Отправлено: 14.10.06 02:01. Заголовок: Гарри Поттер и дело об Опекунстве СС, ГП. Джен, перевод. окончание.

Название: Гарри Поттер и дело об опекунстве
Оригинальное название: Harry Potter und der Sorgerechtfall
ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/2224677/1/
автор:TinaHewen
разрешение на перевод: получено
переводчик:alexi
бета:Laconic
рейтинг: джен
пейринг: СС, ГП.
жанр: драма
размер: макси
предупреждение: АУ
дисклеймер: все герои принадлежат Дж.К. Роулинг и автору. за все происходящее с ними, никакой ответственности не несу :)
саммари: От автора - коротко о главном: Гарри и Снейп должны добиться взаимопонимания. А это, как вы понимаете, за ночь не произойдет. Но у Гарри нет времени на долгие размышления. Он должен принять самые важные решения в своей жизни.

 Отправлено: 21.10.06 15:11. Заголовок: Re:

алкусис я тебя просто обожаю!!!! перевод потрясающий!!! только мне кажется автор чуть-чуть загнул с самой церемонией, но это не так страшно!!!!!!!!!!!! жду продолжение!!!!!!!

 Отправлено: 21.10.06 16:49. Заголовок: Re:

Фик просто отличный, я буду с нетерпением ждать продолжения. Чем скорее автор его напишет, тем быстрее мы его увидим. И это классно. Еще раз спасибо переводчику!!!

 Отправлено: 22.10.06 11:39. Заголовок: Re:

Спасибо за отличный перевод!
Фик хороший, но я люблю более каноничного Снейпа
Как по мне, этот лапа - НЕ Снейп!
С нетерпением жду продолжения, очень надеюсь, что в родной стихии Снейп станет чуть язвительнее...

 Отправлено: 22.10.06 11:52. Заголовок: Re:

Флекс

боюсь, что вынуждена разочаровать Вас. в продолжении Снейп будет таким же спокойным и понимающим...

 Отправлено: 22.10.06 11:58. Заголовок: Re:

alexi Я просто счастлива слышать, что есть продолжение этого замечательного фика, ведь самое интересное - это отношения Снейпа и Гарри в Хогвартсе (мне так кажется)

 Отправлено: 25.10.06 15:04. Заголовок: Re:

Супер!!!!!!!!!!! А как называется сиквел?

 Отправлено: 25.10.06 21:26. Заголовок: Re:

Алексашка

продолжение называется "Гарри Поттер и Сила Феникса"
переводчик взял отпуск и занялся учебой... поэтому, как я уже и сказала, продолжение будет, но не скоро.

Ля-Мур
да, в продолжении будет шестой год учебы и появится много новых персонажей.... ой! *прикусила язык* что-то я разговорилась.

так что, дорогие мои почитатели! запаситесь терпением, пирожками, термосами с чаем и ожидайте

 Отправлено: 26.10.06 02:07. Заголовок: Re:

alexi
запаслись.. и пледами тоже..
интересно, емли это тока 6 год будет описываться, 7 не планируется в третьей части?

 Отправлено: 26.10.06 14:08. Заголовок: Re:

А что, будет ещё и третья часть???
Если да, то это просто ЗДОРОВО!!! Я буду в восторге!!!
Правда, еще надо 2-й дождаться...

 Отправлено: 30.10.06 04:17. Заголовок: Re:

alexi
Спасибо за перевод, классный фик! Желаю жутко прекрасных праздников!

 Отправлено: 30.10.06 12:06. Заголовок: Re:

Leda

судя по тому, где ты проживаешь, если информация верна, то тебе перевод и особенно не нужен

но все равно, спасибо.

и тебе приятно попугать детей, выпрашивающих конфет

 Отправлено: 30.10.06 16:35. Заголовок: Re:

Только не говорите что это все!! Я только губы раскатала. Обнадежде меня плиз
П.С. ой сори, вижу что будет еще. Не углядела
Садится и ждет. Стойко ждет.

 Отправлено: 09.11.06 22:41. Заголовок: Re:

Приветик всем.Ребята,ПОМОГИТЕ!...Найти прошлую темку,ну ту которрая провалилась.Ну пожалуйста!

 Отправлено: 09.11.06 23:11. Заголовок: Re: