Отправлено: 26.08.06 17:50. Заголовок: Гарри Поттер и дело об опекунстве СС, ГП, джен, перевод.

Название: Гарри Поттер и дело об опекунстве
Оригинальное название: Harry Potter und der Sorgerechtfall
ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/2224677/1/
автор:TinaHewen
разрешение на перевод: получено
переводчик:alexi
бета:Laconic
рейтинг: джен
пейринг: СС, ГП.
жанр: драма
размер: макси
предупреждение: АУ
дисклеймер: все герои принадлежат Дж.К. Роулинг и автору. за все происходящее с ними, никакой ответственности не несу :)
саммари: От автора - коротко о главном: Гарри и Снейп должны добиться взаимопонимания. А это, как вы понимаете, за ночь не произойдет. Но у Гарри нет времени на долгие размышления. Он должен принять самые важные решения в своей жизни.

 Отправлено: 17.09.06 23:02. Заголовок: Re:

alexi

цитата:

на уроках перегрызаться с учителем, а вечером мирно чай пить

ну если Сев не будет перегибать палку, а только чуть-чуть грызть Поттера на уроках, а тот более-менее спокойно это переносить, зная, что Сев это не со зла, а потому что надо, то, в принципе, терпимо.

 Отправлено: 18.09.06 00:15. Заголовок: Re:

цитата:

ну если Сев не будет перегибать палку, а только чуть-чуть грызть Поттера на уроках, а тот более-менее спокойно это переносить, зная, что Сев это не со зла, а потому что надо, то, в принципе, терпимо

у Севы чуть-чуть не получается, да и подозрительно выглядело бы, если он сразу начнет нормальнно относится к Потеру, а Гарри не такой хладнокровный, так что это будет тяжело..

цитата:

Бедный Гарри, только привык к "другому" Снейпу, и тут на тебе: встречайте возвращение "старого". :(

ппкс

alexi
кхм-кхм, наглеть так наглеть, а когда дальше?

 Отправлено: 18.09.06 00:29. Заголовок: Re:

Глава 11. И у Снейпа бывают чувства

Гарри проснулся от боли, пронзившей ухо. Почувствовав легкий щипок, он повернул голову и встретился взглядом со своей совой.
- Хедвиг, что ты делаешь? – Белоснежная сова ухнула и перескочила на край кровати. Гарри приподнялся и проследил за ней, удивляясь ее хорошему настроению. И быстро обнаружил причину этого: на столе перед окном стоял совиный пирог, и бумага, в которою он был упакован, была в одном месте надорвана острым клювом Хедвиг. Сова перелетела на стол и принялась дергать отставшую бумагу. Гарри усмехнулся и потряс головой.

- Кто это тебе сказал, что это для тебя? – Хедвиг одарила хозяина взглядом, явно говорившим: «Сам виноват, если ты такие вкусные вещи без присмотра оставляешь». Юноша соскользнул с кровати, подошел к ней и, погладив мягкое оперение, развернул остаток пирога, обнаружив большую дыру, уже проделанную совой.
- Похоже, тебе это понравилось.
Птица проурчала в знак согласия. Гарри наблюдал за ней с облегчением. Он был рад, что ему простили его забывчивость. В последнее время столько всего произошло, что он просто не нашел времени вспомнить о своих друзьях. Ему нужно было столько обдумать. Гарри до сих пор находился под впечатлением от встречи с Сириусом и начал понимать всю важность сохранения в секрете информации о своем усыновлении. К тому же, в этом случае на его долю достанется меньше подозрительных взглядов, когда он вернется в школу.

Гарри тяжело вздохнул, осознав, что он должен извиниться перед Северусом за свое поведение.
– Да, ему нелегко со мной приходится, - проворчал он, направляясь в кухню. Профессора, однако, там уже не было, лишь белые кусочки бумаги, некогда бывшие его списком учебных предметов, сиротливо лежали на полу. «О, нет!» - внутренне простонал Гарри, поднимая обрывки и раскладывая их на столе наподобие пазлов. Затем автоматически достал волшебную палочку, которую вытащил утром из своего чемодана и теперь носил с собой, направил на обрывки и машинально произнес:
- Репаро!
Сначала он почувствовал только легкую дрожь во всем теле, но затем, как будто открылись невидимые шлюзы: Гарри ощутил, как сила пронеслась по телу, собираясь в ладони и выплескиваясь через палочку. Обрывки коротко вспыхнули и, как будто управляемые невидимой рукой, сложились в единый лист бумаги. Юноша, окрыленный своим успехом, подхватил список и направился на поиски своего приемного отца.

Подойдя к двери с надписью «Лаборатория», он остановился и осторожно постучал. За дверью не раздалось ни звука. Гарри опешил. Он был уверен, что Северус находился именно там. Осторожно открыв дверь, молодой человек заглянул в лабораторию и испуганно отпрянул обратно.

Помещение выглядело словно после взрыва бомбы. Полки перекосились, флаконы и пузырьки с микстурами и настойками, ранее стоявшими на них, были разбросаны по полу. Часть из них была цела, часть разбита, и жидкость, вытекшая из них, источала странный запах. Однако не было ни единого следа присутствия профессора. Гарри впал в панику, представив себе, что тот, возможно, ранен и лежит позади письменного стола, где юноша не мог его увидеть.

Он только собрался переступить порог, как внезапно чья-то рука схватила его за плечо и резко рванула назад.
- Не заходи туда, – послышался шипящий голос. Гарри был вынужден сначала отдышаться от пережитого испуга, прежде чем облегченно взглянул на Северуса:
- Что случилось?! – но ответа не получил. Зельевар с совершенно непроницаемым лицом захлопнул дверь, ведущую в лабораторию, и потащил Гарри к выходу из подземелий.
- Сев! – запротестовал юноша, желая узнать, что же произошло.
- Я запрещаю тебе некоторое время переступать порог моей лаборатории. Тебе понятно? – произнес Снейп, твердо глядя в глаза юноши.
- Да... но... – запротестовал было тот, но профессор уже скрылся в кухне.

Гарри недовольно бурчал, следуя за зельеваром.
- Может быть, ты все же расскажешь, что там внизу произошло? – настойчиво повторил гриффиндорец.
- Что там рассказывать? Ничего особенного, просто небольшой взрыв в лаборатории, – нервно ответил Северус.
- Угу... Я заметил, но почему? – Гарри удивленно наблюдал за профессором, устало рухнувшим в кресло и спрятавшим лицо в ладонях. Таким юноша его еще ни разу не видел. Молодой человек неуверенно занял место напротив.

Несколько минут они сидели в напряженной тишине, прежде чем Гарри услышал голос профессора, глухо доносящийся из-за ладоней.
- Гарри, мне очень жаль, если я дал тебе повод думать, что откажусь от тебя, как только мы окажемся в Хогвартсе. Я думал, что ты поймешь, почему мы должны вести себя обычно, непринужденно и не вызывая подозрений. Поверь мне, я не хотел бы, чтобы ты находился здесь против своей воли. Опекунство еще не вступило в полную силу, и ты можешь отказаться от своего решения.

Гарри не поверил своим ушам. Он даже не предполагал, что его поведение прошлым вечером так ранило Снейпа. Внезапно он вспомнил свои слова « ...я продал свою душу дьяволу». Теперь он осознал жестокость такого высказывания, которое совершенно необдуманно выпалил Северусу в лицо.
- Северус, я сам не понимаю, что на меня вчера нашло. Я был так зол, потому что думал, что ты будешь ко мне по-прежнему относиться, как в школе, с презрением и ненавистью. Это было для меня просто невозможно! Но благодаря Сириусу я понял, что ты имеешь в виду, и могу теперь сказать, что ты был прав.

Северус недоуменно взглянул на него:
- Благодаря Сириусу?
- Да. Он приснился мне прошлой ночью, и мы долго разговаривали, в том числе и о тебе. Он сказал, что очень удивлен тем, как много ты для меня делаешь.
Северус недоуменно проговорил:
- Ты уверен, что ты разговаривал именно с ним? Я имею в виду, что Блэк никогда не сказал бы подобного обо мне.
Гарри ухмыльнулся.
- Я тоже этому удивился, но Сириус сказал, что когда мы мертвы, то осознаем многое из того, что было ранее недоступно для нашего понимания.
- Подожди-ка! – взгляд мужчины стал остр и очень серьезен. – Блэк знал в твоем сне, что он мертв? – Гарри кивнул. Снейп, нахмурив лоб, задумчиво изучал юношу.
- Что? Что-то не так? – удивленно спросил Гарри.

- Гарри, это не было сном. Ты вошел в контакт с мертвым, причем без необходимого для этого ритуала. Такое могут только могущественные волшебники.
- Это плохо?
- Нет, но меня это удивляет. Ты еще очень молод, но очевидно, Дамблдор был прав.
- Насчет чего? – спросил Гарри снова.
- Твоя сила продолжает расти.
Юноша ошарашенно взглянул на профессора:
- И что это значит?
- Что ты, как можно быстрее должен учиться справляться со своим темпераментом. Перемены, происходящие с тобой, особенно заметны на фоне частой смены твоего настроения. К сожалению, ты слишком охотно даешь свободу своим чувствам и эмоциям, что может быть для тебя очень опасным. Когда я думаю о проишествии с мистером Малфоем, то прихожу к выводу, что мы должны радоваться тому, что ты его «просто избил». Мне даже страшно подумать о том, что произошло бы, используй ты магию при этом. Ничего хорошего, это точно.
Гарри нервно сглотнул. В комнате воцарилась тишина.

Katerinka

люблю наглых

получите и распишитесь.

 Отправлено: 18.09.06 00:37. Заголовок: Re:

цитата:

Гарри, мне очень жаль, если я дал тебе повод думать, что откажусь от тебя, как только мы окажемся в Хогвартсе

Сев-лапочка, захотелось подойти и погладить по головке (это не то, о чем вы подумали )..

alexi
получила и расписалась, аж 2 раза..
продолжение завтра? *невинно хлопая глазками *

 Отправлено: 18.09.06 00:58. Заголовок: Re:

alexi *подпрыгивая и размахивая руками* ия, я тоже наглая. Но восхищение от скорости перевода - запредельное.

 Отправлено: 18.09.06 03:21. Заголовок: Re:

Здорово! Немного жаль, что не слэш. надеюсь, дальше также оперативно?

 Отправлено: 18.09.06 07:59. Заголовок: Re:

цитата:

Юноша ошарашенно взглянул на профессора: - И что это значит?

Гарри ну прям мальчик-зайчик, наивное дитя... Всё ему растолкуй и объясни. :)))

 Отправлено: 18.09.06 09:27. Заголовок: Re:

Katerinka
Marta
zifa

для особо жаждущих окончание 11 главы:

- Сев? – хрипловатым голосом спросил Гарри.
– Хмм?.. – пробурчал тот.
- А если Волдеморт знал об этом? Что, если он специально посылает мне эти сны, чтобы отучить меня от волшебства? Ведь если мои силы растут, а я их не использую, значит, я не смогу научиться их правильно контролировать.
- Вполне возможно. Когда начались твои кошмары? Ты из-за этого сбежал от Дурслей?

Северус испытывающе смотрел на юношу, чье лицо помрачнело при упоминании о прошлом. Гарри медленно кивнул:
- Просто я не знал, что еще мне предпринять. Каждый раз, когда я от страха будил их своими криками, мой дядя просто-напросто орал на меня, недовольный тем, что я помешал ему спать. Он требовал от меня, чтобы я это прекратил. Как будто это так легко, просто отключить эти сны! Это повторялось все чаще, и просыпаясь по утрам, я чувствовал себя абсолютно разбитым. У меня болел каждый мускул, словно я пробежал 10 километров без единой остановки, и эта боль не хотела уходить. К тому же, Дурсли требовали, чтобы за то, что они меня к себе взяли, я работал бы на них как раб. А у меня не было сил- постоянные кошмары выматывали, и моя рука... эти судороги... они постоянно сводили ее, и я ронял что-нибудь на пол. В наказание они меня запирали. В конце концов, я не мог этого больше выдержать и удрал от них однажды ночью. После этого я повстречал Марка. Он поделился со мной похожими проблемами и предложил первый раз этот белый порошок. Именно он обьяснил мне, как его нужно использовать. После первого раза мне было плохо, но затем я заметил, что это помогает избавиться от кошмаров. Они практически прекратились. Тогда, я стал стараться как можно чаще выбираться из дома и встречаться с Марком. А потом, он спросил меня, почему я вообще там остаюсь. Ну... тогда я окончательно сбежал. Марк познакомил меня со своими друзьями. Мы постоянно пробовали что-то новое. Поначалу было плохо от всего, но потом я втянулся и не захотел от этого отказываться.

Северус, пораженный рассказом, недоверчиво потряс головой:
- Откуда у тебя деньги на это?
- Я съездил один раз в Лондон и обменял в Гринготтсе.
- И ты, конечно, не подумал о возможности связаться с кем-нибудь из магического мира?
- Да думал я об этом! Но я этого не хотел. Я был зол на профессора Дамблдора за то, что он каждый год посылал меня к Дурслям. Я... я ненавижу их.
Северус вновь задумался, затем взглянул на юношу:
- Мне очень жаль, я не знал, что твои родственники были настолько ужасны. Вернее... я не хотел этого знать. Мне надо было раньше выполнить обещание, данное Лили.
- Ты думаешь, что нам бы это помогло лучше понять друг друга?
- Я не знаю. Но если мы хотим, чтобы у нас в будущем все получилось, то каждый из нас должен приложить определенные усилия. – Гарри кивнул, улыбаясь.

После очередной минуты молчания, Гарри продолжил:
- Теперь ты расскажешь, что произошло в твоей лаборатории? – Северус вымученно взглянул на него- очевидно, все происходящее было очень неприятным для него. Гарри замер в ожидании.
- Не смотри на меня так! – взмолился Северус, который в этот момент видел Лили в глазах мальчика. Но упрямец оставался непоколебим.

- Ну, хорошо! – вздохнул Снейп. – Вчера вечером, после того я как принес Совиный пирог в твою комнату и обнаружил, что ты уже спишь, я занялся снова аконитовым зельем. Но я не смог полностью сконцентрироваться на приготовлении, так как постоянно думал о твоих словах, что ты... продал душу дьяволу. Мне бы не хотелось, чтобы ты так думал, но я... ну...у меня никогда не было таланта к завязыванию отношений. Я был настолько сосредоточен на этих мыслях и разозлен на себя самого, что совершенно не замечал, что я добавляю в котел. И тогда он взорвался.

Гарри обреченно опустил голову:
- Значит, это из-за меня, - прошептал он еле слышно, но мужчина разобрал его слова.
- Гарри, прекращай с этими бесконечными обвинениями в свой адрес! Я должен был полностью сконцентрироваться на процессе или вообще не начинать с этим.
- Но рядом со мной постоянно что-то происходит, – уныло произнес юноша.

Зельевар взглянул на Гарри:
- Послушай, – начал он. – Уже 15 лет ты носишь на твоих плечах тяжкий груз, от которого никто не может тебя освободить. Все мы: орден, твои друзья, Альбус, - мы можем только постараться тебе помочь на этом пути. И то, что иногда что-то случается, вполне нормальная ситуация. – Гарри пораженно взглянул на своего учителя. Сколько раз тот упрекал его в том , что Гарри специально старается выделиться, доказать свою значимость, и теперь? Слышать слова о том, что все произошедшее не связано с ним, было по-меньшей мере, странно.
- Я просто передаю слова Дамблдора, - быстро добавил Северус. Гарри почувствовал, как на его лице расцветает улыбка радости.
- Что? – смущенно буркнул Снейп. Гарри, не отвечая подошел к нему и, улыбаясь еще шире, обнял. Северус окаменел от неожиданности. Его уже давно никто не заключал в объятия. Постепенно он расслабился и ответил юноше тем, что прижал его к себе. «От ненависти до любви ...»- непроизвольно пронеслось у него в голове.

Чтобы скрыть свое смущение и растерянность, Северус произнес:
- Как я вижу, ты восстановил листок со списком предметов? – Гарри медленно отстранился от него и взглянул на лист бумаги.
- Да... я думаю, что моя блокада пропала.
- Это замечательно! Но знай, если ты захочешь поговорить о твоих кошмарах, то знаешь, где меня можно найти.
Молодой человек энергично тряхнул головой:
- Я хочу их забыть как можно скорее. Смерть Сириуса...мне еще трудно до конца осознать, что он мертв, .. но это пройдет, – тяжело вздохнул он.
- А остальное?- продолжал настаивать Северус, не обращая внимания на усталый взгляд юноши.
- Я не хочу об этом говорить, – твердо произнес Гарри.
- Ну что ж, понимаю. Но ты должен мне кое-что пообещать! – пронзительный строгий взгляд: - Ты не должен использовать непростительные заклинания, если ты ничего о них не знаешь.
Сглотнув, парень возразил:
- Но Муди сказал нам...
- Я в курсе, что вам понарассказывал фальшивый профессор Муди, но как ты мог убедиться, у тебя это не получилось, что даже к лучшему.Непростительные заклятья являются действительно НЕПРОСТИТЕЛЬНЫМИ. На своих занятиях я расскажу все, что знаю об их возникновении и побочных эффектах, которые они производят. Тогда ты поймешь, почему я запрещаю тебе их использовать.
Юноша кивнул:
- Хорошо, я обещаю!



Black Mamba

цитата:

Гарри ну прям мальчик-зайчик, наивное дитя... Всё ему растолкуй и объясни. :)))

у них с Роном один мозг по имени Гермиона. так как ее рядом нет, то приходится профессору все рассказывать, показывать и давать попробовать...

 Отправлено: 18.09.06 14:53. Заголовок: Re:

цитата:

Постепенно он расслабился и ответил юноше тем, что прижал его к себе. «От ненависти до любви ...»- непроизвольно пронеслось у него в голове.

Ахххх... Какой здесь Северус белый и пушистый. Даже не могу себе представить, что будет в школе. Наверное, Гарри станет от приёмного отца шарахаться, когда тот будет в роле "профессора Зелий". Бедный ребёнок, всё ему с родственниками не везёт. :(

 Отправлено: 18.09.06 16:51. Заголовок: Re:

Black Mamba

цитата:

Наверное, Гарри станет от приёмного отца шарахаться, когда тот будет в роле "профессора Зелий".

а мне кажется, что все "высказывания" учеников в адрес отца (пусть и всего лишь крестного. обожаю северитусы) он будет воспринимать тихонько посмеиваясь. ведь Гарри в кое-то веки знает правду. целиком.

alexi пишет:

цитата:

Что там рассказывать? Ничего особенного, просто небольшой взрыв в лаборатории, – нервно ответил Северус.

так, совсем чуть-чуть рвануло. Всего-то пол лаборатории разнесло. Мелочь какая.

 Отправлено: 18.09.06 17:56. Заголовок: Re:

Прочитала первые 11 глав только сегодня, но уже поуши влюбилась в этот фик! alexi и Laconic, спасибо вам большое, замечательно переводите - быстро и качественно!
Не терпится узнать, что же будет дальше...

 Отправлено: 18.09.06 22:02. Заголовок: Re:

Leverte
Я имела в виду, что для Гарри будет тяжело переносить отношение "профессора Снейпа" к персоне Мальчика-Который-Выжил. Но в то же время, он станет защищать Мастера Зелий перед сокурсниками, пресекая колкие комментарии в адрес отца. Но это только моё мнение, дальше будет видно...

 Отправлено: 18.09.06 22:25. Заголовок: Re:

Black Mamba

он станет защищать Мастера Зелий перед сокурсниками

ну, перед всеми не будет. они ведь хотят сохранить все в тайне. но вот с Роном будет немного тяжело. все таки он очень не любит профессора зельеварения.

Dafna

спасибо за добрые слова. что дальше будет? хммм *разворачивая свиток пергамента с текстом* так... ссора, примирение, кошмар, гости... много чего будет

 Отправлено: 18.09.06 22:35. Заголовок: Re:

Black Mamba Black Mamba пишет:

цитата:

для Гарри будет тяжело переносить отношение "профессора Снейпа" к персоне Мальчика-Который-Выжил. Но в то же время, он станет защищать Мастера Зелий перед сокурсниками, пресекая колкие комментарии в адрес отца.

Ну, первое будет переносить чуть легче, зная положение вещей. А со вторым- полностью согласна. :)
alexi

цитата:

так... ссора, примирение, кошмар, гости... много чего будет

жду. с нетерпением. :)

 Отправлено: 19.09.06 01:57. Заголовок: Re:

цитата:

Что там рассказывать? Ничего особенного, просто небольшой взрыв в лаборатории, – нервно ответил Северус.

ой, не могу, Сев такая лапа..

цитата:

но вот с Роном будет немного тяжело. все таки он очень не любит профессора зельеварения.

ну это как всегда..

 Отправлено: 19.09.06 08:48. Заголовок: Re:

alexi
Понятно, что перед Малфоем Гарри защищать Снейпа не будет :))) Да и не нужно это пока что...
Katerinka

цитата:

ой, не могу, Сев такая лапа

ППКС

 Отправлено: 19.09.06 11:15. Заголовок: Re:

Глава 12. Неожиданный посетитель

Северус с помощью Гарри привел лабораторию в порядок. Многие зелья пришли в негодность после взрыва, и Гарри предложил Снейпу помощь в изготовлении новых. Однако профессор отклонил ее:
- Эти зелья мне пока не нужны, и кроме того, занятия начинаются уже через 9 дней, а мне еще нужно подготовиться к новому предмету, преподавая который я смогу от души помучить бедных студентов, - Северус хитро прищурился.
- А почему ты должен их мучить? – с интересом спросил Гарри.
- Если я этого не сделаю, то они же будут вытворять на моих уроках что захотят! Это просто самооборона. Ты не представляешь, что может произойти, если ученики не отнесутся со всей серьезностью к таким предметам как Зельеварение или Защита от темных сил. Поэтому я ДОЛЖЕН быть строгим, иначе студенты могут сами себе причинить вред.
- Никогда не думал о том, чтобы провести занятие не «строго», а интересно?
- Не так уж много найдется учеников, находящих эти занятия «интересными». Кроме того, у меня уже сложилась репутация мерзавца, не вижу причин ее менять, – нервно буркнул Северус.
- Ты выбрал легкий путь, – заметил Гарри. Профессор смерил его мрачным взглядом.
- Сначала попробуй себя в роли учителя, вот тогда мы сможем об этом поговорить.
Гарри не сдавался:
- Я уже преподавал в прошлом году. И смог даже Невилла чему-то научить.
- Ты имеешь в виду ваш ДА – клуб? Нашел, что сравнивать! Вы основали ваш клуб тайно и без согласования с кем-либо из учителей, это всегда вызывает интерес. Кроме того, эти занятия посещали только те люди, для которых это было важно. Мои же занятия должны посещать абсолютно все ученики, независимо от их интересов и желаний, – пояснил Снейп. Гарри подбирал в уме подходящий ответ, но все аргументы были слишком неубедительны, хотя он все-равно был не согласен с таким подходом.
- Очко в твою пользу, – закончил он свои попытки. Северус торжествующе улыбнулся.

Они находились в кухне, занимаясь мытьем посуды после обеда с помощью заклинаний, когда раздался звонок в дверь. Парень удивленно взглянул на профессора. Тот в ответ недовольно скорчил гримасу и приказал:
- Останься здесь и веди себя тихо! – затем покинул кухню и направился к входной двери, чтобы посмотреть, кого там принесла нелегкая. С недовольным выражением он распахнул дверь. На пороге стояла симпатичная женщина, улыбавшаяся ему.
- Чем могу служить? – недружелюбно поинтересовался профессор.
- Ты меня не узнаешь? – улыбка померкла на лице незнакомки. Северус скептически вздернул бровь и смерил ее с головы до ног изущающим взглядом. Внезапно он вспомнил. Волна холодного озноба прокатилась вдоль позвоночника.
- Конечно узнаю, Сальма... Что привело тебя сюда?
- Северус, ты нисколько не изменился. Можно пройти? – Снейп смущенно отступил в сторону, пропуская ее в дом. Переступая через порог, она обьяснила:
- Дамблдор сказал мне, что ты будешь готовиться к занятиям дома, потому что у тебя кто-то в гостях. Вот я и подумала, что могу навестить тебя. Ты уже знаешь, что я буду вести Зельеварение? Я хотела бы узнать насколько продвинуты твои ученики.
- В таком случае ты напрасно приехала. Все классы свою учебную программу выполнили.
- В этом я не сомневалась! – Сальма по-прежнему дружески улыбалась ему. - Надеюсь, у тебя найдется немного чаю?- Северус пробормотал что-то неразборчивое и провел посетительницу в библиотеку.

Гарри напряженно ожидал в кухне возвращения профессора. И как только тот вошел туда, то тут же был встречен вопросом:
- Кто к нам пришел?
- Твоя новая профессор Зельеварения, – сказано это было весьма раздраженно.
- Профессор Файервуд? Ты не рад ей? Могу я ее увидеть?
Снейп несколько мгновений изучающе рассматривал юношу, затем кивнул:
- Ты можешь приготовить чай и принести его нам в библиотеку, – бросил он и повернулся к выходу.
- Сев?
- Да?
- Как мне при ней к тебе обращаться? Она знает про нас? – смущенно спросил Гарри. Зельевар минуту размышлял.
- Она знает, что у меня кто-то в гостях, но не больше. Для тебя это возможность поупражняться в сдержанности и продемонстрировать свое воспитание, – в глазах Северуса зажегся озорной огонек. Но прежде чем Гарри успел ему возразить, тот уже скрылся из кухни.

 Отправлено: 19.09.06 11:52. Заголовок: Re:

Дрессура началась!!! Что-то мне подсказывает, что вскоре нас ожидает неплохое шоу. Жду с нетерпением проду!!!

 Отправлено: 19.09.06 12:15. Заголовок: Re:

Тааак... Это кто тут появился? Неужели на нашего Сева посягают? :))))

 Отправлено: 19.09.06 12:24. Заголовок: Re:

Black Mamba

а это та самая... подруга дней его суровых...