Отправлено: 21.10.04 00:55. Заголовок: Тема для авторов, ищущих бет, и бет, готовых выполнить свою благородную работу.
Уважаемые авторы/переводчики! В этой теме можно (и нужно) оставлять свои заявки по поиску бет. В заявке обязательно указывать способ связи с Вами (e-mail, ICQ). Также желательно в заявке дать краткую информацию о фике, как то перевод/оригинальный фик, жанр, пейринг, рейтинг, слэш/не слэш, длина (мини/миди/макси) и т. д., и Ваши пожелания к бете, как то уровень знаний русского и/или английского языка, опыт и т. д.
Уважаемые беты и желающие ими стать! В этой теме Вы можете поискать себе альфу или оставить свое предложение. Обязательно указывайте способ связи с Вами, а также существенные для Вас ограничения и/или пожелания. Начинающим бетам желательно адекватно оценить свои силы, для чего рекомендуется пройти тест [A TARGET=_NEW HREF=http://www.diary.ru/~loranse/?comments&postid=2044030&from=0]Худший кошмар беты[/A][!--URL--] или же [A TARGET=_NEW HREF=http://rabota.irk.ru/test.php?step=rus_lng]Мгновенный тест на грамотность[/A][!--URL--].
По получении все заявки будут выносится в этот пост. Большая просьба к альфам по нахождении беты, а к бетам по отсутствии свободного времени/желания бетить сообщать об этом в теме.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 08.03.06 23:10. Заголовок: Re:
[МС]_ИришКА вот и прекрасно. у меня с русским в пронципе тоже неплохо. поэтому сильных граблей не предвидится. так что для начинающей беты - самое оно. куда слать русскоязычные фики?
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.03.06 19:30. Заголовок: Re:
Срочно нужна бета для уже написанных фиков "Сила прощения" и "Пропущенные моменты". Оба фика джен. Хромает пунктуация, могут иметься стилистические ошибки. Очень хочется "довести" эти фики до приличного состояния.
Со мной легко работать, а связаться можно по email: malgil75@mail.ru.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.03.06 00:49. Заголовок: Re:
Нужна бета для перевода. Фанфик - очень мини, PG-13, СС/ГП. У автора стоит "пародия", я бы назвала это стебом. В основном мне надо, чтобы звучало более "по-русски", также есть проблемы с пунктуацией. Но самое для меня главное - чтобы кто-то посмотрел и сказал, стоит ли вообще это вывешивать. Это мой первый перевод, а первый блин, как известно, всегда комом. Да, и это перевод с немецкого. Если бета владеет этим языком - прекрасно, если нет - не проблема, договоримся как-нибудь. Мое мыло: love_child@inbox.ru.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 31.03.06 22:49. Заголовок: Ищу бету
Ищу бету для своего, на 15% написанного фика, это макси, приключения. AU без учета 5 и 6 той книг, (5 год обучения). ГП/СС, СС/нжп, ЧУ и многие другин герои канона. Мои основные проблемы- пунктуация, и, иногда, глупые обороты. Мой мейл есть в профиле. Зарание спасибою
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 04.04.06 16:08. Заголовок: Re:
Ищу бету для миди-макси фика. Рейтинг: R Пейринг: ГГ/ГП Жанр: Angst/Romance/Drama (точнее определить сложно) Гет. Наверное, мой первый и последний.
Фик почти дописан, в данный момент остался маленький кусочек последней главы. Всего их 19. Заранее оговорю - они не очень большие. Нужно правдивое мнение и критика со стороны. Я просто слезно умоляю вас, беты, отзовитесь!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.04.06 15:00. Заголовок: Re:
Ищу бету (а может даже и соавтора) для снарри. По жанру - романтика, если где-то и мелькнет ужастик, то очень ненадолго. Пока написаны три мелких главы, и во что это выльется еще не ясно. Понимаю, что звучит это не очень завлекательно, но может кто-нить рискнет? ils_taro@mail.ru но лучше по ICQ 74-577-693
1. Внимательность, потому что я вижу ошибки, только если меня в них носом ткнуть 2. Грамматика (мое слабое место, или же это лексика?) и штампы (иногда заносит) 3. Дружелюбность, я не могу работать в официальном режиме. Просто не умею ;) и честно, для меня - неделя лимит работы беты. Потом начинаю истерить (по-хорошему ) (адреса в профиле) Apd вроде нашала.
В процессе написания диптих "Мистер Икс" SS/RL, SS/LM, драма, миди http://snarry.fastbb.ru/index.pl?1-2-0-00000487-000-0-0 По нему хотелось бы иметь возможность посоветоваться насчет развития сюжета - он продуман (и на 90% написан), но я все-таки сомневаюсь. Но и если кто-нибудь согласится только на вычитку грамматических ошибок, буду очень благодарна.
Пост N: 190
Зарегистрирован: 21.01.06
Откуда: РФ, Челябинск
Рейтинг:
0
Отправлено: 09.07.06 21:00. Заголовок: Re:
Нужна постоянная бета для миди-фика
/план пока сыроват, но начало таково: К выросшему мальчику Гарри (эдак лет 19-20), который потерял всех близких, коих только возможно, приходит некий негоциант (ну, торговец по простому). Он предлагает в обмен на его волшебную силу сделать так, чтобы Том Риддл никогда не становился Темный Лордом. Гарри соглашается и его переносит в новую для него реальность.
Название: Сквиб Рейтинг: еще не определилась, но не выше ПыЖи-13, наверное Пейринг: ??? пока нет Жанр: точно будет ангст /уже есть/, возможно, драма
Обращаться: tacha_999@mail.ru Прошу приложить к письму ссылки на уже беченные вами фики, чтобы я смогла убедиться в вашей компетентности /простите заранее, за такое недоверие, но на моем веку уже всякое бывало /.
Бета. Орфография, пунктуация, стилистика, логика. Придирчива и въедлива. Предпочитаю слэш. Пейринги, наподобие Аргус Филч/Альбус Дамблдор, выношу с трудом. )) Английским владею очень плохо, поэтому сопереводчиком быть не могу. Если кого-то заинтересует, пишите mouse_trap@mail.ru
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет