул и покинул комнату. Гарри почувствовал, как чернота внутри него потускнела, став лишь тенью на фоне подсознания, и улыбнулся. Конец.
замечательный финал Снейп как всегда самый умный, впрочем никто и не сомневался что он выживет Вот только теперь еще непонятнее, что за неприятности могут у Гаррика образоваться
цитата:
Гарри почувствовал, как чернота внутри него потускнела, став лишь тенью на фоне подсознания, и улыбнулся.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Но я все равно страшно переживаю! 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума