Отправлено: 26.08.06 17:50. Заголовок: Гарри Поттер и дело об опекунстве СС, ГП, джен, перевод.
Название: Гарри Поттер и дело об опекунстве Оригинальное название: Harry Potter und der Sorgerechtfall ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/2224677/1/ автор:TinaHewen разрешение на перевод: получено переводчик:alexi бета:Laconic рейтинг: джен пейринг: СС, ГП. жанр: драма размер: макси предупреждение: АУ дисклеймер: все герои принадлежат Дж.К. Роулинг и автору. за все происходящее с ними, никакой ответственности не несу :) саммари: От автора - коротко о главном: Гарри и Снейп должны добиться взаимопонимания. А это, как вы понимаете, за ночь не произойдет. Но у Гарри нет времени на долгие размышления. Он должен принять самые важные решения в своей жизни.
Оказавшись в Норе, Гарри удалился под предлогом усталости в свою комнату. Поднимаясь по лестнице, он печально размышлял о том, что испортил день своим друзьям. С легким уколом в сердце, он вспомнил, как сияли глаза Джинни в ожидании посещения магазина ее братьев. Он не сомневался, что при других обстоятельствах, друзья бы провели там намного больше времени и накупили всевозможных розыгрышей. Но после атаки Волдеморта, никому не хотелось ничего рассматривать и пробовать, настроение резко упало у всех.
Злые слезы разочарования покатились по щеке. Он был во всем виноват... Гарри схватил подушку и с яростью швырнул на пол. - Гарри?.. – прозвучал голос Гермионы. Юноша и не заметил, как она вошла в комнату. - Хочешь поговорить об этом? – Парень не повернулся, мрачно уставившись на подушку и сожалея о невозможности распотрошить ее. Ему хотелось что-нибудь разорвать, размолотить, ему хотелось, чтобы что-то сломалось...он чувствовал себя так, как будто внутри него что-то разбилось на части. Он продолжал игнорировать Гермиону, стоявшую у дверей и ожидавшую ответа.
Юноша боялся, что не сможет сдержать ярость, медленно закипавшую в нем, и сорвется на подругу. - Гермиона... пожалуйста... оставь меня одного! – с трудом проговорил он. – Прежде...прежде, чем я тебя обижу! Внезапно все бешенство оставило его, и на смену пришла боль, заполнившая пустоту в его душе. Он бросился на кровать лицом вниз и горестно разрыдался.
Девушка медленно подошла к нему и присела на край кровати: - Гарри, не обвиняй себя. Магазин будет еще долго там находиться, и мы сможем еще посетить его! - ...ставь мня, – приглушенно и невнятно прозвучали слова. - Но, Гарри, я....
Брюнет внезапно выпрямился, зло взглянув на нее, и прошипел: - Оставь меня! – Гермиона испуганно поднялась. - Я просто хотела.... – но она не договорила. Юноша резко встал с кровати и выглядел настолько разозленным, что она по-настоящему испугалась и, пытаясь не расплакаться, выбежала из комнаты. Едва закрыв за собой дверь, девушка услышала, как что-то глухо ударилось о дверь изнутри.
Гарри удалось простым движением руки, без какого-либо заклинания, поднять подушку, лежащую в отдалении от кровати, с пола и швырнуть ее вслед Гермионе. Он, не веря своим глазам, ошарашенно уставился на подушку. Юноша был твердо уверен, что не дотрагивался до нее, а просто представил себе как она врезается в дверь и махнул рукой. Но факт оставался фактом: подушка лежала не возле его кровати, как минуту назад, а под дверью. Ярость новой волной закипела в нем, и юноша мысленно приказал предмету, одновременно приглашающе взмахнув рукой, вернуться к нему. Подушка врезалась в его голову.
Беспалочковая магия! Северус что-то уже упоминал об этом, когда требовал, чтобы Гарри поднял конверт в воздух.
Осознание того, что только что случилось, прогнало не только ярость, но и боль из его души. Он протянул руку к книге, лежащей на ночном столике, и произнес: - Вингардиум Левиоса. Книга легко поднялась в воздух. Затем Гарри бросил стакан, из которого он пил вечером свое зелье, на пол, и сказав «Репаро», заставил осколки снова слиться в единое целое.
Испуганный и в то же время изумленный случившимся, Гарри сел на кровать, пытаясь как следует обдумать ситуацию. Он не хотел кому-то об этом рассказывать, даже своим друзьям. Сев! Он схватил перо и пергамент и пересел за стол, готовый начать писать. Затем остановился. Если он расскажет Северусу о его новых возможностях, тогда он должен заодно упомянуть, что был в Косом переулке... Гаррино сердце слегка дрогнуло, но он все же выложил в письме все, как на духу. Молодой человек описал случившееся с ним: боль в шраме, его катастрофическую смену настроений и, в конечном итоге, как результат всего этого- беспалочковую магию, примененную им. Перечитав письмо, он подошел к клетке с Хедвиг, не моргая смотревшей на него.
Отправив послание, он глубоко вздохнул и спустился в кухню, к остальным. Мистер Уизли был настолько увлечен рассказом какой-то интересной истории, что заметил Гарри только тогда, когда тот присел на стул рядом с Гермионой и извиняясь прошептал: - Прости... – В ответ она неуверенно улыбнулась, слегка кивнув головой. Очевидно, девушка ничего не рассказала о случившемся наверху остальным, и мистер Уизли спросил только: - Ну, как? Удалось немного поспать? – Гарри смущенно кивнул и добавил: - Я написал отцу. - О...хорошо...тогда я, по-крайней мере, завтра не получу никакого вопиллера! – вымолвил мистер Уизли.
Гарри уставился на него. - Он что... прислал Вам сегодня вопиллер?! - Нет, но он был очень недоволен, что ни ты, ни я не написали ему вчера. Похоже, он очень заботится о тебе. С одной стороны, Гарри был обрадован тем, что Северус проявляет такую заботу, с другой- ему было немного неловко, что родители Рона оказались в это втянуты.
- А кто теперь...э... отец Гарри? – удивленно спросила Джинни, отсутствовавшая при вчерашнем разговоре трех друзей. - О... это знают только те, кто должен знать. Мы обязаны сохранить все в тайне от Ты-сама-знаешь-кого, – ответил мистер Уизли. - Но ты знаешь, правда? – продолжала настаивать Джинни. - Да, некоторые члены Ордена знают об этом. - Артур! – предупреждающе вмешалась миссис Уизли, очевидно опасаясь, что ее муж уже слишком много сказал. - Ничего я им не расскажу! - Но Гарри тоже знает? – упорно допрашивала Джинни. Ее родители рассмеялись: - Да, Джинни, Гарри знает, кто его усыновил.
Вечер прошел замечательно. Мистер Уизли рассказал несколько занимательных историй из жизни его отдела в Министерстве, и не позже одиннадцати все отправились спать. Усталые, но довольные и все еще усмехающиеся при воспоминании о рассказах отца Рона. Гарри принял зелье и шмыгнул под одеяло.
Рон радостно ему улыбнулся. - Что?.. – спросил Гарри. - Я не могу припомнить, когда отец нам так много о своей работе рассказывал. Обычно он занят допозна, и когда приходит домой, то чувствует себя слишком усталым, чтобы что-то еще рассказывать. Но сегодня вечером... это было просто здорово! – Гарри был счастлив за Рона, и, благодаря зелью, все еще улыбаясь, быстро погрузился в спокойный сон.
Проснулся он довольно рано с радостным предвкушением письма от Северуса. Он сидел на подоконнике и рассматривал небо, в то время, как летний ветерок ласково касался его лица. Юноша бездумно наблюдал за птицами, пролетающими мимо него и стремящимися куда-то по своим птичьим делам. Но ни одна птица не снижалась, направляясь к нему. Немного разочарованный, Гарри соскользнул с подоконника и направился в ванную.
Возвратившись в комнату, он обнаружил, что Рон уже проснулся. - Как спалось? – спросил он рыжика. - Хорошо, – потянулся тот. – А тебе? - Нормально. Это как-то странно, что я вообще никаких снов не вижу. Как будто я что-то упускаю. - Ты же не скучаешь по своим кошмарам? – пораженно застыл Рон. - Нет, конечно, нет. Но...я не знаю. - Это же понятно! – вмешался женский голос в разговор.
Повернувшись, Рон и Гарри обнаружили Гермиону, стоящую в дверном проеме. - Гермиона! – потрясенно воскликнул Рон. – Я еще не одет. - Ах, Рон, прекрати! Ты же в пижаме! - Что ты имела в виду под «это же понятно»? - поинтересовался Гарри. - Ну, когда мы спим, то непроизвольно переносим все наши проблемы в наши сны, которые помогают нам перерабатывать эту информацию и находить выход из трудной ситуации, или просто отбросить ее. Если тебе очень долго ничего не снилось, значит, ты должен днем обдумывать эти проблемы. И все это может привести к легкой раздражительности, – обьяснила Гермиона. - Гарри, ты не спустишься со мной вниз на минуту? – послышался голос мистера Уизли. Друзья повернулись в сторону двери. Отец Рона с очень серьезным лицом стоял в ожидании ответа. - Что-то случилось? – испуганно спросил Гарри, однако не получив никакого ответа, последовал за мистером Уизли на кухню. Рон и Гермиона, изнывая от любопытства, спустились следом за ними.
При входе на кухню Гарри воскликнул: - Се...ссс...Снейп! - Профессор Снейп, – поправил юношу мистер Уизли. – Он хотел бы с тобой поговорить. Гарри вопрошающе взглянул на Северуса, но тот сидел с абсолютно бесстрастным лицом, не позволяющим понять, о чем тот думает.
Юноша неуверенно взглянул на мистера Уизли, улыбающегося ему и легко подталкивающего в кухню. - Наедине, прошу вас! – прозвучал холодный голос Снейпа, поднявшегося со стула, чтобы прогнать любопытных и закрыть дверь. Достав волшебную палочку, он наложил на дверь заглушающее заклятье.
Затем медленно повернулся к Гарри. Его лицо смягчилось и теперь выражало заботу. - Гарри! - Сев... что... что случилось? – запинаясь, недоуменно произнес Гарри. - Сядь! Юноша, все еще недоумевая, занял место за столом, наблюдая за Северусом, опустившимся на свое место. - Ты получил вчера мою сову? – спросил Гарри. - Да, получил, и я тебе очень благодарен за твою откровенность. Мы еще должны будем обсудить некоторые вещи, но я прибыл не по этому поводу, – ответил Северус, слегка улыбаясь.
Гарри не мог знать, что произошло, но он чувствовал себя скованным, догадываясь, что произошло что-то ужасное. Быть может, это как-то связано с радостью Волдеморта вчерашним днем? - Что сделал Волдеморт? – серьезно спросил он. Северус метнул на него быстрый, острый взгляд, но ответил спокойно: - Похоже, он обнаружил, где я живу. Я имею в виду не дом родителей. Пожиратели Смерти напали вчера ночью на деревню, в которой стояла моя скромная хижина, и сожгли ее до основания. Очевидно, разъяренные моим отсутствием, они вломились в соседние дома и убили нескольких магглов и волшебников.
Гарри пораженно взглянул на профессора: - Но почему?... - Северус покачал головой: - Я не знаю. Может быть Темному Лорду стало что-то известно о нас... я имею в виду, что я тебя усыновил, а может быть по другой причине. В любом случае, я боюсь, что его следующее нападение произойдет здесь, и я бы чувствовал себя намного лучше, если бы ты находился рядом со мной. - Ты не думаешь, что он может напасть на Снейп-Менор? - Нет, поместье защищено так же хорошо, как был защищен дом на Гримо, 12... – Оба замолчали.
- А что же с семьей Уизли? Если Пожиратели появятся здесь, значит, они тоже будут в опасности? – спохватился Гарри. - Да... они еще сегодня будут переведены в штаб Ордена. Дамблдор считает это лучшим вариантом. - Ты -нет?.. – спросил Гарри пораженно. Северус бросил на юношу неопределенный взгляд. - Я тоже, – признался он. – Но это будет сложно.... я имею в виду, для нас, если мы не хотим выдать наши отношения, – осторожно добавил профессор. – Не все, входящие в Орден знают, кто тебя усыновил, и твои друзья тоже не в курсе.
- Но... если Волдеморт уже об этом знает, почему мы должны это скрывать? – Гарри совсем запутался. Ему так хотелось рассказать Рону и Гермионе о его приемном отце. - Мы не уверены, что он из-за этого охотится за мной. У него могут быть другие причины, по которым он меня преследует. - И какие? – взбудораженно выпалил Гарри. Но Северус только потряс головой. - Гарри, послушай меня. Рано или поздно твои друзья узнают о нас, это я тебе обещаю, но мы должны оттянуть этот момент на как можно больший срок.
Юноша разочарованно отвернулся. В его жизни появился человек, заменяющий ему отца, и он даже не мог показать его, рассказать никому об этом, хуже того, ему нужно было притворяться, что он ненавидит его. И как он должен это осуществить, если они будут жить все в одном доме?
Теплая рука накрыла ладонь юноши. Он повернулся и с обидой и осуждением взглянул на Северуса. Тот вздохнул: - Я знаю, что требую от тебя слишком многого, но пойми- от этого зависят наши с тобой жизни. И... что касается твоих смен настроений, то, боюсь, с приемом зелья для сна-без-сновидений, они только усиливаются. Мы должны как можно скорее вернуться к изучению окклюменции. Если ты сможешь закрыть свое сознание, то мы откажемся от зелья.
Гарри помрачнел еще больше. - Что еще? – недовольно пробурчал он. – Знаешь, когда я спустился в кухню и увидел тебя здесь, я так обрадовался. Я сегодня целое утро сидел на подоконнике и ждал сову от тебя. А ты... ты просто пришел... и говоришь, я должен вернуться и никому не показывать, как я этому радуюсь.
Северус виновато опустил глаза. Он не знал, как дальше поступать, чтобы не заставлять страдать Гарри. Но в то же время он злился из-за нежелания юноши понять, как важно было то, чего он от него добивался. Вздохнув, Снейп покачал головой: - Что же мне, по-твоему, делать?
Немного удивленный этим вопросом, Гарри не нашелся, что ответить. Северус спрашивает у него совета? После недолгого размышления, Гарри проговорил: - Я не думаю, что имеет большое значение то, знают ли Рон и Гермиона о том, что ты меня усыновил или нет. Они умеют хранить секреты. Но я бы не хотел постоянно напоминать сам себе, когда зайду в кухню и увижу тебя, сидящего за столом и читающего газету, что должен тебя ненавидеть.
Северус слабо улыбнулся: - Ну, хорошо, Гарри, можешь сам решить, расскажешь ли ты своим друзьям правду или нет. А что же с занятиями окклюменцией? Гарри вздохнул. Несмотря на то, что он ненавидел кошмары, посещавшие его, от окклюменции он был тоже не в восторге. Он мысленно взвесил, что для него является важнее, и обреченно выдохнул: - Я буду... очень рад, если мы сколько-то времени сможем проводить наедине, даже если это будут занятия окклюменцией.
Северус сдержал порыв обнять Гарри - он боялся, что этим только оттолкнет юношу. Боялся, что что-нибудь может произойти, что внезапно распахнется дверь, и все увидят, насколько сентиментальным он может быть. Поэтому он только слегка сжал ладонь юноши и убрал руку. Гарри внимательно смотрел на него в то время, как профессор поднялся и открыл дверь, намереваясь поговорить с остальными.
Коротко и сухо он изложил суть происходящего: Нора может в любой момент подвергнуться нападению, поэтому всем придется перебраться в штаб-квартиру Ордена Феникса. Гарри был восхищен способностью профессора мгновенно менять манеру поведения и тему разговора.
Рон и Гермиона хотели узнать, о чем Зельевар так долго разговаривал с Гарри. Юноша скорчил недовольную гримасу и пояснил им, что его «любимый» учитель сообщил ему о начале занятий окклюменцией. Друзья сочувственно посмотрели на него.
А Гарри про себя рассмеялся. Возможно, Северус просто получает удовольствие и смеется в душе над всеми остальными, изображая злобного и мрачного профессора Зельеварения, и именно это помогает ему так хорошо притворяться. И в этот момент юноша тоже решил немного поиграть в эту игру. Наверняка, это будет забавно - изображать разочарованного Гарри. Нагловатая ухмылка заиграла на его губах.
Black Mamba
увы, снова без грома и молнии... просто Сев ооооочень терпеливый. он понимает, что на Гарика все равно ничего не действует, ори не ори. а так и голосовые связки целее будут.
Пост N: 80
Зарегистрирован: 15.02.06
Откуда: Латвия, Рига
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.09.06 01:00. Заголовок: Re:
Нагловатый Гарри... Тушите свет и запасайтесь медикаментами... :) Было очень приятно найти кусочек, потом еще кусочек.... а потом еще один. Превратим это в хорошую традицию? :) *ушла биться об стену со словами "Плохой Добби"*
alexi Присоединяюсь к восторженным похвалам оперативностью и качеством перевода :) Очень понравился "наш ответ Чемберлену" Папа Северус утром на кухне в Норе вместо совы. Так мило.
Время до обеда они провели в лихорадочном метании по «Норе», упаковывая вещи, необходимые для школы, так как Дамблдор хотел, чтобы они до начала занятий оставались в штабе. Выйдя из камина в Снейп-Меноре, Рон, Гермиона и Джинни были ошарашены обстановкой, окружающей их. Старинная мебель, стоявшая в холле, выглядела очень дорого - роскошь, которая по карману не каждому. Друзья были поражены, что это поместье, подходящее скорее какому-нибудь Малфою, принадлежит Снейпу. Северус приказал домовым эльфам накрыть обед в столовой. К слову сказать, когда на кухне появлялась миссис Уизли, то эльфы предостaвляли ей полную свободу действий. А пока сервировали стол, гостям показали их комнаты. Благодаря тому, что комнат в поместье было предостаточно, каждый получил отдельную. Перед лестницей, ведущий на третий этаж, появилось заграждение, запрещающее доступ наверх. Гарри задался вопросом, что же там все-таки скрывает Снейп? Насколько юноша понял после разговора с матерью зельевара, Северус очень отличается от представителей этого семейства. «Почти как Сириус»,- посетила Гарри мысль. Возможно, все комнаты на верхнем этаже были заполнены предметами, имеющими отношение к Черной магии.
- Ты еще долго будешь здесь стоять? – спросила Гермиона, которая уже успела распаковать вещи в своей комнате и теперь направлялась в столовую. Притормозив, она посмотрела на Гарри, уставившегося на лестницу. - Что...о...я просто думал, что же может быть наверху. - Гарри, мы же в доме Снейпа! Уверен, ничего хорошего там нет, – раздался голос Рона, незаметно присоединившегося к ним. - Рон! Я бы на твоем месте следила за тем, что ты говоришь! Ты не должен забывать, что профессор Снейп является твоим учителем, – строго сказала Гермиона. - Ну, в этом я не уверен. Я получил за Зельеварение только «хорошо» и все равно могу посещать зелья, хотя Снейп говорил, что берет на свои углубленные занятия только тех, кто получил «Превосходно». - Может быть, Дамблдор уговорил его? – предположила девушка. - Ага, а может ему пришлось взять всех учеников, у которых «Х» было, иначе у него был бы пустой класс. Не удивительно, с его-то манерой преподавания! – размышлял Рон. Гарри тихонько хмыкнул. Очевидно, его друзья ничего не знали о изменениях в штате преподователей. - И? Ты выбрал зелья или нет? – спросил он у Рона. - Ну, да... но только потому, что если я хочу стать аурором, мне нужно изучать зелья. Хотя я не думаю, что это хорошая идея. Снейп все равно будет только постоянно напоминать нам, какие мы тупые и неподготовленные для его предмета, – ответил Рон и в свою очередь спросил: - А что ты получил по зельям? - «Сверх ожиданий», но я не имею ни малейшего понятия, как это получилось, – пожал плечами Гарри. - «Сверх ожиданий»? О, Гарри, это великолепно! – вмешалась Гермиона.
- Вы что, заснули здесь? Я же сказала, сразу спуститься вниз, мы уже ждем вас, – донесся разгневанный голос миссис Уизли. - Мы уже идем, – крикнул Рон. - Я вижу, как вы идете, – проворчала Молли. Друзья торопливо спустились в столовую, где все, включая Дамблдора, уже сидели за столом и ждали их. Директор занял место во главе стола, а Северус устроился напротив него. Все места были заняты, и свободные три места находились только рядом с профессором Зельеварения. Не мешкая, Гарри занял стул, стоящий рядом с Северусом, метнувшим на юношу взгляд, значение которого он предпочел не расшифровывать. Возможно, Северус подумал, что Гарри уже рассказал своим друзьям об усыновлении. Недовольный Рон занял самое дальнее место от ненавистного профессора, так что Гермионе пришлось сесть посредине. Она, также как и Рон, немного нервничала.
- Ну что ж, сейчас, когда мы все собрались, можем приступать к еде, но сначала мне хотелось напомнить всем, особенно вам, - Дамблдор взглянул на Рона, Гарри и Гермиону, - что профессор Снейп строжайще запрещает посещение третьего этажа. И будьте уверены, ему тотчас станет известно, если вы нарушите запрет. Итак, я желаю всем приятного аппетита! Бросив взгляд в сторону Северуса, Гарри оценил строгое лицо профессора, однако тут же заметил, как уголки тонких губ дрогнули в легкой улыбке. Юноша, вынужденный сдерживать ответную улыбку, перевел взгляд на сидящих за столом Тонкс, Артура и Молли, между которыми сидела Джинни. Также присутствовали Хелен, с которой Гарри уже познакомился, и несколько человек, которых он не знал. Внезапно Гарри заметил отсутствие за столом Ремуса. Это заставило совершенно забыть о еде.
- Поттер, Вы должны подкрепиться прежде, чем мы приступим к занятиям, - заметил профессор, накладывая различные блюда на тарелку Гарри. - Спасибо, сэр! – произнес юноша, взглянув на своего соседа. – Когда начнем? - В три часа. Встретимся около библиотеки. Я ожидаю от вас пунктуальности- это Вам, надеюсь, ясно? Юноша сухо кивнул, прекрасно понимая, что сейчас он раговаривает не с Северусом, но с профессором Снейпом. Сидящие за столом были заняты разговорами и внимания на их реплики не обратили. А Рон и Гермиона были слишком взволнованы всем происходящим, чтобы проронить хотя бы слово. Они только переводили взгляды с одного на другого. После обеда друзья разошлись по своим комнатам.
Гарри оставалось еще около часа до встречи с зельеваром, поэтому он заглянул к Рону. - О, нет, ты только представь себе, – простонал Рон, - каждый день сидеть за столом со Снейпом. Да мне же кусок в горло не полезет! - Я думаю, что он вел себя довольно сдержанно. Кроме того, это очень благородно с его стороны- предоставить свой дом для нужд Ордена, – заметил Гарри. В ответ на это получил недоверчивый взгляд рыжика: - Мне достаточно только его присутствия и ненависти, с которой он на меня смотрит... б-р-р-р! Не нравится он мне, и все тут. Гарри пожал плечами. Если он и дальше будет защищать Северуса, то ему придется рассказать всю правду. Чтобы отвлечь друга от темы «Снейп», он предложил: - Сыграем в шахматы? Я нашел в библиотеке доску, но она очень пыльная, видно, никто не играл уже целую вечность. При одном упоминании о шахматах, глаза Рона заблестели. - Чего же мы ждем? – одним прыжком он оказался у двери. Гарри, улыбнувшись, вышел следом.
Оказавшись в библиотеке, друзья одним движением палочки очистили шахматную доску от пыли и переставили столик, стоящий в середине помещения, поближе к дивану. Гарри опустился в любимое кресло Северуса и сконцентрировался на игре.
Время пролетело быстрее, чем Гарри смог это заметить, и партия еще не была закончена, когда Северус, приоткрыв дверь, вызывающе заявил: - Поттер, неужели я не ясно выразился, что ожидаю Вас ОКОЛО библиотеки? Парень испуганно взглянул на большие часы, стоящие возле полок. - У меня еще две минуты, сэр! – за что получил уничтожающий взгляд, от которого раньше сьежился бы в комочек, пытаясь спрятаться. Сейчас же он только легко улыбнулся и, поднимаясь, сказал другу: - Мы позже закончим, хорошо? – Рон, который не так спокойно отреагировал на взгляд Снейпа, побледнел и подавленно кивнул.
Гарри подошел к Северусу, который мрачно пробурчал: - Кстати, это МОЕ кресло. - Я знаю, оно очень удобное, – стараясь не рассмеяться, ответил Гарри. Затем, взглянув последний раз на Рона, покинул библиотеку. Его друг, все еще бледный, сочувствующе глядел ему вслед.
Гарри непроизвольно улыбнулся. Рон, очевидно, ничего не заметил странного в отношениях между профессором и его учеником. Однако, изображать чувства, которых не чувствуешь, было сложно. Он не представлял себе, как долго еще сможет обманывать всех, но был уверен, что когда-нибудь просто расхохочется или ляпнет что-нибудь в ответ на реплику или взгляд Северуса, и все выплывет наружу.
Профессор направился в холл и остановился перед большим зеркалом, нижняя часть рамы которого достигала пола. Гарри с любопытством оглянулся на старшего волшебника. Тот проговорил: - Черный феникс! Зеркало отодвинулось. Северус подтолкнул открывшего от удивления рот Гарри к проему, вынуждая зайти в помещение, и закрыл за собой дверь. - Вау! – вырвалось у юноши. Многочисленные полки, заставленные книгами, занимали все пространство у стен, а в середине находилось что-то вроде помоста, на котором стоял большой письменный стол.
- Это рабочий кабинет Снейпов, – коротко пояснил Северус. - Почему он не называется библиотекой? Здесь же намного больше книг, – Гарри недоумевал. - Особенность, присущая книгам Снейпов и знания, заключенные в них, вынуждали сохранять их в тайне. Книги, находящиеся в библиотеке, может читать каждый, без каких-либо ограничений. Здесь же, находятся такие экземпляры, о которых лучше никому не знать. Гарри медленно повернулся и пошел по кругу, мимо стеллажей, скользя взглядом по корешкам книг.
Северус опустился за письменный стол и терпеливо выжидал какое-то время. Затем, решил напомнить о себе, задав ему вопрос: - Итак, ты все же решил ничего не рассказывать своим друзьям? Продолжая рассматривать книги, Гарри медленно произнес: - Да. Я думаю, это будет довольно... весело. Не дождавшись ответа от Северуса, юноша развернулся к нему лицом. - Возможно, первое время это будет довольно весело. Но может быть и совсем по-другому. Твое решение может быть верным, а может оказаться большой ошибкой. Честно говоря, я не знаю, что тебе посоветовать, это не мои друзья. И только ты должен знать, насколько далеко ты можешь зайти в сокрытии правды. - Я им все расскажу, но не сейчас. Профессор слегка кивнул.
- Ну, хорошо. Займемся тем, что послужило причиной нашей с тобой встречи. Окклюменция. Что ты знаешь об этом? – спросил профессор. Желудок юноши перевернулся при виде лица Северуса, принявшего серьезный вид. - Ну...с помощью окклюменции можно закрыть свое сознание и не допустить вторжения со стороны. - Замечательно! 5 баллов Гриффиндору, – усмехнулся Северус. Затем продолжил: - И как же можно защитить свое сознание? - Э...с помощью очищения разума от посторонних мыслей? – неуверенно спросил Гарри. - И как можно избавиться от посторонних мыслей? – продолжал Северус. - Этому ты меня не научил, –раздраженно выпалил Гарри. Мужчина насмешливо фыркнул: - Тогда. Я. Научу тебя. Этому. Прямо сейчас, – с расстановкой проговорил он.
- Ты должен представить себе помещение, в котором находятся все твои мысли, помещение, в которое ты сможешь заглянуть через окно или дверь. Как только ты заметишь, что какая-то мысль начинает неотступно преследовать тебя, то должен тотчас закрыть эту комнату. Будешь ли ты это делать с помощью волшебства или просто захлопнешь дверь или окно, решать тебе. Самое главное, что ты запрешь все свои мысли и воспоминания там.
- Наша задача на сегодня: научить тебя распознавать дверь или окно- то есть вход туда. Проще говоря, ты должен познакомиться с тем, как ты здесь, внутри (Северус постучал пальцем по своему виску) выглядишь. Для этого нам придется использовать медитацию, во время которой я буду тебя вести. Это один из способов легилименции. Но в этот раз я не буду просто врываться в твой разум. Мы соединимся на более высоком, духовном уровне.
Абсолютно не понимая, что же имеет в виду его приемный отец, Гарри недоуменно уставился на мужчину. Тот, однако, проигнорировал взгляд и продолжил: - Тебе лучше всего прилечь, – он похлопал ладонью по поверхности стола. Юноша скептически поднял взгляд на Северуса и снова опустил на стол. - Гарри, у нас получится только в том случае, если ты будешь мне доверять, – серьезно произнес профессор. - Д-да, хорошо, - запинаясь, пролепетал молодой человек и нерешительно направился к столу. После небольшого промедления, он забрался на него и лег на спину, вытянувшись во весь рост. Северус подбадривающе улыбнулся ему, прежде чем, щелкнув пальцами, погрузил комнату во тьму.
Пульс юноши участился. Он мог видеть зельевара только как темную фигуру, стоящую над ним. Тонкие лучики света, проникающие в помещение сквозь щели в жалюзи, заставляли книги, на которые они падали, таинственно мерцать. Северус своей ладонью прикрыл Гарри глаза. - Зажмурься и попытайся глубоко и равномерно дышать, – услышал юноша спокойный, тихий голос приемного отца.
Он послушно закрыл глаза и попытался мысленно воспроизвести обстановку помещения. Зная, что Северус находится где-то справа от него, но не в состоянии что-либо разглядеть, он сосредоточился на остальных чувствах. При этом невозможность что-либо видеть рождала беспомощность и неуверенность.
Затем он почувствовал, как Северус положил ему одну руку на грудь, а вторую на лоб. Теперь, когда Гарри был точно уверен в местонахождении профессора, он успокоился. Некоторое время ничего не происходило. Но вот ладони начали наливаться теплотой, и юноша почувствовал стремящуюся внутрь его тела энергию. Чувство покоя охватило его, дыхание замедлилось и стало более глубоким.
- Гарри? – тихо спросил Северус. - Да? – так же тихо ответил юноша. - Представь себе: ты находишься перед лестницей, ведущей вниз. Ты медленно спускаешься по ней и с каждой ступенью все больше продвигаешься в глубь самого себя. Когда ты дойдешь до конца, то окажешься перед ровной площадкой. Расскажи мне, что ты увидишь. Гарри потребовалось некоторое время, чтобы медленно спуститься по ступеням. Он четко видел лестницу, но не знал, насколько большой она может быть. Спустившись в самый низ, молодой человек очутился на зеленом лугу, раскинувшемся возле сияющего голубого озера. Немногочисленные цветы, растущие на лугу, и деревья на берегу озера, дополняли картину.
Гарри описал то, что видит. Северус медленно произнес: - А теперь представь себе, что я нахожусь рядом с тобой. Сконцентрировавшись, Гарри действительно увидел профессора, стоящего перед ним. - Ну, не так уж и сложно? – подмигнув, спросил тот. Не найдя слов для ответа, парень только смог потрясенно кивнуть.
Пост N: 275
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Одесса
Рейтинг:
0
Отправлено: 28.09.06 20:14. Заголовок: Re:
alexi
цитата:
Также присутствовали Хелен
Просто немного сбивает с мысли... ))) Я не сразу сообразила. Может, тогда поставить ":" после "присутствовали", как перечисление? Думаю, "ставни" действительно лучше. )))
ЖАЛЮЗИ (французское jalousie), решетчатые ставни, оконные шторы из параллельных деревянных пластинок, закрепленных в вертикальном или горизонтальном положении на раме (обычно под углом 45°) или на шнурах (могут устанавливаться под любым углом). Применяются для защиты помещения от солнечных лучей, атмосферных осадков, пыли. Само, столь мелодично звучащее, слово "жалюзи" французское при обязательном ударении на последний слог, в переводе означающее "ревность", что в свою очередь проливает некоторый свет на тайну происхождения самого понятия. А согласно легенде оно стало, не то, результатом ревнивости горячих восточных мужей, стремившихся не допустить чьего-либо "заглядывания" в окна гаремов их смуглокожих очаровательных жён, не то, следствием профессиональной логики содержателей французских борделей. Скорее всего, дело было так+ Приспособление, напоминающее современные горизонтальные жалюзи появилось на Востоке, предположительно у арабов, чья цивилизация отличалась утончённой тягой к наукам и изобретательству и искусству. Предназначалось оно для затемнения пространства жилых помещений и ограждения частной жизни от любопытствующих взглядов посторонних. И, хотя традиционно принято считать пионерами в привнесении этого интерьерного компонента в Европу французов (ведь слово французское), думается, что всё же первенство принадлежит испанцам, столь долго пребывавшим в трагическом соприкосновении с арабской культурой. (Жители Пиренейского полуострова боролись против захвативших большую его часть арабов - мавров с первой половины 8 до конца 15 века.) Уже в дальнейшем идея этого нововведения была перенята англичанами и французами в начале 18 века, в эпоху правления Георга I Гвельфа, Людовика XIV и XV, отмеченную становлением нового буржуазного менталитета и эстетических представлений, сочетавших практичность, красоту и рациональность при сохранении традиционной тяги к роскоши. Первоначально жалюзи изготавливались из древесины и, конечно, не имели приспособлений для регуляции поступающего в помещение света. Кстати сказать, они были значительно дешевле штор, так как хорошие ткани стоили дорого. Известно, что уже тогда жалюзи имели не только практическое предназначение, но стали и составной частью эстетического убранства интерьеров, для чего применялись разноцветные лоскуты тканей, которыми декорировали древесные пластины. В 60-х годах XVIII столетия в Филадельфии, в Америке, находившейся ещё под колониальным владычеством Британии, известнейший дизайнер англичанин Джон Уэбстер стал производить жалюзи, и что интересно, уже хорошо знакомые потребителю. Так, в объявлении в журнале и рекламном еженедельнике штата Пенсильвания от 2 августа 1767 года говорилось, что покупателю предлагаются "+новые жалюзи для окон, окрашенные в любой цвет по Вашему выбору". А официальная, если так можно сказать, история жалюзи началась спустя долгое время, когда 21 августа 1841 их производство было запатентовано известным американским промышленником Джоном Хэмптоном в Новом Орлеане. В истории жалюзи, конечно, пока не всё ясно, но можно однозначно утверждать, что первыми были горизонтальные жалюзи, изготовленные из дерева, а прообразом их вертикального аналога, скорее всего, были лоскутные матерчатые завесы дверных проёмов, уж точно известные в эпоху Средневековья во всей Европе. А вообще, историю жалюзи можно смело "удревнять", если, как многие специалисты в области интерьера думают, римские шторы можно считать жалюзи, то история этого вида оконного убранства восходит к эпохе Древнего Рима. И еще: По предположениям ученых, нечто напоминающее жалюзи впервые получило широкое распространение в арабской культуре и, гораздо позднее, было заимствовано европейской. Оно представляло собой нерегулируемые деревянные пластины, расположенные между собой параллельно под углом 45 градусов. Хитрое приспособление южан пропускало дневной свет, а помещение было защищено от нескромных взглядов и палящего солнца. Постепенные усовершенствования привели к тому, что жалюзи не только осуществляли защитные функции, но и стали элементом декора и дизайна на окнах, дверях, стеклянных перегородках. Аналогом жалюзи были ставни. На протяжении веков они спасали от солнечного света в жарких странах и помогали бороться с холодом и ветром в условиях сурового климата. Чаще всего это были традиционные панели из дерева или решетки несколько горизонтальных планок, расположенных под углом 45 градусов. Вот именно этот, второй вид ставней, и стал прототипом современных жалюзи. Однако и до сих пор в некоторых домах можно встретить внутренние ставни из цельного куска дерева, столь популярные во времена короля Георга. Но такой исторический штрих редко увидишь в современном жилище. Гениальное изобретение жалюзи когда-то вытеснило ставни, а теперь успешно соперничает с привычными шторами и гардинами. Первое, что с радостью отметили хозяйки нового убранства, это отсутствие необходимости стирать и гладить жалюзи. Особая пылеотталкивающая пропитка защищает планки от грязи и пылевых потоков. И, кроме того, жалюзи гораздо лучше, чем необъятные паруса штор, помогают регулировать нагрев помещений, снижать уровень шума и обеспечивать уединение. Их простые чистые линии хорошо смотрятся на окнах любой формы, практичны и всегда уместны. Дизайнеры очень любят сочетать жалюзи с тяжелыми складками штор, венчая прошлые века с новым тысячелетием. Наконец финансовый козырь: менее обязывающие и более простые, чем гардины, жалюзи являются сравнительно недорогим вариантом оформления окон. Почему это они не могут стоять в доме волшебника? Ведь подразумеваются не современные пластмассовые изделия.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума