Дневник Снарри-сайта Правила форума

Дорогие участники форума! Укажите, пожалуйста, в профиле полную дату рождения!
АвторСообщение



Пост N: 2
Зарегистрирован: 01.08.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.10 20:47. Заголовок: "Подготовка к Рождеству", СС\ГП, мини, флафф\романс, PG


Название: «Рождественские украшения»/ Christmas Decorations
Автор: Daylyn
Переводчик: E121
Бета: Йодаль
Жанр: romance, fluff
Рейтинг: PG
Дисклаймер: все принадлежит тете Ро
Разрешение: запрос отправлен
Саммари: Гарри украшает дом к Рождеству


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 6 [только новые]





Пост N: 3
Зарегистрирован: 01.08.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.10 20:50. Заголовок: - Что ты делаешь? -..


- Что ты делаешь?

- Украшаю дом к Рождеству.

- Зачем?

- Это наше первое Рождество вместе. Я хочу, чтобы оно было особенным.

- Поттер, это не первое наше Рождество вместе. Мы много раз проводили его в присутствии друг друга, начиная с того времени, когда тебе исполнилось одиннадцать.

- Я не это имел в виду. Сейчас мы официально пара.

- Мы являемся парой уже два года. Достаточно долго, чтобы ты успел понять, что я испытываю отвращение ко всему, что сверкает и пахнет сосной.

- Северус, не усложняй. Мне нравится Рождество, и для него нужна всего лишь пара украшений.

- Гарри, я его ненавижу. Это глупая традиция, из которой научились получать коммерческую выгоду. И оно выпускает наружу худшее, что есть у людей.

- К примеру, твоего отца.

- Мы не будем это обсуждать. И выкинь отсюда дерево.

- Посмотри на это кольцо, Северус. И на такое же на твоем пальце. Это наше первое Рождество с тех пор, как мы связаны, и я собираюсь украсить дом в честь праздника. Теперь помоги зажечь дерево.

- Без проблем. Incendio.

- Боже! Оно горит!

- Значит, моя работа сделана.

- Северус! Возвращайся сейчас же и сделай дерево таким, каким оно было, или будешь спать один до следующего лета!

- Ты не…

- Рискни.

- Finite Incantatem.

- Никуда не уходи. Ты все еще должен помочь мне.

- Гарри, серьезно, почему ты делаешь все это? Я не люблю Рождество. Оно возвращает... тяжелые воспоминания.

- Потому я и занимаюсь всем этим. Нам обоим досталась своя доля неприятных праздников. Но сейчас мы вместе, и я хочу уничтожить все сложности, оставшиеся от нашего прошлого, и позаботиться о том, чтобы все дни, проведенные вместе, были наполнены радостью.

- У тебя не получится, Гарри. Нельзя стереть прошлое, и ты должен знать это лучше всех.

- Но я также знаю, что могу контролировать будущее. И я хочу, чтобы наше будущее, в нашем доме, было наполнено радостью, теплом, комфортом и не одним счастливым Рождеством.

- Наш дом. Мне нравится, как это звучит.

- Мне тоже. Раньше у меня никогда его не было. Но наш мне нравится.

- Но, Гарри, это обязательно должно включать рождественские украшения?

- Да, Северус, обязательно.

- Только ради тебя. И не превращай это все в праздничную феерию с поющими домовыми эльфами и танцующими на льду жабами.

- Мм.. Это уже слишком. Обещаю, что будет всего лишь несколько украшений.

- Ладно. Пусть будет по-твоему.

- Знаешь, ты так соблазнительно выглядишь, когда дуешься.

- Я. Не. Дуюсь.

- Чертовски сексуально.

- Гарри.

- И это ворчание...

- Гарри…

- Давай, Северус. Помоги с деревом и увидишь, насколько привлекательным я тебя считаю.

- Ты единственный, кто может настолько выводить меня из себя, оставляя настолько возбужденным. lluminatio.

- Посмотри. Это же прекрасно.

- Да. Если ты о себе.

- О, Северус... Кстати, у меня получилось найти кое-что оформленное в духе праздника, что может тебе понравится. Посмотри, любрикант в форме рождественского леденца.

- Это... звучит вполне заманчиво. Считаю, что если мне удалось удержаться от того, чтобы проклясть тебя или сжечь это несчастное дерево, то я заслуживаю того, чтобы мы опробовали его прямо сейчас.

- Ничего против не имею. Счастливого Рождества, Северус.

- Счастливого Рождества, Гарри.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 13
Зарегистрирован: 10.03.09
Откуда: Литва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 08:06. Заголовок: :sm19: Здорово!..



Здорово!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 08:43. Заголовок: я не увидела в них н..


я не увидела в них ни Снейпа, ни Гарри; даже если про новых персонажей с теми же именами, то сюжет банален

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 162
Зарегистрирован: 09.10.06
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 11:19. Заголовок: Всегда было интересн..


Всегда было интересно, как отвечают на повторные запросы авторы, говорят ли они, что уже давали разрешение, или не помнят о такой малости. ))
Мне разрешение на перевод она давала аж в 2007 году. Мир фиков тесен, но разные переводы вполне имеют право жить самостоятельно. ))
http://hpfiction.borda.ru/?1-20-1110-00002809-000-0-0<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4
Зарегистрирован: 01.08.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.10 15:44. Заголовок: Lenny_r ох. вообще-..


Lenny_r
ох. вообще-то я так и не дождалась ответа. может, автор уже ушел из фандома.
у вас получилось лучше )

Tuz
спасибо )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.10 16:23. Заголовок: ­ :sm19: :sm28: :sm..


­

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет