Дневник Снарри-сайта Правила форума

Дорогие участники форума! Укажите, пожалуйста, в профиле полную дату рождения!
АвторСообщение



Пост N: 12
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.06 13:00. Заголовок: «Дар» («The Gift»), Северитус, Pg-13, макси, 9 (пропущенная) и 10 (исправленная) глава


Название: Дар (The Gift)
Автор: Indarae (сайт автора: http://www.indarae.morning-frost.net/)
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/1697810/1/
Перевод: Julia W
Пейринг: ближе к концу немного Луна/Гарри.
Рейтинг: Pg-13.
Категория: джен, немного ангста.
Предупреждение: AU, написано до 6 книги, 5 книга учтена частично, упоминается смерть персонажей.
Саммари: вызов Северитус. Близится последняя битва. Смерть Альбуса Дамблдора оставила массу вопросов. Вместе с Луной, Джинни, Роном и неожиданной помощью со стороны слизеринцев Гарри узнает, что ответы часто приводят к жестокому разочарованию.
Диклеймер: ни на что не претендую.
Отношение к критике: всегда пожалуйста.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 123 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]





Пост N: 19
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.06 11:57. Заголовок: Re:


Regar пишет:

 цитата:
Однако, как жесток Альбус. Бедный Снейп. ((



Дело у него на первом месте, а судьбы людей - это вторичны. Не знаю, можно ли это назать жестокостью, когда надо думать о судьбах мира, а не отдельных людей, но и справедливым такой расклад не назову.

тKaterinka пишет:

 цитата:
желаю удачи и терпения в переводе..



Спасибо. Они точно понадобятся.

Львенок пишет:

 цитата:
А что, Северус о чем-то уже догадывается???
З.Ы. А глава точно будет в четверг??? Может, пораньше?.... А то так долго ждать...



Нет, пока не догадывается. Завтра выложу точно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 22
Зарегистрирован: 12.05.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.06 12:40. Заголовок: Re:


Julia W
Интересное начало. Спасибо.
Правда, я слегка запуталась в родственных отношениях.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 70
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.06 14:00. Заголовок: Re:


Dature пишет:

 цитата:
Дамблдор жесток?Я так не считаю.Если бы он не напомнил о "долге" Снейпа...Как ты думаешь что бы сделал убитый горем профессор?


Возможно, но думаю, можно было выразить это по-другому. Спасибо за объяснение.

Прочитала я первую главу и обалдела. Это же надо: от всего факультета Слизерин осталось 12 человек, какой кошмар. Да и вообще мало радостного. Правда у меня возникли сомнения в том, чей сын Гарри. Но думаю что скоро это прояснится.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 20
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.06 17:04. Заголовок: Re:


Regar пишет:

 цитата:
Прочитала я первую главу и обалдела. Это же надо: от всего факультета Слизерин осталось 12 человек, какой кошмар. Да и вообще мало радостного. Правда у меня возникли сомнения в том, чей сын Гарри. Но думаю что скоро это прояснится.



Да, фик мрачный. Но что-то мне в нем понравилось. Я много читала северитусов, но этот запомнился. Идет война, и здесь это очень хорошо видно. Она не за кадром где-то далеко, а вот, прямо перед тобой. И герои вынуждены вести себя порой жестоко, чтобы выжить и спасти других. А про Слизерин сказано, что некоторые из тех, кого нет, не погибли, а сбежали с ПС. Но все равно, автор оказался кровожадным. Поэтому, первая глава для меня - самая тяжелая. Сразу много информации, и много потерь.
Кто отец Гарри - и так ясно, это ведь северитус. Завтра будет 2 глава, после нее будет больше определенности: Гарри узнает, кто его родители.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 10
Зарегистрирован: 17.10.06
Откуда: РФ, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.06 22:12. Заголовок: Re:


Julia W
А сколько глав в фике???
Фик ведь очень мрачный, наверно его очень сложно перевести именно с тем настроением, которое должно возникнуть при прочтении... Я восхищаюсь тобой, что ты взялась переводить такой сложный фик.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 21
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 09:49. Заголовок: Re:


Львенок пишет:

 цитата:
А сколько глав в фике???
Фик ведь очень мрачный, наверно его очень сложно перевести именно с тем настроением, которое должно возникнуть при прочтении... Я восхищаюсь тобой, что ты взялась переводить такой сложный фик.



Зато цепляет, по-моему. Всего глав 12, плюс пролог и эпилог.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 22
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 09:49. Заголовок: Re:


Глава 2. Откровения дневника.

21 декабря 1997 г.
- Я пришлю тебе подарки совой! - пообещала Гермиона, которая чуть не плакала, стоя с чемоданом у школы. Пока Гермиона прощалась, шмыгая носом, Симус играл роль поддержки и не обращал внимания на мрачные взгляды Рона. – И я продолжу поиски! Уверена, где-то спрятан ответ, и я обещаю найти его! Вернусь в январе, даже если кроме меня никто больше не приедет!
Группа Гермионы последней отправлялась портключом на Кингс-Кросс. Оставшимся идти было некуда.
- Наверняка, нам придется часто сидеть в библиотеке, - сказал Гарри. – Тонкс вечно нужна новая информация.
Они посменно сидели у постели Ремуса: МакГонаголл, Тонкс, Гарри и даже Снейп. Одновременно нужно было изучить множество защитных заклинаний: Тонкс обещала обучать им вместо домашней работы. Шпионы Дамблдора сообщали о возможном нападении в период Рождества-Нового Года, когда защита замка будет обновляться к следующему году. Новые назначения среди персонала шли полным ходом, и многие друзья Дамблдора из числа авроров обещали помощь в охране замка. Школьные попечители еще не сказали своего слова, но все думали, что директрисой станет МакГонаголл, а ее заместителем - Снейп. Этого хотел бы Дамблдор.
- Мы будем писать, обещаю, - сказала Джинни, положив руку Гермионе на плечо. – Занимайся поисками как можно лучше, и мы сделаем, что можем. Уверена, профессор МакГонаголл найдет нам занятие, связанное с защитой замка.
- Поезд сейчас отходит, - прервал Симус, дергая Гермиону за руку. – Невилл занял нам места в купе. Увидимся в январе, обещаю!
Рон хмыкнул, Гермиона расплакалась и позволила увести себя.
- Если он не вернется, я не буду жалеть, - проворчал Рон, но его уже не услышали.
- Сам виноват, что не стал с ней встречаться, - огрызнулась Джинни. – Слушал бы меня, Рон, не ныл бы сейчас из-за…
Гарри слегка толкнул Джинни в плечо, покачав головой. Не время было спорить.
- МакГонаголл ждет нас, чтобы раздать задания. И разве Перси не приезжает примерно через час?
- Ага, - рассеянно сказал Рон, не отрывая взгляда от уходящей группы, – он, наверное, придет из Хогсмида. Мы с ним не виделись с прошлого февраля, когда он уехал в Египет.
- Пошли, - Гарри оставил Рона наедине с его мыслями и обратился к Джинни и Луне, которая до сих пор молчала, уткнувшись в книгу о вампирах. Теперь она, наконец, подняла глаза, увидела, что Гарри и Джинни уходят, и поспешила за ними.
- Перси нравится в Египте? В смысле, у него не было особого выбора после этой истории с Фаджем, но…
Джинни пожала плечами:
- Думаю, он рад вернуться домой. Он отнесся к увольнению тяжелее, чем мама ожидала, но, по-моему, не жалеет, что остался с семьей. И Билл хороший учитель: держу пари, Перси теперь спец по снятию заклятий. В школе Билл всегда был лучшим по всяким древним штучкам.
- Я рада, что он извинился перед вашим отцом, - промолвила Луна. – Ваша мама была такой печальной, когда я видела ее. Ей уже лучше?
- Намного, - ответила Джинни. – Думаю, из-за того, что он далеко, все стало проще. Помните, как он отослал свитер, мамин подарок на Рождество. – По сердитому взгляду на ее лице казалось, что это было еще хуже, чем сотрудничество с Фаджем.
Они брели по Большому Залу, где на каникулы остался один-единственный стол. Стулья были расставлены напротив мест учителей за преподавательским столом: потеря Дамблдора и Хагрида оставила много свободного пространства.
- А Перси вернется в Египет, когда мы здесь все закончим?
- Мама сказала, что у него еще есть дела. Больше она ничего не написала, на случай, если письмо перехватят, - ответила Джинни. Ее лицо потемнело при упоминании об опасности, угрожавшей ее семье, и она быстро сменила тему: – Давайте посмотрим, кто остался на каникулы? Все двенадцать слизеринцев, так? И всего трое из Гриффиндора… Перси и Билл… Джастин Финч-Флетчли и Филиппа Паркер из Хаффлпаффа… А из Рейвенкло только ты, Луна, и Нора Робертс? Я никого не забыла?
- Ремуса, - добавил Гарри. – Он не студент, но и не учитель. Хотел бы я знать, сообщит ли МакГонаголл о нем кому-нибудь. Она очень внимательно следит, кто заходит в дальнюю часть больницы – думаю, она боится, что скажут студенты, если узнают, что там лежит оборотень. Когда следующее полнолуние?
- 29 декабря, - тут же сообщила Луна, взмахнув книгой. – Это не проблема, если он будет спать.
Гарри обратил внимание на двенадцать слизеринцев, собравшихся у камина боковой стены Зала: в центре – Забини, словно лорд, и его вассалы… или пастух с овцами. Или, может, отец, успокаивающий детей. Слизеринцев, как правило, гордых и шумных, когда они собирались группой, сейчас было едва слышно.
- Я присоединюсь к вам за столом через минуту, - прошептал Гарри Луне и Джинни, - мне нужно кое о чем спросить Забини.
Джинни уставилась на него – она ненавидела, когда ее оставляли в стороне от чего-либо – но повернулась и направилась прочь, Луна пристроилась сзади. Увидев слизеринцев всех вместе, Гарри вспомнил, что хотел узнать у них кое-что, и поскольку он уже все равно находился рядом – двенадцать пар глаз подозрительно уставились на него – он не мог не спросить.
- Э… Забини, можно тебя на пару слов? – неуверенно проговорил Гарри. Взгляды одиннадцатилеток по-настоящему смущали его, особенно потому, что еще недавно он был одним из них. Шесть с половиной лет… как много горя пережито с тех пор.
Забини коротко кивнул и повернулся к самому старшему из остальных - пятикласснику, которого Гарри узнал только после того, как снова получил право играть в квиддич:
- Сет, отведи всех наверх. Думаю, МакГонаголл скоро придет. Нам нужно много чего перенести. – Сет кивнул и начал отдавать приказы младшим студентам, в то время как Забини последовал за Гарри: – Да, Поттер? В чем дело?
- Вы… вы переезжаете? Куда? – тихо спросил Гарри. Он услышал лишь половину ответа, потому что его вниманием завладел вошедший в комнату Снейп. Профессор все еще болезненно хромал, что было особенно заметно теперь, через две недели после его возвращения в школу, когда даже Тонкс вылечилась от своего проклятья. Волдеморт применил что-то, из-за чего раны никак не заживали, а когда использовалась такая магия, с повреждениями было трудно справиться.
- …не можем оставаться в подземельях, конечно, - говорил Забини. – Общая гостиная… испачкана. Трое первокурсников, все второкурсники, кроме трех, и весь третий курс погибли там. Мы спим в комнатах директора - там много свободного места, и их никто не использует - но профессор МакГонаголл настаивает, чтобы мы после каникул разместились в другом месте. Однако я сомневаюсь, что ты об этом хотел спросить. Это насчет Драко?
- Откуда ты знаешь? – удивился Гарри.
Забини пожал плечами:
- Это всегда насчет Драко. Так и раньше было.
- Ну, это касается всех вас, - неуверенно произнес Гарри. – Э…я – мы хотели узнать, что там произошло? Как двенадцать из вас успели спрятаться? Ты сказал, что Мал… Драко как-то связан с этим… Я думал, он поддерживал своего отца, а раз его отец был Пожирателем Смерти… - Гарри неуверенно замолчал.
- А я думал, когда же ты спросишь, - усмехнулся Забини. – У нас заранее был готов план. Мы знали о нападении, только не знали точного времени. Видишь ли, Драко знал, где профессор Снейп…
- А почему он никому не сказал? - резко спросил Гарри. – Может быть, это спасло бы жизни!
Блейз скрестил руки на груди и прислонился к стене у камина.
- Поттер, я не обязан тебе обо всем рассказывать. Так что заткнись и слушай. Драко знал, где профессор Снейп. Он рассказал Дамблдору, но у него не было точных сведений и даты, так что эта информация была почти бесполезной… Поэтому мы придумали систему. Клэр, третьекурсница, должна была поднять тревогу, когда появится Он… мы бы защитили некоторые места… но потом Он пришел, когда мы этого не ожидали. Клэр подала сигнал заклинанием, но большинство слизеринцев были в Общей комнате, делали домашние задания. Я был наверху в спальне, ходил за пером… Я услышал заклинание и поспешил к первым и вторым курсам – их спальни над шестыми и седьмыми курсами – и повел их в укрытие. Сет и Мэтт уже были там… и никто не присоединился к нам. Мы прятались несколько часов. А когда все успокоилось, я вышел первым… - Он умолк и, уставившись в пол, яростно потер глаза. – Мы бы не смогли это остановить, но… Бог мой, они все были такими молодыми, и Он просто выстроил их в линию, прошел вдоль ряда и… там была кровь, - Блейз задохнулся и замолчал.
- Мне жаль, - прошептал Гарри. Он снова вспомнил глаза Малфоя, мутные и обвиняющие. Именно Гарри должен был спасти их всех, но не сумел. Снова. Он вздохнул и вернулся к своему вопросу: – Почему Малфой хотел помочь Дамблдору? Я не понимаю.
- Снейп, - просто ответил Блейз. – Они захватили Снейпа. В одном из писем к Драко, написанных после побега из Азкабана, мистер Малфой намекнул, что они с ним сделали, и Драко не мог с этим смириться. Он сказал…он сказал, что Снейп был ему бόльшим отцом, чем когда-либо будет мистер Малфой. Драко планировал, когда Он появится, пойти и освободить профессора Снейпа. Впрочем, Снейп и сам справился.
Гнев захлестнул Гарри, и он прислонился к стенке, чтобы успокоиться.
- Значит, ему не обязательно было умирать, - пробормотал он, почти не осознавая, что говорит вслух. - Монтегю отправился за помощью. И я не знаю, почему они убили Панси, но ее кровь была по всему коридору. Я… - Гарри содрогнулся и закрыл глаза, чтобы сдержать слезы отчаяния.
Его удивило ощущение мягкой руки на плече.
- Никто из них не должен был умирать, - прошептал Блейз, - и никто из оставшихся не умрет, даже если мне придется встать и сражаться самому. Я знаю, ты гриффиндорец, и, наверное, даже мысли не допускаешь о хорошем слизеринце, но ты также и Поттер, а Поттеры бывали не меньше слизеринцами, чем моя семья. Ты мне поможешь? Я знаю, Уизли не захочет в этом участвовать… и ты не представляешь, как трудно просить тебя об этом… но мне нужна помощь, чтобы они были в безопасности.
- Я помогу тебе, - медленно сказал Гарри, открывая глаза и встретившись взглядом с Забини. – Не важно, на каком я факультете – больше не важно.
Забини задумчиво кивнул и, сделав шаг назад, по-дружески протянул руку.
Гарри стоял, уставившись на этот жест.
- Ма… Драко предлагал нам стать друзьями, однажды. Мы были в поезде, - вспомнил Гарри. – Он мне сказал тогда, что мне следует быть более осторожным в выборе друзей.
- Что ж, он был прав, не так ли? – прошептал Блейз и вздрогнул. – Если бы ты выбрал тогда другой путь… может быть, попросил Шляпу отправить тебя в Слизерин с твоим новым другом… ты был бы теперь одним из погибших.
Его рука по-прежнему висела в воздухе. Поколебавшись секунду, Гарри пожал ее.
- Мистер Поттер? Мистер Забини? – позвала МакГонаголл со стороны преподавательского стола. Забини виновато дернулся назад, но Гарри сжал плечо слизеринца: пусть другие видят – пришло время отложить разногласия в сторону. – Пожалуйста, идите сюда и займите места. Нам нужно обсудить следующие несколько недель, раздать задания и бумаги…
Осталось много свободных стульев, поскольку Перси и Билл еще не приехали, но Гарри сел на место, которое заняла для него Луна, а Блейз удивил его, заняв место слева. Рон посмотрел на это предательство, сидя за столом между Джастином Финч-Флечли и свободным стулом, но Гарри предпочел не обращать на него внимания. На споры еще будет время, когда слизеринцев не будет рядом.
Как только Блейз уселся на место, профессор МакГонаголл коротко кивнула:
- Ладно, здесь не все, но у нас много срочной работы. Во-первых, объявление: в ближайшие несколько дней вы все переберетесь в спальни Рэйвенкло. Ваши вещи будут там к тому времени, когда мы здесь закончим. Охранные заклинания нужно усилить вокруг спален Гриффиндора и Хаффлпаффа; Слизерин в следующем году останется не занятым. Как только защиту восстановят, вы переедете обратно в спальни Гриффиндора, после чего начнется укрепление защиты Рейвенкло. Пока вы там будете жить, пароль в обе комнаты - «Феникс»; он будет изменен, когда приедут остальные студенты, а вы вернетесь в общежитие своего факультета. Есть вопросы?
Один из слизеринцев – первокурсник – тут же заговорил высоким голосом: – Где мы будем жить? Я хочу сказать, когда приедут остальные? Я не хочу возвращаться в наши комнаты – но мы не можем жить у директора…
- Вас не пересортируют, мистер Пеннингтон, если вы это имеете в виду, - ответил Снейп. Он откинулся назад на своем стуле, его рука безвольно лежала на коленях, а на лице отсутствовало обычное выражение недовольства. – Мы уже точно знаем, что, по крайней мере, двое студентов не вернутся в следующем семестре. Вы займете пустые кровати – факультет и курс не имеют значения. На мой взгляд, директор просчитался, когда сосредоточил наши военные приготовления в школе – и после этих каникул подобное больше не никогда не повториться. Летом мы построим для Слизерина новое здание. Старое будет закрыто… мемориал, в каком-то смысле. – По его лицу пробежала дрожь – была ли это печаль? – которую снова сменило нейтральное выражение.
МакГонаголл решительно кивнула:
- Больше нет вопросов? Что ж, теперь о некоторых заданиях по изучению документов. – Она порылась в кармане, вынула стопку крошечных книг, и, направив на нее палочку, произнесла: – Энгоргио. Это дневники директора. Он вел подробные записи с 1883 года, примерно тогда он закончил Хогвартс. – Дневники, увеличенные и сложенные друг на друга, по высоте превышали клетчатую шляпу МакГонаголл. Она взяла несколько книг сверху и развернула короткий свиток пергамента. – Я пыталась распределить по датам, чтобы никто из вас не смог узнать ужасные вещи о своих учителях… прочитав между строк. Я буду читать дневники, относящиеся ко времени между 1934 и 1948 годами, поскольку только я имею право знать, что он думал обо мне как о студентке и молодом учителе… - И, как подумал Гарри, она очень внимательно выбрала те годы, когда в школе учился Том Риддл. Без дальнейших уточнений, МакГонаголл начала раздавать дневники студентам. Все первокурсники получили по одному году, но более ранние дневники Дамблдора были намного толще, чем поздние. Гарри не удивился, когда обнаружил, что держит годы с 1976 по 1982 - последние два года, когда родители ходили в школу, и дальше до их смерти. Странно, но казалось, что 1980 был намного более значимым для упоминания, чем пресловутый 1981.
Подняв взгляд, Гарри успел заметить, как профессор МакГонаголл передала один-единственный том Снейпу.
- 1899? – пропищал кто-то из первоклассников. – А что случилось в 1899, профессор Снейп?
- Вы узнаете об этом на 5 курсе Истории Магии, мисс Уолтерс, - бросил тот.
- Ага, но она этого не запомнит, - прошептал Блейз, и Гарри слегка ему улыбнулся. Это было правдой, учитывая, как учил Биннз - Гарри тоже не помнил эту дату.
Судя по хмурому виду Снейпа, страшный профессор их услышал:
- Я воздержусь от оскорбления других профессоров, но уверяю вас… он был интереснее до своей смерти в 1979. Поскольку вы спросили, мисс Уолтерс, пусть все слушают. 1899 год был чрезвычайно важным годом, учитывая трагические события того времени. В апреле 1899 года Темный Лорд - предшественник Лорда Волдеморта… - многие из студентов вздрогнули, - … напал на Косой переулок. Сомневаюсь, что у кого-то из вас хватило ума поинтересоваться, почему здания в Косом переулке намного моложе, чем в Лютом – и, да, мистер Пеннингтон, я в курсе вашей увеселительной прогулки туда этим летом – но весной того года, Темный Лорд Гермес Поттер возглавил армию из ста пятидесяти трех темных волшебников…
- Подождите, вы сказали Гермес Поттер? – вмешался Рон.
Гарри внезапно понял, что все сидящие за столом уставилиь на него. Он повернулся в сторону Рона и еле заметно кивнул. Он, конечно, ничего этого не знал, но именно такую информацию Ремус и Дамблдор так старательно могли скрывать от него. Уроки Биннза немало способствовали этому: он проспал собтвенную историю…
- Да, я сказал Гермес Поттер, - резко сказал зельевар. – И да, он прапрадедушка этого Поттера и, если я не ошибаюсь, профессор Дамблдор был женат на его племяннице. Что ж, я объясню простыми словами, специально для вас, мистер Уизли: Поттер напал на Косой переулок. Несколько сотен волшебниц и волшебников погибли. Он был схвачен и умер два года спустя, в Азкабане, хотя, смею заметить, он уже был совершенно безумен к тому времени, как попал туда. Его сын – присутствовавший при нападении, и, несомненно, его активный участник – позже передал свои знания по Темной Магии некоему Густаву Гриндевальду. Улисс Поттер погиб в 1919 году от рук Дамблдора, бывшего тогда аврором. Есть еще вопросы, почему именно я должен буду читать об этом нападении?
- Что случилось с моим дедушкой? – выпалил Гарри прежде, чем успел захлопнуть рот и сесть на свое место. Многочисленные взгляды вновь обратились на него, и он отчаянно покраснел, смущенный незнанием истории собственной семьи.
Снейп с трудом поднялся, его левая рука по-прежнему бессильно висела.
- Это не урок по семейной истории, Поттер! – буркнул он. – Нам нужно работать, и некогда терять время на ваши жалкие…
- У Улисса было двое сыновей, - внезапно вмешалась МакГонаголл. – Генри и Эдуард. Их воспитал профессор Дамблдор. А теперь за работу.
Снейп зарычал - действительно зарычал, так что двое слизеринцев, находившихся поблизости, тут же испарились – и ударил кулаком по столу, после чего угрюмо упал в кресло. Гарри бросил взгляд на Джинни, которая уставилась на него разинув рот, а затем повернулся к Блейзу.
- Почему мне никто не сказал? – прошептал он.
Это, однако, было недостаточно тихо: Гарри следовало понять, что его услышат, поскольку в Зале стояла мертвая тишина.
- Я думала, ты знаешь, - искренне ответила профессор МакГонаголл. – Я бы поговорила с Альбусом… но, безусловно, у него были причины. Они всегда у него были. Уверена, Северус не намеренно привлек к вам внимание, мистер Поттер… – Гарри же, напротив, был уверен, что Снейп именно этого и добивался, но заглушил эту мысль и сосредоточился на указаниях МакГонаголл: – Вы - не ваши предки, так же как я - не мои. Так вот, учителя вместе со мной, как я говорила, будут восстанавливать охранные заклинания. Вы, по мере возможности, делайте заметки о том, что покажется вам важным – нам понадобится полный список тем, описанных в каждом дневнике, прежде чем мы займемся большим количеством писем и юридических документов из его кабинета. Все эти сведения конфиденциальны – пожалуйста, используйте личную информацию из ваших томов только в крайнем случае. Просто запишите, о чем там говорится, и передайте результаты мне.
Она продолжала говорить о грядущем триумфе - победе над Волдемортом и других подобных вещах – но Гарри перебрал журналы на коленях и открыл 1976 год, стараясь отогнать видение о том, как волшебник, похожий на него самого, и сто пятьдесят всадников врываются в Лондон, уничтожая все на своем пути.

«28 июля 1976.
Мне тяжело писать, мысли путаются… и их так непросто выразить словами. Мой сын Генри мертв, и Джулиус тоже. Я ходил опознать тела… Генри казался спящим, хотя теперь он, наверное, рядом с Эдуардом. Жаль, что их разлучили так рано… У Джулиуса была Метка, о которой предупреждал меня Генри. Но меня это не волнует. Все мои дети мертвы, и сын Генри тоже. Боюсь, Генри-младший пошел по пути тьмы, как и Джулиус, а Джим сейчас на пятом курсе. Теперь, когда Грейс нет, они совсем осиротели. Мне ничего больше не хочется, кроме как оплакивать их, но я нужен маленькому Джеймсу».

- Гарри? – прошептала Джинни, ощутимо ударив его по ребрам. – Мы сейчас переезжаем в общежитие Рейвенкло… Что это? Что ты нашел?
- Первая запись о моем дедушке, и моем дяде, - пояснил Гарри, его голос прерывался от эмоций. – Они умерли, когда папа был на пятом курсе. Я этого не знал.
Джинни обеспокоено предложила:
- Послушай, может тебе стоит поменяться с…
- Нет, - резко возразил Гарри. – Это единственный шанс что-то узнать. Они слишком долго скрывали все это. Я не знал о Гермесе или Улиссе, или Апрельской резне, или Гриндевальде, и я не знал, что Дамблдор убил моего прадедушку, воспитал моего дедушку. Должна быть причина, почему он скрыл это от меня, и я найду ее во что бы то ни стало. Думаю, это все есть здесь. – Он слегка хлопнул по кипе журналов, после чего взял всю кучу в руки. – Твои братья скоро прибудут, а Рон снова на меня злится. Пожалуйста, вразуми его.
- Он не единственный, кого надо вразумить, - раздосадованно сказала Джинни, но, тем не менее, ушла, ухватив Луну за руку и уводя ее с собой. Гарри вздрогнул – в следующие недели придется не раз выслушать, как ужасно он ее унизил, но Гарри был слишком растерян, чтобы следить за языком. Он выругался сквозь зубы.
- Ты, правда, не знал про 1899 год? – спросил Блейз из-за плеча. – Боже… прости. Я думал, все знают об Апрельской резне… Знаешь, члены моей семьи тоже были там. С обеих сторон. Вот, что такое семья слизеринцев… никогда не знаешь наверняка, где встретишь свою фамилию.
Например, на надгробии возле озера, куда Снейп ходил отдать дань умершим.
- Ага, - согласился Гарри. – Как никогда не знаешь, кто именно ужалит тебя в задницу. Или погубит.
Блейз ухмыльнулся довольно злобно, напомнив Гарри, из какого он факультета.
- Ну, не скажу, что ты этого не заслужил… да, ладно, Поттер, в этих дневниках скрыты грязные тайны учителей, и мне не терпится использовать такую возможность для пожизненного шантажа…
Гарри фыркнул и последовал за Блейзом – и одиннадцатью другими слизеринцами – из зала. Как это мерзко сказано. А с другой стороны, он сам виноват, что подружился со змеей.

«18 декабря 1976.
Я поговорил с Младшим на следующий день. Он утверждает, что работает на Департамент Тайн, но я, конечно, не могу проверить, так ли это. Боюсь, он пошел по пути тьмы, как и Джулиус. Вся семья Джулиуса была уничтожена – я не представлял себе, до какой степени жестокости могут дойти Пожиратели Смерти, пока не увидел разорванное на куски тело маленького ребенка. Мне тяжело говорить о зверствах, которые они совершали… и я очень боюсь за Младшего. Мне показалось, что он едва держится на ногах от усталости и истощения».

«20 января 1977.
Мои худшие опасения оправдались. Генри-младший мертв. Джим сейчас снаружи у двери – я не могу дальше писать, скажу только одно: Младший погиб при передаче Неописуемым информации о планах Волдеморта. Он отдал жизнь, но он не был потерян…»

Гарри строчил по пергаменту, стараясь не замечать Луну, свернувшуюся в клубок на краю его постели. Она тоже читала – 1984 год – и, казалось, не осознавала, что ее ступни лежали на его ноге, в довольно неловком месте. Они были не одни: Блейз, Рон, Джастин и Сет развалились на своих временных кроватях (Джинни устроилась на краю постели Рона) и тоже делали записи, но, поскольку никто из них не обращал особого внимания, Гарри не возражал. Он почувствовал, как горит лицо, когда одна из ее ног передвинулась.
- Э… есть что-нибудь интересное? – спросил он быстро, надеясь обратить внимание Луны на неудобную ситуацию.
- Здесь говорится о профессоре Снейпе, как он присоединился к составу профессоров, - объяснила Луна. – Я закончила сентябрем. Думаю, был скандал – как и с профессором Люпином. Родители не хотели, чтобы их детей учил судимый Пожиратель Смерти – даже если он был оправдан. – На беду Гарри, ее ноги остались на месте.
- Он очень беспокоился, что ты должен прибыть сюда, Поттер, - сказал Блейз, махнув 1991 годом. – Он постоянно упоминает Джима – это твой папа?
- Я ни разу не слышал, чтобы его звали Джим, - признался Гарри. – Не думаю, что ему это нравилось.
- Он боялся, что ты попадешь в Слизерин, - ухмыльнулся Блейз.
Гарри выдавил из себя улыбку, надеясь, что Луна не почует его смущения… в конце концов, именно так едва и не получилось.
- Ага, я в Слизерине… отличная шутка. Но, все равно, это о моей семье. Для меня это по-настоящему интересно, хотя вряд ли это поможет делу.
Джастин сел на кровати, спустив с нее ноги и потянувшись:
- Точно, по крайней мере, твой том интересный. Насколько я могу сказать, в 1964… или в 1965, или в 66 не происходило вообще ничего. Ну, я узнал, что Дамблдор был фанатом «Битлз». Эй, вы знали, что Маккартни - сквиб?
Рон фыркнул:
- Конечно, знали. Я думал, все это знали. – Он тоже сел, придерживая на коленях том 1972 года. – Послушай-ка, Джин: «Аргус опять поймал на Астрономической Башне этих семиклассников-гриффиндорцев: Ф.Лонгботтома и М.МакДермитт. Если я что-нибудь не придумаю, нам придется иметь дело с очередной беременностью. Я думал, они все кое-чему научились после несчастного случая с мисс МакДугал в ’65». Ух ты. Думаете, это родители Невилла?
- Почему бы тебе не помолчать об этом? – недовольно спросила Джинни. – Сомневаюсь, что ему захочется читать о подобном… - Внезапно она замолчала, в панике схватила запястье Рона. – Постой. Мисс МакДугал? Рон, это мама!
Рон застыл с открытым ртом. Очень осторожно он положил дневник на синее одеяло Рейвенкло, высвободился из хватки сестры и встал.
- Простите, меня сейчас вырвет. – Он повернулся и вихрем вылетел из комнаты.
Джинни громко фыркнула:
- Ну, ведь Билл должен был как-то родиться.
Снова повисла тишина. Луна, наконец, убрала свои ноги, а Гарри вернулся к болезненным воспоминаниям, появляющимся каждый раз при упоминании об отце. Даже громкие вопли Рона откуда-то из общей гостиной его не беспокоили.


«25 января 1977.
Джим и Сириус Блек теперь постоянно живут в Хогвартсе, так как мистер Блек оставил дом своих предков около года назад и переехал жить к Джеймсу и Грейс. Минерва обеспокоена этим решением. Я – нет: Джим и мистер Блек и раньше были как братья; теперь они братья по-настоящему, хотя я уже давно не подхожу на роль отца».

«4 марта 1977.
Девушка из Австралии оказалась настоящей провидицей! Я писал о ней вскоре после ее рождения – по-моему, в ноябре 1957. Я думал, она мошенница, потому что рожденные под созвездием Скорпиона обычно обладают меньшими способностями, чем Львы или Стрельцы, но во время поездки в Сидней друг познакомил меня с ней. На мой взгляд, она полностью погружена в себя, делая всякие фальшивые предсказания, но как только я вошел в комнату, она застыла и предупредила меня, что Волдеморта уничтожит ребенок, рожденный в конце июля, и что Волдеморт отметит его. Я записал полное пророчество в нескольких вариантах, но, по-моему, я все понял верно. Джим считает, что я спятил, однако его отец тоже не верил в предсказания. Она - истинный пророк, хотя и слабый. Может, стоит предложить ей работу».

- Ого, вот забавно – Трелони наняли из-за единственного пророчества, которое, как считал Дамблдор, может оказаться верным, - сообщил Гарри с ухмылкой, затем спохватился, осознав, что это то самое пророчество, из-за которого год назад погиб Сириус. Он поднял глаза и встретился с внимательным взглядом Луны. Она отложила свой дневник и неуклюже похлопала его по коленке.
Блейз корото кивнул:
- Конечно. Ну, я не знал, что именно Трелони его сделала, но ребенок - это ты, Поттер. Когда сообщили, что ты пойдешь в Хогвартс, газеты цитировали его, и дядя Янус сказал, что запомнил пророчество только потому, что его печатали каждый день в ноябре 1981. Все делали ставки, то значит «отметит», пока «Пророк» не показал снимок твоего шрама.
Гарри пожал плечами, стараясь показать, что все это на него не повлияло.
- Я не знал, что я волшебник, пока Хагрид не принес мне письмо… - Он замер, пытаясь отогнать мысли о полугиганте, похороненном возле его хижины.
- А там есть про смерть Биннза? – спросил Джастин. – Хочу посмотреть, что Дамблдор писал про старого идиота, который пошел учить и забыл свое тело! Это должно быть интереснее, чем писульки про песенки «Биттлз».
- Конечно, - сказал Гарри, вытаскивая из середины стопки журнал 1979 года и бросая его Джастину. – Только скажи, если найдешь что-нибудь о свадьбе моих родителей, это должно быть где-то там.
Гарри посмотрел вниз и обнаружил, что 1980 выпал из стопки у него на коленях, раскрывшись на многократно читанной странице. Ему еще до этого года несколько лет… но, посмотрев на дату, Гарри решил, что они подождут.

«30 июля 1980.
Сегодня меня ждала потеря. Ребенок пока жив, но нельзя позволить Северусу его воспитывать. Он еще не пришел в сознание после рейда 27 числа, но уверен, первая его мысль при пробуждении будет о Бети. Мне страшно рассказывать ему о ее смерти… но их сын опасен для всех нас. Если Северус увезет его из Шотландии, как он грозился, Британия погибнет. И Лили здесь – рожает. Если ее ребенок - девочка, как я боялся, все пойдет неправильно. Молюсь, чтобы ее дитя был здоровый мальчик, или мы все прокляты».

«31 июля 1980 год.
Джеймс, мой мальчик, прости меня за то, что я сделал. Пророчество верно – и я решил пойти на обман. Мои опасения подтвердились: это девочка, и она родилась мертвой…»

- Что там? – спросила Луна, привстав, чтобы заглянуть в книгу. Хотя книга была повернута к ней задом-наперед, Гарри отчетливо помнил перевернутый вверх ногами «Правдобор».
Испугавшись, Гарри захлопнул книгу:
- Ничего. Я ее даже не читал еще. Упала. Не стоит читать заранее, - задыхаясь, лепетал он.
Ее глаза сузились:
- Ты это о чем? Точно, все в порядке? Вот, дай мне…
Она потянулась к дневнику, но Гарри отпрыгнул назад, невольно прижимая его к груди.
- Здесь ничего нет. Оставь. МакГонаголл сказала, что мы не должны пересказывать…
- Ну, именно ты отдал один из своих дневников Джастину, - беззаботно возразила Луна и вернулась к просмотру 1984 года. – Чес ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 22
Зарегистрирован: 06.10.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 09:49. Заголовок: Re:


... тно, Гарри, если не хочешь, чтобы я читала о твоем рождении, я не буду, но вряд ли это настолько ужасно, как можно судить по твоему выражению.
Интересно, что она успела увидеть, кроме даты?
- Я хочу есть, - внезапно произнес Гарри. – Пойду на кухню. Принести что-нибудь?
- Можешь принести какой-нибудь пудинг? – спросил из-за синих рейвенкловских штор Сет, пятикурсник из Слизерина. – Было бы здорово поесть горячего хлебного пудинга?
Гарри подтвердил, что все понял, и убежал.

***
- Я боюсь это читать, Ремус, - прошептал Гарри. Сет, наверное, ждал свой пудинг, но Гарри было не до еды.
Безмолвный и бледный как смерть Ремус не ответил. Гарри, тем не менее, взял руку друга своего отца и присел на краешек постели.
- Наверное, Дамблдор не хотел поднимать шум, но за последние дни я столько всего узнал, что жалею об этом. Мои дяди были Упивающимися Смертью. В нашей семье был Темный Лорд. И теперь это… зачем ему врать?
Гарри замолчал; тишину в комнате нарушало лишь затрудненное дыхание Ремуса. Гарри не сомневался, что Ремус был еще жив только благодаря заклинанию. Не произнеся больше ни слова, он свернулся в клубок рядом с Ремусом и снова раскрыл дневник. Ему не обязательно было читать дальше, он и так знал, что в нем говорится – но здесь, возле Ремуса, пусть даже полумертвого, он надеялся, что сможет справиться с самыми страшными фактами.

«31 июля 1980.
Джеймс, мой мальчик, прости меня за то, что я сделал. Пророчество верно – и я решил пойти на обман. Мои опасения подтвердились: это девочка, и она родилась мертвой, а Джим даже не смог присутствовать при родах. Впрочем, так все стало даже проще. Только акушерка знает, что ребенок, которого она приняла, это мертворожденная девочка, в то время как матери отдали здорового мальчика. Если Джеймс узнает… но он не узнает. Когда пророчество исполнится, я сожгу эти записи. Джеймс не узнает, Лили не узнает, и, самое главное, Северус будет считать, что его сын похоронен с Элизабет. Джеймс и Элизабет одна семья, но они простили бы меня, если бы знали, каковы ставки.
Элизабет, дитя мое, покойся с миром, твой сын в безопасности. Джеймс, сынок, этот мальчик отчасти Поттер. Береги его, и он спасет всех нас, хотя мне и суждено потерять тебя. И если кто-нибудь прочтет это…если я умру, прежде чем работа будет выполнена, позаботьтесь о мальчике. Лили хотела назвать его Генри, как моего Генри, отца Джеймса. Берегите Генри Поттера – каким бы ни было его имя – от всех зол, любой ценой. Пророчество говорит, что он спасет всех нас, а оно пока не обманывало».

Гарри заставил себя еще раз прочитать запись. Но дальше читать он не мог. Уткнувшись лицом в плечо Ремуса – теплое, и, слава Богу, живое - он заплакал.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 12
Зарегистрирован: 17.10.06
Откуда: РФ, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 10:47. Заголовок: Re:


Julia W
Грустно... Грустно, что Гарри узнает об этом в таких обстоятельствах...
А Дамблдор старый интриган!!!
А когда Будет следующая глава и когда Гарри расскажет Северусу правду???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 14
Зарегистрирован: 06.10.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 16:27. Заголовок: Re:


Огромное спасибо за такое большое продолжение.
А интересно, Гарри расскажет Снейпу о своем истинном происхождении в следующих главах или в самом конце?
И что, МакГонаголл не знала о записях дневника? Ведь не случайно же к Гарри попала именно эта часть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 71
Зарегистрирован: 30.03.06
Откуда: РФ, СПб
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.06 21:24. Заголовок: Re:


Да-а-а. Лихо закручено. И очень мрачно. Но хочется еще и еще. Один правдв сразу возник вопрос - зеленые глаза Гарри. Ведь они от матери? А если его мать на самом деле - урожденная Поттер, то откуда цвет глаз?!?
А МакГоноголл могла и не знать, всё-таки как интригантка она Дамблдорк уступает :))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 498
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 00:11. Заголовок: Re:


Julia W Я рада за Гарри и Северуса, что они обретут друг друга. Они заслужили семью.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 383
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 00:59. Заголовок: Re:


Шутиха
Думаю, для цвета глаз Гарри всегда найдётся объяснение, Дамблдор мог наложить чары или что-то в этом же роде.
Julia W
Теперь всех занимает вопрос, когда Гарри расскажет всё Северусу... :))) Спасибо вам за перевод.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 241
Зарегистрирован: 03.02.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 03:34. Заголовок: Re:


что-то я пропустила, почему его мать урожденная Поттер?

Black Mamba
ты думаешь расскажет?
это тяжело, да еще и Севе, может сейчас кто-то увидит Гарри плачущим и узнает правду..
а Рем что, правда умрет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 386
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Одесса
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 08:54. Заголовок: Re:


Katerinka

 цитата:
что-то я пропустила, почему его мать урожденная Поттер?


Охх... долгая это история. Я в именах и так не сильна, а тут их столько. Поттер, как оказалось, семейство большое. А то вечно единственные родственики - Дурсли. :(

 цитата:
ты думаешь расскажет?


Я не переживу, если он скажет аж в конце фика. :( Поэтому надеюсь на следующую главу. Снейпа нужно срочно порадовать. :))) Вот только не знаю, что для Северуса лучше: мёртвый сын или сын-Поттер. :)) Мы-то понимаем, что последнее, но вот понимает ли это наш любимый мастер зелий...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 14
Зарегистрирован: 17.10.06
Откуда: РФ, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 10:53. Заголовок: Re:


Black Mamba пишет:

 цитата:
Я не переживу, если он скажет аж в конце фика


Не ты одна не переживешь.... Ведь в Северитусе это самое интересное-следить за тем как развиваются отношения между "отвратительным Поттером" и "ужасным Снейпом"!!
Только мне кажется, что в этом фике не будет все так радужно...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 71
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 12:08. Заголовок: Re:


Ага, вторая глава. Утащила в Ворд. Чтоб не сильно ворчали на работе Потом загляну, делиться впечатлениями.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 31
Зарегистрирован: 20.09.06
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.06 14:24. Заголовок: Re:


Боже ,какой фик!!!Я в восторге.Надеюсь Снейп узнает о сыне как можно скорее.Я в ожидании продолжения.* смущенно ковыряет носком линолеум под столом*А когда ее ожидать- то?Ну ххоть примерно?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 245
Зарегистрирован: 03.02.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.06 03:36. Заголовок: Re:



 цитата:
Ведь в Северитусе это самое интересное-следить за тем как развиваются отношения между "отвратительным Поттером" и "ужасным Снейпом"!!


ппкс


 цитата:
Снейпа нужно срочно порадовать


он от такой радости коньки не отбросит?

надеюсь, что в следующей главе эта тайна раскроется..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 74
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.06 16:22. Заголовок: Re:


Львенок пишет:

 цитата:
Ведь в Северитусе это самое интересное-следить за тем как развиваются отношения между "отвратительным Поттером" и "ужасным Снейпом"!!


Полностью согласна.Katerinka пишет:


 цитата:
он от такой радости коньки не отбросит?


Дальше увидим, хотя не хотолось бы, ну может только в Поттера *коньки отбросит*

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 123 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 20
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет