Отправлено: 04.11.06 22:38. Заголовок: Гарри Поттер и сила Феникса, СС, ГП, нжп. перевод. 17 глава от 24.03
Название: Гарри Поттер и сила Феникса. Оригинальное название: Harry Potter und die Macht der Phönix ссылка на оригинал:http://www.fanfiction.net/s/2813021/1/ автор: TinaHewen разрешение на перевод: получено переводчик:alexi бета:Laconic рейтинг: авторский - Т пейринг: СС, ГП, нжп жанр: Drama размер: макси предупреждение: АУ. дисклеймер: все герои принадлежат Дж.К. Роулинг и автору. за все происходящее с ними, никакой ответственности не несу :) саммари: от автора - Новый учебный год и новые приключения в Хогвартсе. Как выглядят отношения между Северусом и Гарри во время занятий? Как долго они смогут скрывать факт усыновления? И кто же эта новая девочка, которую никто, кроме Гарри не видит? от переводчика - продолжение "Гарри Поттер и дело об опекунстве"
Пост N: 24
Зарегистрирован: 31.10.06
Откуда: Россия, Зеленоград-Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 06.03.07 15:08. Заголовок: Re:
Оу!!! Где я была так долго! Сколько всего появилось! Моё искреннее почтение переводчику! А Гарри находится под каким-то влиянием что ли? Он ведёт себя как идиот!
Вот, вот гордыня матушка, но я надеюсь, что у них все получится ^___^ И все равно не нравится мне, что Гарри снятся сны, как-то это нагнетает обстановку, и, к сожалению, разрядка обычно ничего хорошего не приносит.
Остаток дня прошел без приключений, и вечером Гарри подошел к двери кабинета Снейпа. Набрав воздуха побольше, поднял руку и постучал.
– Входи! – послышалось изнутри.
Гарри приоткрыл дверь и шагнул внутрь, чтобы практически сразу же остановиться, в удивлении приоткрыв рот. Комнату освещали только несколько свечей, в беспорядке расставленных по комнате, и воздух был наполнен тяжелым ароматом.
– Закрой дверь! – Северус подошел к Гарри.
Прикрыв за собой дверь, Гарри неуверенно сделал несколько шагов вперед. – Ух ты! Зачем все это?
– Потому что медитировать лучше всего в подходящей, расслабляющей атмосфере, – терпеливо объяснил Северус и наложил на дверь несколько заклинаний, чтобы им никто не помешал.
– Ты еще злишься на меня? – вырвалось у Гарри.
– Честно говоря, мне просто будет спокойнее, если ты будешь медитировать здесь, где, в случае чего, я смогу вмешаться.
– Извини, что сегодня утром я был таким... раздраженным, – выдавил из себя Гарри.
– Что я должен сказать? Я просто тревожусь о тебе и не могу спокойно смотреть на то, что с тобой происходит. И больше не потерплю, если ты попробуешь разговаривать со мной в таком тоне, пусть даже у тебя плохое настроение из-за того, что ты не выспался.
Гарри виновато кивнул и решился бросить быстрый взгляд на Северуса.
Тот направился в угол комнаты, где на полу было разложены подушки, и опустился на одну из них. Нерешительно, Гарри присоединился к нему. Между ними стояла лампа, из которой тонкой струйкой поднимался тяжелый дым, напомнивший Гарри классную комнату профессора Трелони.
– Закрой глаза, – мягко попросил отец.
– А что ты будешь делать? – спросил Гарри, поневоле начиная нервничать.
– Просто посижу рядом и помогу сделать несколько расслабляющих упражнений. Не бойся, я не собираюсь проникать в твой разум, так что все твои тайны останутся с тобой, но, если что-то не получится или ты... окажешься в опасности, то я сразу же приду на помощь.
Гарри натянуто улыбнулся: – О, да, теперь я совершенно спокоен! Что ты имеешь в виду под «если что-то не получится»?
– Гарри, необходимо отыскать нечто, благодаря чему Темный Лорд смог проникнуть в твое сознание, несмотря на то, что оно было закрыто. Мы не знаю, что ты можешь найти и насколько опасно это может быть для тебя, поэтому лучше приготовиться к худшему, но надеяться на лучшее. При медитации лучше, когда кто-то находится рядом, чтобы присмотреть и в случае чего помочь. Но если ты полностью сконцентрируешься, то ничего страшного не произойдет, – обьяснил Северус.
Гарри вздохнул, чувствуя себя неловко, потом поерзал на подушках, пытаясь найти удобное положение. Зная, что Северус наблюдает за ним, он внутренне противился необходимости закрыть глаза. Усилием воли, юноша зажмурился.
Но заслышав шелест, распахнул глаза. Профессор поднялся с места. Юноша почти боязливо наблюдал, как тот, обойдя Гарри, опустился ему за спину. Почувствовав его руки на плечах, Гарри непроизвольно вздрогнул.
– Шшшш, – тихо прошептал Северус. – Закрой глаза и постарайся расслабиться. Гарри опустил веки и сделал несколько глубоких вздохов. Тепло от рук распространялось по всему телу, смывая усталость и напряжение, успокаивая. – Сконцентрируйся на дыхании, – чуть слышный выдох. Гарри повиновался и почувствовал, как пряный аромат, вдыхаемый им, устремился в мозг, обволакивая и даря чувство свободы. Чем больше Гарри вдыхал, тем больше расслаблялся и успокаивался. Все его опасения как рукой сняло. – Теперь представь свое внутреннее помещение, – голос Северуса раздался практически в голове, хотя Гарри знал, что сейчас совершенно один в своем сознании. Он все еще чувствовал тяжесть ладоней на плечах. На плечах того тела, что осталось сидеть на подушках в кабинете профессора Снейпа. Сам Гарри находился в центре комнаты с высокими потолками и множеством полок, уставленных мерцающими шарами-воспоминаниями.
Гарри огляделся. Прямо перед ним находилась дверь, которую он запер пару недель назад. Убедившись, что засов остался нетронутым, Гарри повернулся к ней спиной и стал медленно обходить комнату, заглядывая между полками, в надежде обнаружить что-то необычное. Но все оказалось в порядке. Он направился дальше. Северус когда-то говорил об этом, но только сейчас, пройдя несколько метров, Гарри осознал насколько большое это помещение. Чем дальше вглубь он шагал, тем темнее становилось вокруг.
Но прежде чем темнота превратилась в кромешную тьму, Гарри заметил слабый зеленоватый свет. Замерев, юноша прищурил глаза, стараясь определить, откуда он пробивается. Похоже, источник света находился за последними полками. Приблизившись вплотную, он увидел, что свет просачивается сквозь отверстие в стене. И содрогнулся, разглядев форму отверстия – молния. Но не просто молния – а точная копия его собственного шрама, только в зеркальном отражении.
Однако зеленый свет уже завладел всем вниманием. Неужели это и есть тот проем, обеспечивающий Волдеморту доступ к его воспоминаниям и мыслям? А что, если... Гарри еще не успел додумать до конца, когда ноги словно сами по себе шагнули к проему. Протянув руку, Гарри попытался прикоснуться к проему, но рука провалилась в пустоту, и шрам на лбу начало покалывать.
Но Гарри не послушался. Понимая, что ведет себя глупо и очень рискует, он, тем не менее, поддался любопыству, слишком сильному, чтобы сопротивляться ему. Собрав всю силу воли, Гарри прошел сквозь проем. Яркий свет на мгновение ослепил его, заставив зажмуриться. Через какое-то время осторожно приоткрыв глаза, он обнаружил, что обстановка совершенно не изменилась. Он все еще находился в комнате, заставленной полками с шарами. Гарри оглянулся пару раз, прошелся туда-сюда, не понимая, что произошло. Немного разочарованный, решил вернуться обратно, тем более, что перестал слышать Северуса. Слишком резко развернувшись к проему, Гарри нечаянно коснулся одного из шаров локтем. Обстановка вокруг молниеносно изменилась.
Маленький черноволосый мальчик сидел на кровати, стоящей возле большого окна. Помещение было похоже на Больничное крыло Хогвартса, однако мальчик, прячущий лицо в ладонях, был не старше четырех лет. Гарри не мог ничего вспомнить об этом случае. Разве он бывал в Больничном крыле, да еще в Хогвартсе, когда ему было четыре?.. Внезапно кто-то вошел в помещение. – Ну что же, мистер Риддл... Теперь вы понимаете, что натворили? Если вы обещаете извинится перед мисс Амелией, то можете идти на ужин, – произнесла незнакомая Гарри женщина с темными волосами,чуть тронутыми сединой и строгим выражением лица. Риддл?! Гарри как зачарованный, уставился на мальчика, который медленно поднял голову, открывая лицо. Гарри пошатнулся от увиденного. Это был Том Риддл! Гарри находился в воспоминаниях Волдеморта.
Осознав это, он мгновенно вернулся в комнату с воспоминаниями. Его окружала темнота, настолько полная, что было невозможно ничего разглядеть.
– Так, так. И ты думаешь, что можешь безнаказанно шастать по моим воспоминаниям? – холодный, шипящий голос.
Гарри замер, лишь бешено колотилось в груди сердце. Он каким-то образом попал в сознание Волдеморта, и тот обнаружил его. Как можно было быть таким идиотом и надеяться, что его не заметят?! Пытаясь найти выход, он почти не расслышал: – Круцио!
Боль от проклятия оказалась намного сильнее, чем Гарри ожидал. Тело словно пронзили сотни ножей. Отчаянный крик вырвался из его горла, и Гарри погрузился во тьму.
Пост N: 205
Зарегистрирован: 17.10.06
Откуда: РФ, Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 06.03.07 22:26. Заголовок: Re:
Господи, и никогда-то он не успокоится! У Гарри хоть бывают дни, когда он НЕ вляпывается куда-нибудь! Это уже тенденция. Бедный Сев, мне его больше парня жалко - этот ребенок его до седины доведет! Если тока Сев его быстрее не прибъет в истинно гуманных целях... Спасибо за такую скорую главу!
Пост N: 206
Зарегистрирован: 17.10.06
Откуда: РФ, Питер
Рейтинг:
1
Отправлено: 07.03.07 13:25. Заголовок: Re:
ALiraaa А летом у него выбора не было! Забрале неизвестно куда, оставили неизвестно с кем, вот он и слушался! А щас оторвался... Да Севе надо Орден Мерлина Первой степени за то, что он опекун этого "чуда"...
alexi Спасибо огроменное за перевод.Я не появлялась, но проду ежедневно проверяла.Фик очень-очень нравиться...Да уж, Гаррик здесь какой-то двинутый:старших не слушается и никакого инстинкта саамосохранения. В этом фанфике у Снейпа какой-то нереально ангельский характер! этож надо такого Гаррика терпеть!Я бы уже не выдержала
Regar приятного времяпровождения esseselly пожалуйста. можешь еще заглядывать. ALiraaa как уже говорилось - ситуация для Гарри совершенно непривычная, когда кто-то заботится о нем. Львенок и путевку в санаторий - нервы лечить Чёрная звезда пожалуйста большое.
– Что произошло? Как он? – профессор Дамблдор стремительно вошел в Больничное крыло.
– Не знаю, – огрызнулась недовольная мадам Помфри. – Профессор Снейп просто сидит и бормочет что-то, вместо того, чтобы поговорить со мной и все объяснить. Лишь буркнул что-то о медитации и Круцио, но я ничего не поняла. Во всяком случае, у мистера Поттера тяжелые внутренние повреждения и... посмотрите!
Дамблдор подошел ближе, и мадам Помфри отняла влажное полотенце от лба Гарри. Лоб был покрыт кровью.
– Она что, течет из шрама? – пораженно прошептал Дамблдор.
– Да. Сейчас кровотечение почти остановилось, но вы бы видели, что было до этого! Словно рану нанесли только что!
Директор вздохнул, глядя на неподвижное тело юноши. Что же произошло? Тут он заметил Северуса, сидящего на соседней кровати и не отрывающего от Гарри взгляда, полного негодования.
– Северус?.. – директор подошел к профессору.
Снейп потряс головой: – Я должен был предугадать! Это так типично для Поттера. Проклятый мальчишка и его неукротимое любопытство! Мерлин, я должен был это предвидеть!
– Что предвидеть? – терпеливо спросил Дамблдор.
– Он просто не может жить, не засовывая нос в дела, которые его не касаются! И при этом еще во время... Если бы он уже не был в таком состоянии, то я бы собственноручно свернул ему шею
– Северус, пожалуйста! Что произошло? Что он такого натворил? И, давай, расскажи-ка все с самого начала!
Северус взглянул на директора более осмысленно: – С самого начала? Ну что ж... У него снова начались видения о Лорде, хотя Гарри достаточно неплохо овладел Окклюменцией. И я предложил использовать медитацию, чтобы проверить, не оставили ли мы какое-нибудь окно, ну, или другое отверстие открытым, когда в последний раз осматривали внутреннее помещение Гарри. Я подозревал, что Темный Лорд способен связаться с сознанием Поттера через шрам. Итак, я ввел Гарри в транс, чтобы он смог все проверить, и, согласно его желанию, остался снаружи. Я должен был предугадать, что произойдет, если он действительно обнаружит проем или еще что-то!!! ...Когда я заметил, что его пульс внезапно участился, то лишь тогда понял, что не должен был оставлять мальчика одного. На мой приказ вернуться он никак не отреагировал, лишь безвольно обмяк. Судя по всему, Гарри нашел проем и не смог устоять перед искушением, узнать что скрывается за ним. Я попытался вернуть его, но к тому моменту он уже находился не в своем сознании и не мог меня слышать. Проникнув с помощью легилименции внутрь, я ничего не успел предпринять, так как почти сразу нас выкинуло обратно. Потом Гарри закричал и начал корчиться от боли, по всем признакам напоминавшей действие Круцио. Только подействовало оно намного сильнее, потому что было произнесено прямо в сознании. А Гарри был вынужден вернуться в свое тело. Когда я опомнился и понял, что произошло, мальчик, окровавленный, лежал на полу. Его шрам... Он чертовски сильно кровоточил! Я принес его сюда, и мадам Помфри обнаружила, что у него к тому же сильные внутренние повреждения. Он... – профессор устало потер ладонями лицо. – Мы... мы даже не знаем, выживет ли он. Ну почему, Альбус? Почему он такой безответственный? О чем, Мерлина ради, он думал, когда полез в сознание Темного Лорда?
Дамблдор только беспомощно покачал головой. Но он мог понять, каким сильным способно быть искушение, желание исследовать что-то новое. И это было, как и сказал Снейп, типично для Гарри – совать нос в чужие дела, совершенно его не касающиеся. В таких ситуациях мальчик не был склонен к долгим размышлениям.
– Никогда себе не прощу! – пробормотал Северус.
– Северус! Послушай меня! Никто не мог предположить, что все так обернется. Ты абсолютно ни в чем не виноват, – попытался успокоить его директор.
– Перестань, Альбус! Я должен был сопровождать его и ни в коем случае не оставлять одного. Я должен был его предупредить. Я просто недооценил его. Мы же оба знаем, насколько любопытным он может быть! И именно потому, что я прекрасно это знаю, в происшедшем виноват только я.
– Знаешь, если ПОИСКАТЬ доказательства, то таковые ты, конечно, найдешь и довольно много. Я тоже виноват в происшедшем, потому что никогда не пытался укротить его любопытство и независимость, позволяя слишком многое. Ведь все его приключения заканчивались хорошо. Он нашел Философский камень, убил василиска, доказал невиновность Сириуса Блэка!..
Северус презрительно фыркнул: – Конечно! А во время турнира чуть несколько раз не свернул себе шею. А в этом году за собственное любопытство заплатил жизнью тот самый Блэк!
– Ты прав, Северус, ты прав. Видишь, и я виноват не меньше.
Профессор вздохнул. Что еще он мог сказать...
– Простите, что отрываю, но если вы закончили с доказательствами вашей необъятной вины, то лучше взгляните на это! – перебила их мадам Помфри.
Из-под плотно закрытых век Гарри катились слезы, а вокруг тела возникло золотистое свечение.
– Что за... – недоуменно проговорил Северус.
– Феникс! – потрясенно прошептал Дамблдор, изумленно наблюдая за разворачивающимся перед ними зрелищем.
Сияние становилось все ярче и ярче, заставляя присутствующих щуриться, и внезапно исчезло. – Мама! – прошептал Гарри во сне и вытянул руку, словно пытаясь дотянуться до кого-то. Мадам Помфри подошла к кровати и, взмахнув над ним волшебной палочкой, произнесла диагностирующее заклинание. Нахмурилась и повторила свои действия несколько раз. Затем развернулась к Дамблдору и Снейпу и, недоуменно разведя руками, произнесла: – Все повреждения исчезли. Он абсолютно здоров!
– Как исчезли? Что случилось? – Северус бросился к кровати.
– Я подозреваю, что в нем начинает просыпаться сила феникса. Удивительно, но, похоже, Гарри, точнее говоря, его магическая сила полностью совпадает с силой феникса. Такого объединения внутренних сил волшебника с магической силой существа, являющегося частью его волшебной палочки, я еще никогда не встречал. Похоже, я был прав, – спокойно, словно рассуждая вслух, произнес директор.
– Когда ты сказал, что сила феникса будет проявляться в нем все больше, то я даже не думал, что все зайдет так далеко! Он только что сам себя излечил! Этого никогда ни с кем еще не происходило! Как такое возможно? – Дамблдор покачал головой, давая понять, что этого он не знает. – Значит, я все же смогу свернуть ему шею, когда он проснется! – мрачно заключил Северус.
– Думаешь, он недостаточно заплатил за свое непослушание? – Дамблдор укоризненно взглянул на профессора.
Тот ответил негодующим взглядом. – Альбус, что-то нужно делать! Он должен наконец понять, что прежде, чем действовать, необходимо ДУМАТЬ, будь он хоть самим фениксом! Если бы Темный Лорд не был настолько удивлен этим визитом, был бы хоть немного подготовлен к нему, то кто знает, что бы произошло?! Ты только представь, а если бы вместо Круцио он запустил бы Авадой?! Мальчишка был бы уже мертв! – заорал профессор, похоже, только сейчас до конца осознавший, какой опасности избежал Гарри. – Мадам Помфри испуганно прижала руку к губам, а директор задумчиво наклонил голову. – Прекрасно, что Гарри способен сам себя излечить, но он не сможет восстать из мертвых! – устало добавил Северус.
– Ты прав, мой мальчик. Возможно, будет лучше, если ты объяснишь нашему мистеру Поттеру, насколько он был неправ, а также обрисуешь всю серьезность ситуации.
Дружески похлопав измученного Снейпа по плечу, директор покинул Больничное крыло. Северус какое-то время ошарашенно смотрел ему вслед, затем презрительно фыркнул: – Только подумайте, «нашему» мистеру Поттеру. Он мой сын!
Браво! Браво!! Браво, я просто безумно рада, столько продолжения!! Я тебя обажаю!!! Жду с нетерпение продолжения. P.S. бедный Гарри мне его даже чуть-чуть жалко. Но уже давно пора столь часто посещать больничное крыло, а то и до главной битвы можно не дожить. ... чего-то я пропустила, наверное, но где Дамболдор говорил, что в Гарри будет просыпаться сила феникса...Кажется, я что-то прохлопала О.о
На следующее утро Гарри проснулся, едва первые лучи солнца, робко заглядывающие в Больничное крыло, скользнули по кровати. Зевнув, он потянулся и открыл глаза.
– Опять Больничное крыло? – вслух, удивленно протянул он. Почему он находится здесь, если чувствует себя совершенно здоровым? Спрыгнув с кровати, он решил одеться и вернуться в гостиную Гриффиндора. Но успел отойти от постели не больше, чем на метр, после чего, с размаху, врезался в невидимую стену.
Ошеломленный столкновением, Гарри не удержался и упал на пол. Не решаясь подняться, он попытался дотронуться до препятствия, и, как только дотянулся до «стены», то почувствовал настолько сильное сопротивление, что рука от напряжения задрожала. Зеленоватое свечение распространилось от точки соприкосновения и высветило магический купол, закрывающий кровать.
– Какого черта... Что все это значит? – пробормотал Гарри, начиная злиться. Решив, что, похоже, кто-то решил зло подшутить над ним, он попытался достать свою волшебную палочку, однако обнаружил, что та исчезла. Но... Значит, она лежит на прикроватной тумбочке... Обернувшись, он увидел, что поверхность столика пуста. И вот тут Гарри пришел в бешенство. Его решили запереть в этой клетке, как одного из зверюшек Хагрида?!
Но выбора не было, ему пришлось опуститься на кровать, чтобы вспомнить все, что произошло вчера, и определить, как это могло привести к очередному пребыванию в Больничном крыле. Через несколько минут, в течение которых Гарри тупо пялился в окно, события вчерашнего вечера постепенно стали вырисовываться в памяти. Он скривился: – О, нет! Что же я наделал?
При воспоминании о испытанной боли, к горлу поднялась тошнота. Но как же случилось, что он так хорошо себя сегодня чувствует? Как долго он провел без сознания? Странно, но почему-то казалось, что ночью он видел маму, которая обняла его и крепко прижала к себе... И это было так приятно – чувствовать, как сильно она любит его, с какой нежностью сжимает в объятьях, что Гарри не смог удержаться от слез. Он плакал от счастья.
Внезапно Гарри выпрямился на кровати. Он плакал! Как тогда, после ссоры с Северусом, когда на следующее утро проснулся абсолютно здоровым! Но это невозможно... Мог ли он сам себя исцелить? Северус сказал ему, что магия волшебной палочки объединяется с магией волшебника, но это не значит, что волшебник становится тем существом, часть которого содержится в палочке. Гарри задумчиво почесал макушку. Не остается ничего другого, как ждать пока придет кто-нибудь и все объяснит.
Но никто не появлялся. Минутная стрелка висящих на стене часов уже описала полный круг, а Гарри по-прежнему был один, ощущая себя единственным человеком в Хогвартсе.
Через какое-то время он снова стал злиться. Что все это значит? Почему никто не приходит к нему? Никто не хочет убедиться, что с ним все в порядке? Если бы он мог выглянуть в окно, увидеть хотя бы нескольких учеников... Но вокруг было неестественно тихо. Лишь слышалось тиканье часов.
Разве что?.. Нет, это безумие... Волдеморт никогда не нападет на школу. К тому же, в этом случае, Гарри бы не заперли здесь без волшебной палочки. Он нетерпеливо побарабанил пальцами по одеялу. Что же ему делать? Потом снова подошел к невидимой стене и попробовал двумя руками проникнуть сквозь нее. Когда это не удалось, он отошел на пару шагов и, с разбега, бросился на препятствие, что привело только к тому, что он снова шлепнулся на пол.
Гарри ничего не понимал. Они же не могли просто так запереть его? Запирать из-за малейших провинностей, скорее, в духе Дурслей! Кто в Хогвартсе станет этим заниматься? Кроме того, он ведь ничего не сделал. Ну, хорошо, он проигнорировал Северуса, требующего вернуться, когда Гарри полез в проем... В сознание Волдеморта. Но Северус бы никогда не запер его! Разве не так?..
Гарри уставился на дверь Больничного крыла, мечтая, что сейчас кто-нибудь распахнет ее... Но дверь оставалась закрытой. В ярости, он схватил подушку и швырнул ее в сторону входа. Вопреки ожиданиям, подушка с легкостью прошла сквозь препятствие и шлепнулась возле двери.
– Классно! – проворчал Гарри. Теперь он вынужден находиться на кровати, на которой даже подушки нет. Усевшись поверх одеяла, он попытался разобраться в хаосе мыслей, но внезапно ему стало нехорошо, к горлу снова подступила тошнота. Казалось, что что-то не в порядке. Тишина давила, высасывая силы... Если Северус зол, почему не придет и не наорет на него? А что, если там, за этими стенами, случилось что-то серьезное?!
Что мог сделать Волдеморт, после того как Гарри так легко ворвался в его сознание? Пришел в ярость, как Северус, когда Гарри влез в его воспоминания детства? При мысли об этом, по телу побежали холодные мурашки.
– Я должен выбраться отсюда, – решил он, чувствуя нарастающую панику. И начал снова и снова кидаться на стену, но ничего, кроме нескольких синяков, да боли в плече, добиться не смог. – Пожалуйста! – взмолился Гарри. – Выпустите меня! – мольба стихла, и снова воцарилась тишина.
Знакомое чувство – то, что он так часто испытывал у Дурслей – начало медленно овладевать им. Отвергнутый всеми. Никому не интересно, что он заключен здесь. Никто не заглянул в больницу, чтобы узнать, как у него дела. Всем безразлично его состояние... Словно быстро распространяющийся по венам яд, мысль завладела сознанием. Гарри опустился на пол возле кровати, подтянул колени к груди и обхватил их руками. И начал медленно покачиваться взад и вперед. – Это просто кошмар! Мне все это снится! – попытался успокоить он себя. Северус никогда не оставит его. Он сам сказал это; без разницы, насколько плохим будет Гарри, он не откажется от него. – Папа? – тихо прошептал Гарри. – Мне очень жаль! Я больше никогда ничего подобного делать не буду! Пожалуйста, приди и забери меня отсюда! – Опустив голову на скрещенные руки, Гарри начал всхлипывать. – Мне очень жаль! – несколько раз прошептал он.
*****
– Эй, ты что? Все в порядке! Ну, что ты... Я здесь! – послышался успокаивающий голос, и чья-то рука нежно погладила его по спине. – Шшш, все хорошо!
Гарри приподнял голову, достаточно, чтобы заглянуть в обеспокоенное лицо Северуса, опустившегося рядом с ним на корточки. И бросился тому на шею: – Папа! – всхлипывая, прошептал он. Мужчина успокаивающе гладил его по волосам. Но Гарри был настолько испуган и взволнован, что никак не мог успокоиться. Он вцепился в мантию отца, не желая его отпускать. – Где... где ты был? – в конце концов, сипло произнес он.
– Мне нужно было немного подумать. Ты даже представить себе не можешь, что натворил! Гарри, о чем ты только думал? – голос Северуса был совершенно спокоен. Оставалось догадываться, сколько времени потребовалось, чтобы успокоиться и прийти в себя и сейчас говорить вполне нормальным тоном. Но Гарри абсолютно точно знал, насколько сильно отец разозлен на него.
И пристыжено опустил взгляд: – Не знаю. Просто глупая идея... Как-то не подумал...
– Это и является проблемой, Гарри! Ты никогда не думаешь, прежде чем начать действовать. Ты мог погибнуть прошлой ночью. Тебе просто повезло, что Темный Лорд, видимо, слишком удивился столь наглому вторжению.
Гарри скорчил удрученную мину. Несмотря на то, что Северус не кричал, каждое слово отдавалось болью. Потому что он был прав! Во всем.
– Знаю. Прости. Но я не представляю, как этому можно было противиться. Словно наваждение.
– Это должно прекратиться, Гарри! Еще не знаю как, но я отучу тебя от этого дурачества. Ты никому не поможешь, если сломя голову ввяжешься в очередную смертельную авантюру. Кроме того, тебе уже шестнадцать – ты не можешь утверждать, что совершенно не осознаешь последствий своих поступков!
Гарри чувствовал себя мерзко. Больше всего на свете хотелось, чтобы пол под ним разверзнулся и поглотил его.
– Знаешь... Я просто не понимаю тебя. Ты был неуверен и полон страха, когда я сказал, что это может быть опасным – отправляться на поиски бреши. А потом ты находишь ее и просто так проходишь сквозь, вместо того, чтобы хорошенько подумать, что за этим может последовать! Ты что, действительно поверил, что Темный Лорд не заметит твоего присутствия?
Гарри попытался спрятать горящее от стыда лицо на груди Северуса, но тот ухватил его за подбородок, заставляя смотреть в глаза. По щекам гриффиндорца катились слезы.
– Мне очень жаль! – снова проговорил Гарри, не в силах выдержать наполненный разочарованием взгляд Северуса.
– Мне это не поможет, – подчеркнуто холодно отрезал Снейп. – Я ожидаю, что в следующий раз ты подумаешь, прежде чем действовать. И если я приказываю вернуться, то ты сразу же возвращаешься! Все понятно?
Гарри кивнул, стараясь спрятать лицо. Северус вздохнул и отпустил его подбородок, позволяя уткнуться мокрым несчастным лицом в свою мантию. Покачав головой, он погладил темные, взъерошенные пряди. И почему-то в этот момент Гарри совершенно не чувствовал себя шестнадцатилетним – ну, от силы, шестилеткой.
Идея, изолировать Гарри на некоторое время, принадлежала именно Северусу, и он был убежден, что она оказалась неплохой. Вот только он ожидал, что Гарри наброситься на него с криками и обвинениями, но когда пришел к нему, ярость юноши уже перегорела, и они смогли более-менее нормально поговорить. Нет, Северус не тянул время специально, желая помучить гриффиндорца, просто ему потребовалось время, чтобы все хорошо обдумать и подготовиться к этому разговору.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Буду восполнять это упущение 
Да Севе надо Орден Мерлина Первой степени за то, что он опекун этого "чуда"...
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума