Отправлено: 16.06.05 20:11. Заголовок: Imaginary Demon от 29 июля. CC\ГП (не слэш), PG 13. Закончен.

Название: Imaginary Demon (Выдуманный демон)
Автор: Blessing of Earendil
Переводчик: Polumna
Бета: нет.
Разрешение на перевод: получено.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/1788565/2/
Рейтинг: R
Пейринг:
Жанр: драма.
Диклаймер: автор уже от всего отказался, а я только перевожу.
Саммари: Четвертая часть серии «Навсегда мой», действия рассказа происходит сразу после первой части.
Комментарии: AU
Прим. переводчика: Тем, кто не любит такие чуть – чуть флаффные фики, советую не читать, дабы не портить себе настроение.

 Отправлено: 22.07.05 21:53. Заголовок: Re:

Polumna

Интересно-интересно.
И узнать чем дело закончится хотца.
Обожею эту серию фиков.

 Отправлено: 23.07.05 04:00. Заголовок: Re:

Polumna

Оооо... прода моего любимого фика! Ура!
Три дня я не была на форуме из-за проблем с инетом, а тут столько интересного появилось! Спасибо!
Polumna пишет:

цитата

---

Он говорит, что теперь я его семья, а он моя, он говорит, что будет заботиться обо мне вечно

---

не нравиться мне этот Арти. Надеюсь Северус с ним разберётся ... по слизерински....
P.S. С выздоровлением!

 Отправлено: 23.07.05 09:39. Заголовок: Re:

Polumna

Укажи, пожалуйста, в заголовке темы пейринг и рейтинг.

 Отправлено: 23.07.05 22:52. Заголовок: Re:

Polumna
Со всем уважением....!
Зуб болит, еле печатаю, на большее меня сегодня не хватит....

 Отправлено: 24.07.05 00:43. Заголовок: Re:

Всё -таки ты классный переводчик. Увжаю. \

Если это последняя часть, то зачем тогда был момент со стражем, так как я чуть-чуть переводила компьютерным переводчиком, там не было Стража. Может всё-таки прода будет после оканчания этой части. А если даже и не будет напиши пожалуйста сама. Я уверена , что будет даже очень интересно, если будет прода в тыоём репертуаре. ПОПРОБУЙ. ПЫТКА не ПЫТКА , а вдруг получиться.

 Отправлено: 24.07.05 00:46. Заголовок: Re:

ДА И ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА САЙТ, ДО КОНЦА ЖИЗНИ БУДУ БЛАГОДАРНА ТЕБЕ. ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО,

 Отправлено: 24.07.05 18:54. Заголовок: Re:

Polumna

Огромное спасибо за продолжение!!

Надеюсь следующий кусочек скоро?

 Отправлено: 24.07.05 20:25. Заголовок: Re:

ссм

Пасиб! А чем дело закончится, я пока и сама не знаю, автор все никак не допишет продолжения.

Elanor

Ой, зуб это неприятно, и противно...спасибо, что не забываешь)

revenge

revenge пишет:

цитата

---

Надеюсь Северус с ним разберётся ... по слизерински....

---

Они там вместе с ним будут разбираться...по - мужски

Яэль

Все исправлено.

bellkas

bellkas пишет:

цитата

---

Может всё-таки прода будет после оканчания этой части. А если даже и не будет напиши пожалуйста сама.

---

Будет, у автора в конце стоит ТВС, что значит, что не все еще потеряно Но самой дописывать...автор вкладывал свою идею, здесь ее смысл, и получается, что я вроде как ворую... просто подождем, ибо Blessing of Earendil обещалась.

З.Ы. спасибо за твой отзыв, было очень приятно, хотя во многом и не заслуженно.

Nemezida

Пожалуйста, а продолжение - завтра.

 Отправлено: 25.07.05 20:17. Заголовок: Re:

***

В тот раз, Сириус Блек пришел с работы очень поздней ночью…ну, или очень ранним утром следующего дня. Кивнув Северусу, пившему чай, в знак приветствия, он прошел в спальню.

Снимая плащ, он заметил маленького Гарри, спящего на его кровати, и удивленно моргнул.

«Если я должен был сегодня сидеть с ним, почему я был на работе? Кто тогда присматривал за Гарри? Снейп убьет ме…минуточку».

Закинув плащ в угол, где уже лежала куча грязной одежды, Сириус вернулся на кухню, и был встречен лишь приподнятой бровью и ехидным комментарием.

- Вижу, что соображаете вы не лучше чем в школьные годы, что ж, примите мои соболезнования.

- Ха, ха, ха…что вы здесь делаете?

Снейп ухмыльнулся.

- Как, ты нам не рад? Где твое гостеприимство? В конце – концов, я отец твоего сына. Могу ли я приписать твою глупость усталости, или это просто такое «временное притупление», а может, тебе просто что – нибудь жмет?

Профессор мрачно рассмеялся, по – видимому припоминая что – то.

Аврор фыркнул.

- Гарри здесь всегда рады. Но, с другой стороны, будь милосерден, ты слишком жесток с бедным, загруженным работой трудягой из министерства.

И вдруг (неожиданно) вспомнив, что он аврор, Сириус серьезно спросил:

- Что случилось?

Лицо анимага становилось все бледнее и бледнее, по ходу рассказа Северуса о том, что случилось в его отсутствие.

- Артур обнаружил следы магии на той игрушке, что ты мне дал, но мы не смогли определить тип заклятия или его источник. След был слишком либо слишком стар…либо мы имеем дело с магией, нам не знакомой. Он предложил отправить игрушку Биллу, который учится на разрушителя проклятий.

Северус кивнул.

- Это нам не повредит. Возможно, он скажет нам, с каким видом магии мы имеем дело.

 Отправлено: 25.07.05 20:19. Заголовок: Re:

- Слушайте, пока не посплю, боюсь, ничем не смогу помочь. Давайте так, вы с Гарри ложитесь в спальне, а я на кушетке в гостиной. А завтра мы что – нибудь придумаем.

- Пожалуй, ты прав. Я попытаюсь больше не волноваться о том, что будет завтра. И у вас есть моя благодарность за то, что вы позволили нам остаться в своей квартире.

Сириус вздохнул.

- И почему ты просто не мог сказать: «Я постараюсь, чтобы с нами ничего не случилось. Кстати, спасибо, что позволил мне и моему сыну остаться»?

Северус развернулся и пристально посмотрел в глаза аврора.

- Это я как раз и сказал, разве нет?

Сириус, покачал головой и левитировал грязную тарелку в раковину, наложив на нее чистящее заклинание.

- Снейп, ты безнадежен.

- Спокойной ночи, Блек. Быть может, хоть во сне вы позволите своему мозгу работать.

Рычание Сириуса преследовало его на всем пути к спальне.

***

На следующее утро маленький Гарри Поттер проснулся гораздо раньше своего отца и Сириуса. Он скинул, обнявшую его руку отца и спрыгнул с кровати. Вскоре он уже оделся в свою вчерашнюю одежду, ибо вся остальная была слишком велика для него.

После утреннего туалета, мальчик отправился наводить беспорядок в кухне. Молоко абсолютно не желало попадать на кукурузные хлопья, и упорно лилось на стол, а хлопья, в свою очередь, так и норовили просыпаться на пол.

Поэтому Гарри старательно проигнорировал хруст, раздававшийся из – под его ботинок когда он пробирался к более или менее чистому стулу.

Мальчик уже почти закончил завтракать, когда услышал знакомых хлопок позади себя. Он развернулся и столкнулся лицом к лицу со своим не таким уж и воображаемым другом Арти. Мальчик нахмурившись смотрел на безносое существо перед ним.

- Ты напугал моего отца, Арти. Уходи, ты мне больше не нравишься!

Но Арти совсем не выглядел пристыженным.

- Вам он больше не нужен, мой маленький господин. Теперь я ваша семья. Арти всю ночь искал вас, и теперь мы должны уйти вместе.

Гарри отступил назад.

- Я не хочу! Я расскажу папе!

Он развернулся к двери, и попытался бежать. Поздно. Рука Арти схватила его за запястье прежде, чем он смог что – либо предпринять. Тогда он закричал, зовя на помощь отца и дядю Сириуса.

И, через несколько секунд, двое взъерошенных после сна мужчин ворвались в комнату, на бегу доставая волшебные палочки. Остановиться сразу оказалось непросто, по всему полу были разбросаны хлопья и разлито молоко, и только вцепившись, друг в друга, Сириус и Сев смогли удержаться на ногах.

Сириус бросил взгляд на существо, висящее по середине кухни и судорожно вздохнул.

***

 Отправлено: 25.07.05 20:23. Заголовок: Re:

Вот...такие у нас дела...

 Отправлено: 26.07.05 13:27. Заголовок: Re:

Polumna
Polumna пишет:

цитата

---

Они там вместе с ним будут разбираться...по - мужски

---

Ух, щас будет разборка! Арти точно непоздоровиться! Нечего было маленькому Гаррику голову морочить и Северуса до прединфарктного состояния доводить!

 Отправлено: 26.07.05 15:38. Заголовок: Re:

revenge пишет:

цитата

---

Ух, щас будет разборка! Арти точно непоздоровиться! Нечего было маленькому Гаррику голову морочить и Северуса до прединфарктного состояния доводить!

---

Это точно!
Polumna
Закончила на самом интересном месте! Разве ж можно к людям так жестоко?

 Отправлено: 26.07.05 17:39. Заголовок: Re:

revenge

revenge пишет:

цитата

---

Ух, щас будет разборка! Арти точно непоздоровиться!

---

Вот с этим, пожалуй, соглашусь)))

Nemezida

Nemezida пишет:

цитата

---

Закончила на самом интересном месте! Разве ж можно к людям так жестоко?

---

Вас послушать, так я вообще редкостная садистка

 Отправлено: 26.07.05 22:12. Заголовок: Re:

Кхммм...

 Отправлено: 26.07.05 23:21. Заголовок: Re:

Polumna

Ну, что ты! Просто очень продолжения хочется...

 Отправлено: 27.07.05 09:29. Заголовок: Re:

Nemezida

Да будет оно, будет...может даже на этой неделе)))

 Отправлено: 27.07.05 12:29. Заголовок: Re:

Polumna

Polumna пишет:

цитата

---

Вот с этим, пожалуй, соглашусь)))

---

Я вся в предвкушении...

 Отправлено: 27.07.05 16:38. Заголовок: Re:

revenge

 Отправлено: 29.07.05 10:26. Заголовок: Re:

Polumna
нда, дела...

а кстати, че эт Сириус со Снейпом на "вы" и шепотом? непонятно =))