Отправлено: 16.06.05 20:11. Заголовок: Imaginary Demon от 29 июля. CC\ГП (не слэш), PG 13. Закончен.

Название: Imaginary Demon (Выдуманный демон)
Автор: Blessing of Earendil
Переводчик: Polumna
Бета: нет.
Разрешение на перевод: получено.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/1788565/2/
Рейтинг: R
Пейринг:
Жанр: драма.
Диклаймер: автор уже от всего отказался, а я только перевожу.
Саммари: Четвертая часть серии «Навсегда мой», действия рассказа происходит сразу после первой части.
Комментарии: AU
Прим. переводчика: Тем, кто не любит такие чуть – чуть флаффные фики, советую не читать, дабы не портить себе настроение.

 Отправлено: 12.07.05 08:16. Заголовок: Re:

Two-fased
Masanori

Спасибо за понимание.

 Отправлено: 12.07.05 12:01. Заголовок: Re:

Polumna

Выздоравливай поскорей!
Больше в жизни не болей!

 Отправлено: 12.07.05 13:12. Заголовок: Re:

Polumna
Ты выздоравливай, набирайся сил.
Я буду терпеливо ждать подолжения таких чудесных фиков.
Света пишет:

цитата

---

Здоровье важнее фанфика

---

ППКС

 Отправлено: 12.07.05 15:09. Заголовок: Re:

Polumna
о чем речь, конечно подождем! главное, выздоравливай!

 Отправлено: 16.07.05 03:44. Заголовок: Re:

Polumna

Поправляйся скорее!
А мы подождем!

 Отправлено: 17.07.05 03:36. Заголовок: Re:

Polumna

Знаете какой я счастливый человек. Как же зорошо закончила школу , сдала экзамены, поступила куда хотела. Вообщем всё у меня получилась и наконец читаю самый потрясный фанфик. Перевод просто потрясающий, это просто класс.

Спасибо теье за всё, ты так классно переводишь и притом быстро, меня это радует. Так держать. Надеюсь прода скоро будет. И скажи она здесь будет выкладываться( под этим же названием) или под другим.

Polumna Надеюсь ты не обидишься если я чуть-чуть не в тему. кто нибудь читал Принц -Полукровка на английском( настоящую). Я прочитала концовку в конце и там снейп убивает Дамбладора( но надеюсь что это не так я так привыкла к хорошему нормальному Снейпу). Посмотрите кто-нибудь концовку , а тоя сума сойду. Неужели Снейп предатель. Ужас. Просто не хочется веритью

Polumna
ты незнаешь случайно, что с тем сайтом на котрым ты выкладывала сво фанфики. Прочто там столько интерсного было, а я его потеряла и теперь незнаю где его найти.
Если заешь ответь пожалуйса.

 Отправлено: 17.07.05 03:47. Заголовок: Re:

АВТОР ну ты умеешь заинтриговать. Ну на таком интересном месте закончила, что можно просто сойти сума. Вообщем у меня такой интерес появился , что плйду -ка я изучать английский, куплю словарик и буду каждое слово переводить , надеюсь что -нибудь получиться.

 Отправлено: 17.07.05 21:54. Заголовок: Re:

Ля-Мур
revenge
Волчица

Спасибо за пожелания, теперь все в порядке.

bellkas

bellkas пишет:

цитата

---

И скажи она здесь будет выкладываться( под этим же названием) или под другим.

---

Под этим же, и здесь же Спасибо за комплименты.

bellkas пишет:

цитата

---

кто нибудь читал Принц -Полукровка на английском( настоящую). Я прочитала концовку в конце и там снейп убивает Дамбладора( но надеюсь что это не так я так привыкла к хорошему нормальному Снейпу). Посмотрите кто-нибудь концовку , а тоя сума сойду. Неужели Снейп предатель. Ужас. Просто не хочется веритью

---

Да, все верно, Снейп убивает Дамблдора, но чуть ли не по просьбе оного, ИМХО, там была совсем другая подоплека. Я считаю, что старый маг сам попросил его об этом. Так что не отчаивайся, вся книга полностью свидетельствует за то, что Снейп на стороне светлых сил.

 Отправлено: 18.07.05 00:53. Заголовок: Re:

Polumna

Фух..... Спаасибо. Хоть Надежду дала. Я рада. Слушайте так вы незнаете что случилось с тем сайтом. ( такой чёрный, там ещё картинка и замок был)

 Отправлено: 18.07.05 10:19. Заголовок: Re:

bellkas

Зеленый форум? С ним все в порядке. Вот он:

http://fanfiction.fastbb.ru/index.pl?0-0-0

 Отправлено: 18.07.05 12:19. Заголовок: Re:

Хочу проду.
Пожалейте нас, читателей

 Отправлено: 18.07.05 16:31. Заголовок: Re:

А прода будет?

 Отправлено: 22.07.05 11:58. Заголовок: Re:

У всех прошу прощения, за столь долгое торможение, просьба, на ошибки указывать))) Ибо уже давно не переводила.

 Отправлено: 22.07.05 11:59. Заголовок: Re:

Семья: потерять и снова найти.

После слов Гарри, Северус, схватив сына в охапку, потащил его в самое безопасное место в этом замке. Он на ходу прокричал пароль горгулье и даже не остановился перед магической лестницей, ведущей прямо к кабинету Альбуса Дамблдора.

И, похоже, директор почувствовал смятение профессора, потому что дверь открылась без стука, прямо перед носом Снейпа. Зельевар зашел в кабинет, плотно закрыл за собой дверь и только тогда позволил себе чуть – чуть расслабиться.

Ребенок, сидящий на руках Снейпа не знал, как реагировать на такое поведение отца, потому он просто покрепче обнял Сева за шею, и уткнулся лицом в его рубашку.

Сидевший напротив кресла директора Ремус Люпин, чуть было не подпрыгнул в своем кресле, когда эта странная парочка вбежала в кабинет, громко хлопнув входной дверью.

- Что это? – только и смог произнести он.

Альбус же казался абсолютно спокойным, но в его глазах перестали плясать веселые чертенята. Еще никогда он не видел мастера зелий таким напуганным…

Нет…видел…

В ту ночь, когда ему сообщили о нападении в Годриковой Лощине.

Все еще с трудом дышащий Северус сел рядом с Ремусом. Все то время, пока Снейп рассказывал о том, что его напугало, Гарри сидел у него на коленях, и рука отца крепко держала мальчика. Но к концу рассказа, Снейп подвел его к креслу директора. Пока взрослые о чем - то спорили, Гарри задумчиво грыз ноготь на одном из пальцев левой руки.

Наконец, директор перевел взгляд на Гарри.

- Гарри, Арти сейчас здесь?

Ребенок задумчиво оглядел комнату.

-Нет, дядя Альбус.

Старик кивнул и предложил мальчику лимонную дольку, которую тот, сразу забыв обо всем, начал с удовольствием жевать.

- Гарри, почему бы тебе не рассказать нам об Арти. Начнем с простого. Как он выглядит?

Мальчик задумался лишь на мгновенье.

- Хммм…он синего цвета и маленький, но он больше чем я. У него заостренные уши, но совсем нет носа.
Альбус задумчиво погладил бороду, в то время как двое остальных мужчин ломали головы над тем, что им сейчас делать. Внезапно, Ремус встал и принялся ходить по комнате.

-Мы могли бы дать ему справочник Магических существ, может он узнает его среди них.

Северус кивнул.

- Вполне возможно. Гарри, ты уверен, что у него нет носа?

Гарри кивнул и от скуки начал качать ногой.

- Сынок, может ты, уже видел существо, похожее на Арти раньше? Может в какой – нибудь своей иллюстрированной книжке?

Гарри долго просидел глубоко задумавшись. Но затем отрицательно помотал головой.

-Нет, пап. Но я не думаю, что Арти позволил бы кому – нибудь фотографировать его… ему не нравится его синий цвет. Он даже не позволил Куки смотреть на него…он думал, что она будет смеяться.

Северус на минуту задумался, вспоминая, кто же такая Куки…кажется, так звали эльфа, убирающего их комнаты.

 Отправлено: 22.07.05 12:01. Заголовок: Re:

- С чего бы ей смеяться?

Ребенок пожал плечами.

- Ему не нравится быть синим, - повторил он, - он разрешает себя видеть и слышать только мне. Он говорит, что теперь я его семья, а он моя, он говорит, что будет заботиться обо мне вечно.

***

После совещания в кабинете директора Ремус отправился в библиотеку, он точно знал, что хочет найти, предполагал, где будет искать, но ни в чем не был уверен. Северус же, завернув спящего Гарри в мантию, перенес его на городскую квартиру Блека. Самого аврора в поле видимости не наблюдалось, потому Сев отнес Гарри в единственную спальню, а сам лег рядом.

Зельевар оглядел спальню и поморщился, в ней царил ужасный беспорядок. Северус заклинанием начал перемещать разбросанные по всему полу свитки на стол, рядом с которым висела слишком вызывающая фотография женщины. Северус искренне понадеялся, что она не принадлежит Блеку.

К тому моменту, как Гарри открыл глаза, уборка была закончена.

- Папа, где моя пижама с пони?

Снейп поцеловал мальчика.

- Я боюсь, мы оставили ее у Хогвартсе, вместе с остальными вещами. Я надеюсь, ты переживешь без нее одну ночь. И еще…я хочу, чтобы ты предупредил меня, что Арти здесь, когда твой друг появится. Хорошо?

Гарри кивнул и закрыл глаза. Северус стянул с ребенка ботинки, носки, рубашку и брюки, и укутал его теплым пуховым одеялом.

После он наложил на постельное белье очищающие чары, дважды, для уверенности, и лег рядом с мальчиком.

Но, как бы то ни было, заснуть он не мог. И, как он чувствовал, не сможет, пока его сын не будет в безопасности.

***
В тот раз, Сириус Блек пришел с работы очень поздней ночью…ну, или очень ранним утром следующего дня. Кивнув Северусу, пившему чай, в знак приветствия, он прошел в спальню.

Снимая плащ, он заметил маленького Гарри, спящего на его кровати, и удивленно моргнул.

«Если я должен был сегодня сидеть с ним, почему я был на работе? Кто тогда присматривал за Гарри? Снейп убьет ме…минуточку».

 Отправлено: 22.07.05 12:04. Заголовок: Re:

Я надеюсь, хоть кто - нибудь помнит, и прошу отзывов.

 Отправлено: 22.07.05 13:16. Заголовок: Re:

ура, продолжение!

Polumna пишет:

цитата

---

Кивнув Северусу, пившему чай, в знак приветствия, он прошел в спальню.

---

ага, Сев там для мебели сидел

цитата

---

«Если я должен был сегодня сидеть с ним, почему я был на работе? Кто тогда присматривал за Гарри? Снейп убьет ме…минуточку».

---

редкостная у Сириуса наблюдательность

 Отправлено: 22.07.05 14:44. Заголовок: Re:

Polumna пишет:

цитата

---

«Если я должен был сегодня сидеть с ним, почему я был на работе? Кто тогда присматривал за Гарри? Снейп убьет ме…минуточку».

---

У Сириуса - мысли давно женатого мужчины (на Снейпе)

Мне очень не нравиться Арти, страшен не он сам, а факт его существования. А его угроза о том, что он спрячет Гарри – напоминает мне ужасы Кинга.

 Отправлено: 22.07.05 18:25. Заголовок: Re:

danechka

danechka пишет:

цитата

---

редкостная у Сириуса наблюдательность

---

Бурная ночь у него...если быть более точным

Ля-Мур

Ля-Мур пишет:

цитата

---

У Сириуса - мысли давно женатого мужчины (на Снейпе)

---

Блин, а действительно
А Арти и мне не нравится...синяя, безносая бяка

Спасибо тем, кто не забыл...)))

 Отправлено: 22.07.05 21:48. Заголовок: Re:

Если вам еще интересно, то, пожалуйста, оставьте отзывы, потому как... ну, вы знаете.